Stray Kids – GET LIT (죽어보자): traduzione e testo canzone
GET LIT (죽어보자) – Stray Kids: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hey, hey, hey
Hey, hey, woah
Hey, hey, hey
Yeah
That’s okay, 바로 중독 (Okay, yeah)
아직 덜 빠진 애들 행동들이 굼떠 (Woo)
철없게, we’re gonna pour it up (철없게)
아 물론 건전하게 탄산으로 퍼부어
더 악 질러 소음공해 전까지 놀아 (Wow, let’s go)
저기 저 멍청이는 멍때리다, knock down
We’re gonna rock it now, so play like a gangster
You can’t stop us, 백날 쫓아 봐야 안 된다, yeah
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh, yeah
We’re not gonna die young
Oh, yeah
부려 사치, today, I’m so cocky
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여
간밤에 부던 바람은 춤바람인고
Swerve, swerve, hey
Swerve, swerve, woah
Swerve, swerve, hey
Shh
오늘 컨셉 중요치 않아 술렁, 이네 발걸음부터 rambo
Du-du, walk it like I talk it, never limbo
풀린 눈이 지금 기분 증명하는 symbol
기분은 오르락내리락 없이 저 위에서 ping-pong
할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다
죽어보자
Oh, yeah
We’re not gonna die young
Oh, yeah
부려 사치, today, I’m so cocky
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여
간밤에 부던 바람은 춤바람인고
오늘이 지나면
내일의 해가 뜨고 또 시작이야
죽었던 표정 풀어
오늘만큼은 shall we dance all night? Yeah
터져 버린 스피커
폰에서 음악 틀고 놀아 그냥 feel로 (Yeah, yeah)
부숴 버려 킹콩처럼
꼭대기로 올라 소리 질러, ha
Let’s go
Hey
Hoo, yeah
Hey
Yes, here we go
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여 (Hold up)
간밤에 부던 바람은 춤바람인고 (휭)
traduzione
Hey Hey Hey
Ehi, ehi, woah
Hey Hey Hey
Sì
Va bene, è una dipendenza (Okay, sì)
Le azioni dei ragazzi che non sono ancora caduti sono lente (Woo)
Immaturamente, lo verseremo (immaturamente)
Oh, certo, versalo bene con acido carbonico
Urla ancora peggio, giochiamo finché non c’è inquinamento acustico (Wow, andiamo)
Quell’idiota laggiù è sbalordito, abbattuto
Lo faremo ora, quindi suona come un gangster
Non puoi fermarci, non puoi rincorrerci dopo 100 giorni, yeah
Sono sbalordito senza niente da fare
Guarda il muro come un matto e dì sciocchezze, oh, sì, sì
pelle d’oca
Lo farò di nuovo, una montagna di lavori, oh, sì
Non voglio farlo, non voglio farlo
Metti giù tutto e lasciati sorprendere come un matto
Sciogli la cravatta, noi siamo i fighi
Che domani arrivi o no, è tutto
moriamo
o si
Non moriremo giovani
o si
Coccole stravaganti, oggi sono così presuntuoso
Oggi camminiamo con le nostre spalle borghesi aperte
Ballare di fronte alla gente con sicurezza
Battiamo i piedi Pomsaeng Pomsa
Il vento che ha soffiato ieri sera era un vento danzante
Devia, devia, ehi
Devia, devia, woah
Devia, devia, ehi
Shh
Il concetto di oggi non è importante
Du-du, cammina come se lo parlassi, mai limbo
Un simbolo che dimostra come si sentono i tuoi occhi in questo momento
Il mio umore non va su e giù, è il ping-pong lassù
Sono sbalordito senza niente da fare
Guarda il muro come un matto e dì sciocchezze, oh, sì, sì
pelle d’oca
Lo farò di nuovo, una montagna di lavori, oh, sì
Non voglio farlo, non voglio farlo
Metti giù tutto e lasciati sorprendere come un matto
Sciogli la cravatta, noi siamo i fighi
Che domani arrivi o no, è tutto
moriamo
o si
Non moriremo giovani
o si
Coccole stravaganti, oggi sono così presuntuoso
Oggi camminiamo con le nostre spalle borghesi aperte
Ballare di fronte alla gente con sicurezza
Battiamo i piedi Pomsaeng Pomsa
Il vento che ha soffiato ieri sera era un vento danzante
Dopo oggi
Domani sorge il sole ed è un ricominciare
Scatena l’espressione morta
Per quanto oggi balleremo tutta la notte? Sì
altoparlante spento
Riproduci musica sul tuo telefono, sentila (Sì, sì)
Schiaccialo come King Kong
Sali in cima e urla, ah
Andiamo
EHI
Oh, sì
EHI
Sì, ci siamo
Oggi camminiamo con le nostre spalle borghesi aperte
Ballare di fronte alla gente con sicurezza
Calpestiamo, compriamo schiuma saeng schiuma (Aspetta)
Il vento che soffiava ieri sera era un vento da ballo
