Science – Niall Horan: traduzione e testo canzone

Niall Horan – Science: traduzione e testo canzone

 

Science è una canzone di Niall Horan contenuta nell’album The Show.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Niall Horan – The Show: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Can you feel what’s beneath?
Is it stone cold under your feet?
Are you numb? Can you touch?
Is the silence a little too much?
And all you wanna do is break out

So, when you feel there’s nothing left
Oh, there’s still a heart beating in your chest
And when you’re running from the flood
Oh, you’ve got nowhere left to run
It’s just science, don’t let it break you down

You can dance on your own
It’s okay, ‘cause you’re not alone
You can hide, you will love
You’ll have your days in the sun
But all you wanna do is break out

So, when you feel there’s nothing left
Oh, there’s still a heart beating in your chest
And when you’re running from the flood
Oh, you’ve got nowhere left to run

Oh, when you feel you’re sinking
Overthinking
Time is crashing down
Oh, if you need somebody
The world is too heavy to shine
It’s not too late now

It’s just science (Don’t let it break you)
Don’t let it break you down (Don’t let it break you down)
Mm, it’s just science (Don’t let it scare you)
Don’t let it scare you now

traduzione

Riesci a sentire cosa c’è sotto?
Fa freddo come la pietra sotto i tuoi piedi?
Sei insensibile? Puoi toccare?
Il silenzio è un po’ troppo?
E tutto quello che vuoi fare è scoppiare

Quindi, quando senti che non è rimasto niente
Oh, c’è ancora un cuore che batte nel tuo petto
E quando scappi dal diluvio
Oh, non hai più nessun posto dove scappare
È solo scienza, non lasciarti abbattere

Puoi ballare da solo
Va tutto bene, perché non sei solo
Puoi nasconderti, amerai
Avrai le tue giornate al sole
Ma tutto quello che vuoi fare è scoppiare

Quindi, quando senti che non è rimasto niente
Oh, c’è ancora un cuore che batte nel tuo petto
E quando scappi dal diluvio
Oh, non hai più nessun posto dove scappare

Oh, quando senti che stai affondando
Troppi pensieri
Il tempo sta precipitando
Oh, se hai bisogno di qualcuno
Il mondo è troppo pesante per brillare
Non è troppo tardi adesso

È solo scienza (non lasciare che ti spezzi)
Non lasciarti abbattere (non lasciarti abbattere)
Mm, è solo scienza (non lasciarti spaventare)
Non lasciarti spaventare ora

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *