Halle – Angel: traduzione e testo canzone

Angel – Halle: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Do you ever make it out of your head?
Do you still swim in your thoughts?
Do you still mistake your flaws for property?
Something that just don’t sit right with you
But Heaven knows, Heaven knows

[Pre-Chorus]
Your wings can’t weight you down
Angels make a way somehow
And if we fall, we fall all down

[Chorus]
Black girl here, black girl with the black girl hair
Took a little sunkiss just to look like this
God sent, you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Everyone wants your halo
They know you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angеl (Angel)

[Verse 2]
I’m a big deal (Big deal)
I gеt sick and tired of holdin’ it in
Witch blood, you can probably see the gold in my skin
I’m more than a girl, won’t let the troubles of the world

[Pre-Chorus]
Come weight me down
But angels make a way somehow
And if we fall, we fall all down

[Chorus]
Black girl here, black girl with the black girl hair
Took a little sunkiss just to look like this
God sent, you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Everyone wants your halo
They know you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)

[Bridge]
Some might hate and they wait on your fall (Oh)
They don’t know there’s a grace for it all (Oh)
My flaws don’t make me
Beautiful and real, all you fake cannot compare
Oh, you’re perfectly a masterpiece
And all of me, even my scars
Even my scars, yeah

[Chorus]
Black girl here, black girl with the black girl hair
Took a little sunkiss just to look like this
God sent, you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Everyone wants your halo
They know you’re an angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)
Angel (Angel)

traduzione

[Verso 1]
Ti capita mai di uscire dalla tua testa?
Nuoti ancora nei tuoi pensieri?
Confondi ancora i tuoi difetti per proprietà?
Qualcosa che non ti sta proprio bene
Ma lo sa il cielo, lo sa il cielo

[Pre-ritornello]
Le tue ali non possono appesantirti
Gli angeli fanno strada in qualche modo
E se cadiamo, cadiamo tutti giù

[Coro]
Ragazza nera qui, ragazza nera con i capelli neri da ragazza
Ci sono voluti un po’ di baci solari solo per sembrare così
Dio ha mandato, sei un angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Tutti vogliono la tua aureola
Sanno che sei un angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angel (Angelo)

[Verso 2]
Sono un grosso problema (grande affare)
Mi ammalo e mi stanco di trattenerlo
Sangue di strega, probabilmente puoi vedere l’oro nella mia pelle
Sono più di una ragazza, non lascerò che i guai del mondo

[Pre-ritornello]
Vieni a pesarmi
Ma gli angeli fanno strada in qualche modo
E se cadiamo, cadiamo tutti giù

[Coro]
Ragazza nera qui, ragazza nera con i capelli neri da ragazza
Ci sono voluti un po’ di baci solari solo per sembrare così
Dio ha mandato, sei un angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Tutti vogliono la tua aureola
Sanno che sei un angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)

[Ponte]
Alcuni potrebbero odiare e aspettano la tua caduta (Oh)
Non sanno che c’è una grazia per tutto (Oh)
I miei difetti non mi fanno
Bello e reale, tutto ciò che falso non può essere paragonato
Oh, sei perfettamente un capolavoro
E tutto di me, anche le mie cicatrici
Anche le mie cicatrici, sì

[Coro]
Ragazza nera qui, ragazza nera con i capelli neri da ragazza
Ci sono voluti un po’ di baci solari solo per sembrare così
Dio ha mandato, sei un angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Tutti vogliono la tua aureola
Sanno che sei un angelo (angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)
Angelo (Angelo)