Love Me Again – V (뷔): traduzione e testo canzone
V (뷔) (BTS) – Love Me Again: traduzione e testo canzone
Love Me Again è una canzone di V (뷔) dei BTS contenuta nell’album Layover.
di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
추억도 의미 없이
내게 넌 사라지고
이쯤에도 I can’t let you go, let you go
그 말이 다인 거니?
한마디만 남기고?
후회하면
Won’t you let me know?
Let me know?
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don’t want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don’t want nobody else
I wish you could love me again, again
나만 자꾸 이런 건지?
내 옆에 딴 사람 괜찮니?
예전으로 천천히
Make it feel better, yeah, make it forever
괜찮다 말하지 마
Said I’m alright, said I’ll be fine
I’m sorry, 거짓말이야 떠나지마
저리 가지마 멀리
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby
Lost without you, baby
Lost without you, baby
I wish you would love me again
No, I don’t want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don’t want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don’t want nobody else
I wish you could love me again, again
traduzione
I ricordi sono privi di significato
scompari da me
Anche a questo punto, non posso lasciarti andare, lasciarti andare
È tutto quello che hai da dire?
Lascia solo una parola?
se ti penti
Non me lo fai sapere?
Fammi sapere?
si sono onesto
Voglio dirti tutto
Chi sei, dove sei ogni giorno
Quante volte ti penso
Perso senza di te, piccola
Vorrei che mi amassi di nuovo
No, non voglio nessun altro
Vorrei che tu potessi amarmi ancora, ancora
Vorrei che mi amassi di nuovo
No, non voglio nessun altro
Vorrei che tu potessi amarmi ancora, ancora
Sono l’unico che continua a farlo?
L’altra persona accanto a me sta bene?
lento come prima
Fallo sentire meglio, sì, fallo per sempre
non dire che va bene
Ho detto che sto bene, ho detto che starò bene
Mi dispiace, è una bugia, non andartene
non andare via
si sono onesto
Voglio dirti tutto
Chi sei, dove sei ogni giorno
Quante volte ti penso
Perso senza di te, piccola
Perso senza di te, piccola
Perso senza di te, piccola
Vorrei che mi amassi di nuovo
No, non voglio nessun altro
Vorrei che tu potessi amarmi ancora, ancora
Vorrei che mi amassi di nuovo
No, non voglio nessun altro
Vorrei che tu potessi amarmi ancora, ancora
Vorrei che mi amassi di nuovo
No, non voglio nessun altro
Vorrei che tu potessi amarmi ancora, ancora
