Yegua – Lali: traduzione e testo canzone

Yegua – Lali: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Coro]
Algunas noches soy fácil
Oh-oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites
Algunas noches soy fácil
Oh-oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites

[Verso 1]
Tiempo atrás, lo salpicabas todo con tu encanto
Te he visto reducir hombres al llanto
Y a la fortuna despreciar
Hoy rayás, el mediodía casi descosida
Sos un flamenco con el ala herida
Con la intemperie te arropás

[Pre-coro 1]
Y como yegua derramaba su esplendor (Su esplendor)
Éramos salvajes sin frenos para el amor
Y en la misma fantasía
Se fundía y se reía de los dos

[Coro]
Algunas noches soy fácil
Oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites
Algunas noches soy fácil
Oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites

[Verso 2]
Hoy quizá, la sutileza me guardó un rеscate
Me fui avivando en otro par dе escapes
Me vine sabia en boicotear

[Pre-coro 2]
Con el tiempo fui aprendiendo a ser robot (Aprendiendo a ser robot)
Era programable en cuestiones del amor
Y en la misma fantasía
Me fundía y me reía de los dos

[Puente]
Perdida estoy, perdida estoy
Perdida estoy, todos saben quién soy
Perdida estoy, perdida estoy
Perdida estoy, perdida

[Coro]
Algunas noches soy fácil
Oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites
Algunas noches soy fácil
Oh-oh, uh-woh-oh, no acato límites

[Outro]
No acato limites
No acato limites

traduzione

[Coro]
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti

[Verso 1]
Molto tempo fa, cospargevi ogni cosa con il tuo fascino
Ti ho visto ridurre gli uomini alle lacrime
E la fortuna  disprezza
Hoy rayás, mezzogiorno quasi scucito
Sei un fenicottero con un’ala ferita
Con il tempo si conclude

[Pre-ritornello 1]
E come una cavalla ha riversato il suo splendore (il suo splendore)
Eravamo selvaggi senza freni per amore
E nella stessa fantasia
Si sciolse e rise di entrambi

[Coro]
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti

[Verso 2]
Oggi forse la sottigliezza mi ha risparmiato un riscatto
Sono andato ad alimentare un altro paio di scarichi
Sono stato saggio a boicottare

[Pre-ritornello 2]
Col tempo stavo imparando a essere un robot (Imparare a essere un robot)
Era programmabile in materia di amore
E nella stessa fantasia
Mi sono sciolto e ho riso di entrambi

[Ponte]
Sono perso, sono perso
Perduto sono, tutti sanno chi sono
Sono perso, sono perso
Sono perso, perso

[Coro]
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti
Certe notti sono tranquillo
Oh-oh, uh-woh-oh, non rispetto i limiti

[Altro]
Non rispetto i limiti
Non rispetto i limiti