Marshmello & Dove Cameron – Other Boys: traduzione e testo canzone

Other Boys – Marshmello & Dove Cameron: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Why can’t you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you

Summertime, east side New York City
It’s too hot to sleep
Half alive and my mind is drippin’
I’m twistin’ the sheets

‘Cause my heart can’t be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try, it only makes me blue

Why can’t you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can’t you want me, baby, what can I do?
I don’t want other boys, I just want you
I don’t want other boys, I just want you
I don’t want other boys

Silhouettes, a city of shadows
They all take your shape
In my defense, you’ve got me unraveled
And I can’t see straight

‘Cause my heart can’t be satisfied
By anyone but you tonight
And when I try, it only makes me blue (Why?)

Why can’t you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can’t you want me, baby, what can I do?
I don’t want other boys, I just want you
I don’t want other boys, I just want you
I don’t want other boys, I just want you
Why can’t you want me like the other boys do?
They stare at me while I stare at you
Why can’t you want me, baby, what can I do?
I don’t want other boys, I just want you

traduzione

Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Mi fissano mentre io guardo te

Estate, lato est di New York City
Fa troppo caldo per dormire
Mezzo vivo e la mia mente gocciola
Sto rigirando le lenzuola

Perché il mio cuore non può essere soddisfatto
Da chiunque tranne te stasera
E quando ci provo, mi rende solo triste

Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Mi fissano mentre io guardo te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi

Silhouettes, una città d’ombre
Prendono tutti la tua forma
In mia difesa, mi hai svelato
E non riesco a vedere bene

Perché il mio cuore non può essere soddisfatto
Da chiunque tranne te stasera
E quando ci provo, mi rende solo triste (perché?)

Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Mi fissano mentre io guardo te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te
Perché non puoi volermi come fanno gli altri ragazzi?
Mi fissano mentre io guardo te
Perché non puoi volermi, tesoro, cosa posso fare?
Non voglio altri ragazzi, voglio solo te