Say My Grace – Offset, Travis Scott: traduzione e testo canzone

Offset, Travis Scott – Say My Grace: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Whoa
Hey

Make room on my plate
I just said my grace and then I ate
Gotta particular taste
I just stuffed my pockets in my face
Okay, let’s have a debate, we talkin’ ‘bout poppin’, I promise I’m feelin’ a way (Who?)
I took the bodies up outta my closet, I buried ‘em deep and they still in the way

I know some lil’ niggas got baptized
Trap Gods, they can’t put the drillin’ away
Had to part ways with the sad vibe, bad guys, you might be a villain today (Hey)
Ask God why I didn’t get a answer (Why?)
Why I lose my brother to bullets? (Why?)
Why I lose my grandma to cancer? (Why?)
Why me, God? I need answers (Why?)
Why a young nigga straight out Atlanta? (Why?)
Why the judge and the cops tryna jam us? (Why?)
Why I keep gettin’ all of these chances? (Why?)
Why me, God? I need answers (Hey)
Speak ya mind and you might get canceled (Canceled)
Pinky ring and it cost me a Phantom (Phantom)
Wack the witness, the evidence tampered (Wack ‘em)
Dirty money, the safe is the hamper (Dirty money)
Yeah, my bitch, she a star and I stamped her (Stamped her)
P.E., Jordan 3, this a sampler (P.E.)
I don’t wanna do it but I gotta do it
Gotta kill ya, nigga, if it’s me or you (Hey)
He got fire, I got fye, nigga, lighter fluid (Fye)
Got away from the haters, say, “Hallelujah”
Shit be crazy, the shit be the closest to you (Crazy)
It’s okay, ‘cause they know that I come to do it (Hey)
Hold ya V up for Virgil, exclusive Louie (V)
Bitches geekin’ and tweakin’ I hit a u-ey (Geekin’)
Wrist hittin’ and glistenin’, this shit a movie (Glisten)
If it’s smoke at the door, then I’m tendin’ to it (Smoke)
Watch when I step Murakami my belt (Hey)
Angel on my shoulder, but the Devil on the left (Devil)
I gotta mill’, not mil for my shelf (Million)
I do it alone, I own myself (Alone)
Niggas stay home ‘fore your dome get left (Baow)
Niggas playin’ dirty, hit below my belt (Dirty)
I’ma get the bag, do the show myself (Show)
Do that shit again, I had to show myself

Make room on my plate
I just said my grace and then I ate
Gotta particular taste
I just stuffed my pockets in my face
Okay, let’s have a debate, we talkin’ ‘bout poppin’, I promise I’m feelin’ a way (Who?)
I took the bodies up outta my closet, I buried ‘em deep and they still in the way

I filled up the crib with cars, the halls with all and all, I’m still havin’ space
Gotta particular taste, picky eater I guess, but I’m still stuffin’ my face (Yeah)
She gotta natural wrap like a natural do, like the blunt, she don’t like the shit laced
I was outside of the buildin’, I’m ownin’ the spot, want a B, then you gotta have faith
I’m in a meditate state, ever since we lost bro, it ain’t really much more I can Take
I pop a ten when it’s late, Momma told me to pray, I do that ‘cause you know I can’t play (Hey)
We flood the field up for real, we got rides in the back, but you know we ain’t come here to play (Hey)
You up be playin’ the stakes
I been up playin’ abroad with broads and mates (Yeah)

Make room on my plate
I just said my grace and then I ate
Gotta particular taste
I just stuffed my pockets in my face
Okay, let’s have a debate, we talkin’ ‘bout poppin’, I promise I’m feelin’ a way (Who?)
I took the bodies up outta my closet, I buried ‘em deep and they still in the way

traduzione

Ehi
EHI

Fai spazio nel mio piatto
Ho solo detto la mia grazia e poi ho mangiato
Ha un gusto particolare
Mi sono semplicemente ficcato le tasche in faccia
Ok, dibattiamo, stiamo parlando di scoppiare, prometto che mi sento in un modo (chi?)
Ho tirato fuori i corpi dal mio armadio, li ho seppelliti in profondità e sono ancora d’intralcio

So che alcuni piccoli negri sono stati battezzati
Gli Dei intrappolano, non riescono a mettere da parte le trivellazioni
Ho dovuto separarmi dall’atmosfera triste, cattivi ragazzi, oggi potreste essere un cattivo (Ehi)
Chiedi a Dio perché non ho ricevuto risposta (perché?)
Perché ho perso mio fratello a causa dei proiettili? (Perché?)
Perché ho perso mia nonna a causa del cancro? (Perché?)
Perché io, Dio? Ho bisogno di risposte (perché?)
Perché un giovane negro uscito da Atlanta? (Perché?)
Perché il giudice e gli sbirri cercano di intrappolarci? (Perché?)
Perché continuo ad avere tutte queste possibilità? (Perché?)
Perché io, Dio? Ho bisogno di risposte (Ehi)
Dillo quello che pensi e potresti essere cancellato (Annullato)
Anello al mignolo e mi è costato un Phantom (Phantom)
Wack il testimone, le prove manomesse (Wack ‘em)
Soldi sporchi, la cassaforte è il ostacolo (soldi sporchi)
Sì, la mia puttana, è una star e io l’ho timbrata (L’ho timbrata)
P.E., Jordan 3, questo è un campionatore (P.E.)
Non voglio farlo ma devo farlo
Devo ucciderti, negro, se si tratta di me o di te (Ehi)
Lui ha preso il fuoco, io ho, cavolo, negro, liquido per accendini (Cavolo)
Allontanati dagli odiatori, dì “Alleluia”
La merda è pazza, la merda è la cosa più vicina a te (pazzo)
Va bene, perché sanno che vengo a farlo (Ehi)
Aspetta V per Virgil, esclusivo Louie (V)
Puttane geekin’ e tweakin’ ho colpito un u-ey (Geekin’)
Polso che colpisce e luccica, questa merda è un film (Glisten)
Se c’è fumo alla porta, allora ci penso io (fumo)
Guarda quando passo la cintura a Murakami (Ehi)
Angelo sulla mia spalla, ma il Diavolo a sinistra (Diavolo)
Devo macinare, non milioni per il mio scaffale (milioni)
Lo faccio da solo, possiedo me stesso (da solo)
I negri restano a casa prima che la tua cupola venga abbandonata (Baow)
I negri giocano sporco, colpiscono sotto la cintura (sporco)
Prenderò la borsa, farò lo spettacolo da solo (Spettacolo)
Fare di nuovo quella merda, dovevo mostrarmi

Fai spazio nel mio piatto
Ho solo detto la mia grazia e poi ho mangiato
Ha un gusto particolare
Mi sono semplicemente ficcato le tasche in faccia
Ok, dibattiamo, stiamo parlando di scoppiare, prometto che mi sento in un modo (chi?)
Ho tirato fuori i corpi dal mio armadio, li ho seppelliti in profondità e sono ancora d’intralcio

Ho riempito il presepe di macchine, i corridoi di tutto e di tutto, ho ancora spazio
Ho un gusto particolare, sono un tipo schizzinoso, immagino, ma mi sto ancora riempiendo la faccia (Sì)
Deve avvolgersi in modo naturale come fa una persona naturale, come il blunt, non le piace la merda allacciata
Ero fuori dall’edificio, sono il proprietario del posto, voglio una B, quindi devi avere fede
Sono in uno stato meditativo, da quando abbiamo perso il fratello, non c’è molto altro che posso sopportare
Tiro fuori una banconota da dieci quando è tardi, la mamma mi ha detto di pregare, lo faccio perché sai che non posso giocare (Ehi)
Inondiamo il campo davvero, abbiamo dei passaggi nelle retrovie, ma sai che non siamo venuti qui per giocare (Ehi)
Gioca tu la posta in gioco
Ho suonato all’estero con ragazze e amici (Sì)

Fai spazio nel mio piatto
Ho solo detto la mia grazia e poi ho mangiato
Ha un gusto particolare
Mi sono semplicemente ficcato le tasche in faccia
Ok, dibattiamo, stiamo parlando di scoppiare, prometto che mi sento in un modo (chi?)
Ho tirato fuori i corpi dal mio armadio, li ho seppelliti in profondità e sono ancora d’intralcio

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *