God Of Music (음악의 신) – SEVENTEEN: traduzione e testo canzone
SEVENTEEN – God Of Music (음악의 신): traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
세상에 음악의 신이 있다면
고맙다고 안아주고 싶어
Hey, ho
Ooh, no
Hey, ho
전 세계, ah, 공통의 language
자음과 모음이 달라도
상관없는 건 music (Ooh)
말이 안 통해도
음악이 있다면
우리는 지금부터는
아주 친한 친구
너와 내가 모르는 사이여도 춤출 수 있어
We can mix it up right, sugar and spice
Brass sound and guitar
네 글자면 다 내 이름이래
쿵치팍치 또한 내 이름인가?
이것 또한 나를 위한 소린가
Kick snare, drum bass, piano, bass line
무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody, 귀를 기울여 보자
세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자, mm
춤춰 노래해
기분이 끝내주네
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
행복은 바로 지금이야
생각해 봐 우리는 소음마저 음악이야
저마다의 쿵짝 맞춰가며 살아가
개미의 발소리마저도 harmony, ooh
무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody, 귀를 기울여 보자
세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자, mm
춤춰 노래해
기분이 끝내주네
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면
SEVENTEEN to the world
전 세계 다 합창
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면
traduzione
Se esistesse un dio della musica al mondo
Voglio abbracciarti e dirti grazie
Hey ho
Oh, no
Hey ho
In tutto il mondo, ah, una lingua comune
Anche se le consonanti e le vocali sono diverse
Ciò che non conta è la musica (Ooh)
Anche se non riusciamo a capire le parole
Se c’è musica
Da ora in poi noi
amico molto intimo
Anche se tu ed io non ci conosciamo, possiamo ballare
Possiamo mescolarlo bene, zucchero e spezie
Suono di ottoni e chitarra
Dicono che quattro lettere sono il mio nome
Kung Chi Pak Chi è anche il mio nome?
Vale anche per me?
Rullante, batteria, pianoforte, linea di basso
qual è la nostra felicità
Balliamo e cantiamo, cosa c’è?
Questa è la nostra felicità (ancora una volta, ehi)
Perché la musica è il nostro respiro
Non è pericoloso, continuiamo a berlo
Tutti, ascoltiamo
Se esistesse un dio della musica al mondo
Questo è il mio messaggio per te
Raccogliamo le note una per una, mm
Balla e canta
È fantastico
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
La felicità è proprio adesso
Pensateci, anche il rumore per noi è musica
Viviamo tutti secondo i nostri ritmi
Anche il suono dei passi delle formiche è armonia, ooh
qual è la nostra felicità
Cosa c’è? Balliamo e cantiamo.
Questa è la nostra felicità (ancora una volta, ehi)
Perché la musica è il nostro respiro
Non è pericoloso, continuiamo a berlo
Tutti, ascoltiamo
Se esistesse un dio della musica al mondo
Questo è il mio messaggio per te
Raccogliamo le note una per una, mm
Balla e canta
È fantastico
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
Bussa chi pak chi thump thump chi pak chi sì
Se esiste un dio della musica
DICIASSETTE al mondo
Cori in tutto il mondo
Kung chi pak chi kung chi pak chi sì
Kung chi pak chi kung chi pak chi sì
Kung chi pak chi kung chi pak chi sì
Se esiste un dio della musica
