Traduzione – PARANOIA – HEARTSTEEL, League of Legends & BAEKHYUN, tobi lou, ØZI (Stefan Chen) & Cal Scruby: traduzione e testo canzone

Novembre 7, 2023Novembre 7, 2023 Arianna 0 commenti

HEARTSTEEL, League of Legends & BAEKHYUN, tobi lou, ØZI (Stefan Chen) & Cal Scruby – PARANOIA: traduzione e testo canzone

PARANOIA è una canzone di HEARTSTEEL, League of Legends & BAEKHYUN, tobi lou, ØZI (Stefan Chen) & Cal Scruby.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Baekhyun]
Yeah
Show the world

[Verse 1: Cal Scruby & tobi lou]
Two sides to a story but they never tell my side
Never been the kinda guy to stay inside the guidelines
I know I’m the bad guy, I don’t gotta ask why
If you try to step to me, it’ll be the last time
I got dirt on my name, six feet in the ground
I got people in my past, try bringin’ me down
Say I’m losin’ my mind, I-I don’t wanna be found
Grew up in the shadow but I know they watchin’ me now (Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Baekhyun]
Paranoia
On-the-go, I’m moving silent (Let’s go)
Pull up on ya
I got trouble right behind me (Let’s go)
Bite the bullet
Suit and tie, the silver linin’ (Uh-huh)
I’m-I’m-I’m-I’m-I’ma show you how to crash a party

[Chorus: Baekhyun, Baekhyun & tobi lou]
Every time you pop off
They hopin’ that you fall hard
They prayin’ for the death of a rockstar
Everybody hatin’ ever since you got more
They prayin’ for the death of a rockstar
Ooh, they love it when you lost, boy
Now the low life at the top floor
Everybody hatin’ ever since you got more
They prayin’ for the death of a rockstar

[Verse 2: ØZI]
They talk about me, I forget to listen
At least I get the recognition
Heavyweight, I pull up on you with the repetition
You in the pit, it’s not no exhibition
Oh, they big mad, I’m the big boss
Talk a big game, take a big loss
Growin’ up, I was the problem that they didn’t solve
I’m the piece that wouldn’t fit inside the jigsaw
I got a lotta punch lines and a quick jab
I’m runnin’ straight through, I don’t gotta zigzag
I got a heavy heart, it’s hard to lift that
From the cradle to the grave, never changed, make ‘em dig that

[Bridge: tobi lou]
They wanna kiss me long good night with a rose
Hoping that the Eiffel falls, of course
You don’t understand the life we chose
(On life support, life goes)
I need my silence, my privacy so I can heal
And even rockstars got feelings that they feel
In reality, this just repeats like a drill
Always
Oh-oh
Oh-oh

[Chorus: Baekhyun & ØZI, Baekhyun & tobi lou, Baekhyun & Cal Scruby, ØZI]
Every time you pop off
They hopin’ that you fall hard (Ooh)
They prayin’ for the death of a rockstar (Yeah, yeah)
Everybody hatin’ ever since you got more
They prayin’ for the death of a rockstar
Ooh, they love it when you lost, boy (You lost)
Now the low life at the top floor (Top floor)
Everybody hatin’ ever since you got more (Ever since you got more)
They prayin’ for the death of a rockstar
Pop off, they hopin’ that you fall hard (Yeah)
They prayin’ for the death of a rockstar (Yeah)
Everybody hatin’ ever since you got more (Ever since you got more)
They prayin’ for the death of a rockstar

traduzione

[Introduzione: Baekhyun]
Sì
Mostra al mondo

[Verso 1: Cal Scruby e Tobi Lou]
Due lati di una storia ma non raccontano mai la mia versione
Non sono mai stato il tipo da restare all’interno delle linee guida
So di essere il cattivo, non devo chiederti perché
Se provi ad avvicinarti a me, sarà l’ultima volta
Il mio nome è sporco, sei piedi sotto terra
Ci sono persone nel mio passato che provano a buttarmi giù
Dimmi che sto impazzendo, non voglio essere trovato
Sono cresciuto nell’ombra ma so che mi stanno guardando adesso (Oh-oh-oh)

[Pre-ritornello: Baekhyun]
Paranoia
In movimento, mi muovo in silenzio (andiamo)
Tirati su
Ho dei problemi proprio dietro di me (andiamo)
Stringere i denti
Giacca e cravatta, il lato positivo (Uh-huh)
Ti mostrerò come organizzare una festa

[Ritornello: Baekhyun, Baekhyun e Tobi Lou]
Ogni volta che esci
Sperano che tu cada pesantemente
Pregano per la morte di una rockstar
Tutti ti odiano da quando hai avuto di più
Pregano per la morte di una rockstar
Ooh, adorano quando perdi, ragazzo
Adesso la vita bassa all’ultimo piano
Tutti ti odiano da quando hai avuto di più
Pregano per la morte di una rockstar

[Verso 2: ØZI]
Parlano di me, mi dimentico di ascoltare
Almeno ottengo il riconoscimento
Pesi massimi, ti tiro su con la ripetizione
Tu nella fossa, non è una mostra
Oh, sono molto arrabbiati, io sono il grande capo
Parla di una grande partita, subisci una grande perdita
Crescendo, ero io il problema che non risolvevano
Sono il pezzo che non entrerebbe nel puzzle
Ho avuto un sacco di battute finali e un colpo veloce
Sto correndo dritto, non devo zigzagare
Ho il cuore pesante, è difficile sollevarlo
Dalla culla alla tomba, mai cambiato, faglielo apprezzare

[Ponte: Tobi Lou]
Vogliono darmi il lungo bacio della buonanotte con una rosa
Sperando che cada l’Eiffel, ovviamente
Non capisci la vita che abbiamo scelto
(Con il supporto vitale, la vita se ne va)
Ho bisogno del mio silenzio, della mia privacy per poter guarire
E anche le rockstar hanno dei sentimenti che provano
In realtà, questo si ripete come un trapano
Sempre
Oh, oh
Oh, oh

[Ritornello: Baekhyun e ØZI, Baekhyun e tobi lou, Baekhyun e Cal Scruby, ØZI]
Ogni volta che esci
Sperano che tu cada forte (Ooh)
Pregano per la morte di una rockstar (Sì, sì)
Tutti ti odiano da quando hai avuto di più
Pregano per la morte di una rockstar
Ooh, adorano quando perdi, ragazzo (hai perso)
Ora la vita bassa all’ultimo piano (Ultimo piano)
Tutti ti odiano da quando hai ottenuto di più (da quando hai ottenuto di più)
Pregano per la morte di una rockstar
Stacca, sperano che tu cada forte (Sì)
Pregano per la morte di una rockstar (Sì)
Tutti ti odiano da quando hai ottenuto di più (da quando hai ottenuto di più)
Pregano per la morte di una rockstar