Bury Me – PinkPantheress: traduzione e testo canzone

PinkPantheress, Kelela – Bury Me: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No, you’re not my friend
You’re just a little bit lonely
There’s no need for this pretend, no
I still call it pretend
‘Cause I can see how you’re wired
And I don’t mean to offend you

‘Cause I love watching you smile
The way that you feel
You took a step back
And now I’m missing my meals

So why can’t we just be who we are baby?
Why can’t we just be who we are baby?

I almost fell in love but I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I was giving up but I couldn’t tell you
Won’t you bury me?
Can’t you bury me?

I almost fell in love but I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I was giving up but I couldn’t tell you
Won’t you bury me?
Can’t you bury me?

I never wanna come unless you’re comfortable
Ignore me when I get there, where do I go?
Half an hour passed and you already know
If I wasn’t that bitch, then I’d be on the floor
I hit you up
Taking a while but I know that you’re there
Following up
I’m always thinking ahead, I never said what we were

I almost fell in love but I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I was giving up but I couldn’t tell you
Won’t you bury me?
Can’t you bury me?

I almost fell in love but I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I couldn’t tell you
I was giving up but I couldn’t tell you
Won’t you bury me?
Can’t you bury me?

traduzione

No, non sei mio amico
Sei solo un po’ solo
Non c’è bisogno di questa finzione, no
Lo chiamo ancora fingere
Perché vedo come sei cablato
E non intendo offenderti

Perché adoro guardarti sorridere
Il modo in cui ti senti
Hai fatto un passo indietro
E ora mi mancano i pasti

Allora perché non possiamo essere semplicemente quello che siamo, tesoro?
Perché non possiamo semplicemente essere quello che siamo, tesoro?

Mi sono quasi innamorato ma non saprei dirtelo
Non potrei dirtelo
Non potrei dirtelo
Mi stavo arrendendo ma non potevo dirtelo
Non mi seppellirai?
Non puoi seppellirmi?

Mi sono quasi innamorato ma non saprei dirtelo
Non potrei dirtelo
Non potrei dirtelo
Mi stavo arrendendo ma non potevo dirtelo
Non mi seppellirai?
Non puoi seppellirmi?

Non voglio venire mai se non ti senti a tuo agio
Ignorami quando arrivo lì, dove vado?
È passata mezz’ora e lo sai già
Se non fossi quella stronza, allora sarei a terra
Ti ho colpito
Ci vuole un po’, ma so che sei lì
Seguito da
Penso sempre al futuro, non ho mai detto cosa eravamo

Mi sono quasi innamorato ma non saprei dirtelo
Non potrei dirtelo
Non potrei dirtelo
Mi stavo arrendendo ma non potevo dirtelo
Non mi seppellirai?
Non puoi seppellirmi?

Mi sono quasi innamorato ma non saprei dirtelo
Non potrei dirtelo
Non potrei dirtelo
Mi stavo arrendendo ma non potevo dirtelo
Non mi seppellirai?
Non puoi seppellirmi?

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *