Messed Up – Chris Brown: traduzione e testo canzone

Novembre 13, 2023Novembre 13, 2023 Arianna 0 commenti Chris Brown

Chris Brown – Messed Up: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, woah, woah

You know I’m showin’ out and
Different vibes and
You the one livin’ righteous
But I’m still me, yeah
I know I said I lied
Then you wouldn’t speak to me
You don’t give a damn what’s fair to me
Why don’t you just be my therapy? (Oh-oh)
If the tide didn’t rise and
And the gas didn’t light
We’d just be alright then
I know it looks like I’m livin’ life

But I’m stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up
Stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up

I was down, givin’ up (Up)
Gave me love I didn’t deserve
I wasn’t worth it
You tried to show me what was right
I didn’t wanna learn
This madness, tryna hide the savage
I can’t lose another bad bitch, I’m not
But you know it’s bad with a little liquor
You should never really mix that with feelings (Oh, no)
You know it’s bad givin’ mixed signals
Puttin’ on a good show, no theatre
I know that it appears I’m out here when I’m

Stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up
Stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up

I just pulled up in your city
Just pick up, you know it’s me
Don’t give up on me
And we don’t care, do what we want when we want
Where we want, if we want
If we don’t, it’d be hard on me (Oh-oh)
And that’s why I’m still here

Stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up
Stressing, desperate
Restless, fucked up again
Living life and risking to get it
But you know I messed up

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
You know I messed up
(Yeah, yeah)
Oh
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Oh

traduzione

Si si si
Si si si
Oh, wow, wow

Sai che mi farò vedere e
Vibrazioni diverse e
Tu quello che vive rettamente
Ma sono ancora io, sì
So di aver detto di aver mentito
Allora non mi parleresti
Non te ne frega niente di cosa sia giusto per me
Perché non sei la mia terapia? (Oh, oh)
Se la marea non si alzasse e
E il gas non si accendeva
Staremmo bene allora
Lo so, sembra che sto vivendo la vita

Ma sono stressato, disperato
Irrequieto, di nuovo incasinato
Vivere la vita e rischiare di ottenerla
Ma sai che ho fatto un casino
Stressante, disperato
Irrequieto, di nuovo incasinato
Vivere la vita e rischiare di ottenerla
Ma sai che ho fatto un casino

Ero giù, mi arrendevo (Su)
Mi hai dato l’amore che non meritavo
Non ne valevo la pena
Hai provato a mostrarmi cosa era giusto
Non volevo imparare
Questa follia, cerca di nascondere il selvaggio
Non posso perdere un’altra stronza cattiva, non lo faccio
Ma lo sai che con un po’ di liquore fa male
Non dovresti mai mescolarlo con i sentimenti (Oh, no)
Sai che è brutto dare segnali contrastanti
Facciamo un bello spettacolo, niente teatro
So che sembra che io sia qui fuori quando lo sono

Stressante, disperato
Irrequieto, di nuovo incasinato
Vivere la vita e rischiare di ottenerla
Ma sai che ho fatto un casino
Stressante, disperato
Irrequieto, di nuovo incasinato
Vivere la vita e rischiare di ottenerla
Ma sai che ho fatto un casino

Sono appena arrivato nella tua città
Rispondi e basta, sai che sono io
Non arrenderti con me
E non ci interessa, facciamo quello che vogliamo quando vogliamo
Dove vogliamo, se vogliamo
Se non lo facessimo, sarebbe dura per me (Oh-oh)
Ed è per questo che sono ancora qui

(Yeah Yeah)
(Yeah Yeah)
Lo sai che ho fatto un casino
(Yeah Yeah)
OH
(Yeah Yeah)
(Yeah Yeah)
(Yeah Yeah)
OH