Idyll – Jonjthan: traduzione e testo canzone
Jonjthan – Idyll: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Voices, I don’t wanna understand
My car keys are jingling in my hand
My high heels are clicking towards your door
Oh, oh, oh, oh, oh (ding, dong, ding, dong, ding)
It’s this one thing that got me trippin’
It’s this one thing that got me trippin’ (you did)
This one thing, your soul made me feel it
It’s this one thing you did, oh-oh, oh-oh, oh
It’s this one thing that caught me slippin’
It’s this one thing, I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it (Yuh)
It’s this one thing you did, oh-oh, oh-oh, oh
You said you’re worried that you’re annoying me
You saying you love me I’m like totally
Said that I’m mean and blunt also brutally
But ever second of my life was cruel to me
Now I’m overthinking contemplating
Wondering ever little thing could we make it?
All the tension between could I break it?
But on the tension line I made a mistake
I was overthinking and I over contemplate
I forget about the love when there too much hate
I want this to work and I pray for better days
And here I say
I love you too much bae
I’m here forever to stay
Yea, yea, okay
traduzione
Voci, non voglio capire
Le chiavi della mia macchina tintinnano nella mia mano
I miei tacchi alti stanno ticchettando verso la tua porta
Oh, oh, oh, oh, oh (ding, don, ding, don, ding)
È questa una cosa che mi ha fatto inciampare
È questa una cosa che mi ha fatto inciampare (l’hai fatto)
Questa cosa, la tua anima me l’ha fatta sentire
È questa l’unica cosa che hai fatto, oh-oh, oh-oh, oh
È questa l’unica cosa che mi ha sorpreso a scivolare
È questa una cosa, voglio ammetterlo (l’hai fatto)
Questa cosa e io ero così d’accordo (Yuh)
È questa l’unica cosa che hai fatto, oh-oh, oh-oh, oh
Hai detto che sei preoccupato di darmi fastidio
Stai dicendo che mi ami, sono totalmente
Ha detto che sono cattivo e schietto anche brutalmente
Ma ogni secondo della mia vita è stato crudele con me
Ora sto pensando troppo a contemplare
Chiedendosi mai cosa potremmo farcela?
Tutta la tensione nel mezzo, potrei spezzarla?
Ma sulla linea di tensione ho commesso un errore
Stavo pensando troppo e ho contemplato troppo
Mi dimentico dell’amore quando c’è troppo odio
Voglio che funzioni e prego per giorni migliori
E qui lo dico
Ti amo troppo, tesoro
Sono qui per restare per sempre
Sì, sì, va bene
