No Tiene Nombre Esta Canción – Arcángel: traduzione e testo canzone
Arcángel – No Tiene Nombre Esta Canción: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Empecé escribiéndote un poema, se me hizo to’ un dilema
Y por ti no tiene nombre esta canción
Te faltaron ganas y a mí se me fueron
Ya tu historia no provoca una reacción
En el bar vi tus faltas
Jodiste el piano, ya no tiene notas altas
Por mentirosa ya ni Santa lee tus cartas
Y sin corbata, tenía un nudo en la garganta, ya no haces falta
Tú lo hacías rico, pero no es pa’ tanto
Aquí no te arrodilles que no soy un santo
Ahora moja’ la cama, pero con tu llanto
A ese polvo con magia se le fue el encanto
Llamar, ¿para qué, para qué?
Diciendo que quieres volver, que no funcionó con él
Y ¿a mí qué, a mí qué?
Tus lágrimas son el coctel que me tomo en un motel, yeah
Tú lo hacías rico, pero no es pa’ tanto
Aquí no te arrodilles que no soy un santo
Ahora moja’ la cama, pero con tu llanto
A ese polvo con magia se le fue el encanto
Hace rato ya tú no brillas como tú brillabas atrás
Tanto que jodiste, pero perdiste, ya yo no vuelvo jamás
Contigo aprendí con el tiempo que las palabras se miden
Y el que juega a que lo extrañen, corre el riesgo de que lo olviden
Por mala, tú lo solo mereces nomás que traición (Nomás que traición)
Vete, canto de puta, ya no tengo espacio para ti, aquí en mi habitación
Podría pasar mucho tiempo sin verte a la cara (Sin verte a la cara)
Se murieron los sentimientos, siéndote sincero, ya no me lo paras
Tú lo hacías rico, pero no es pa’ tanto
Aquí no te arrodilles que no soy un santo
Ahora moja’ la cama, pero con tu llanto
A ese polvo con magia se le fue el encanto
Llamar, ¿para qué, para qué?
Diciendo que quieres volver, que no funcionó con él
Y ¿a mí qué, a mí qué?
Tus lágrimas son el coctel que me tomo en un motel
Tú lo hacías rico, pero no es pa’ tanto
Aquí no te arrodilles que no soy un santo
Ahora moja’ la cama, pero con tu llanto
A ese polvo con magia se le fue el encanto
traduzione
Ho iniziato a scriverti una poesia, è diventato un bel dilemma per me
E a causa tua questa canzone non ha nome
Ti è mancata la voglia e mi ha lasciato
La tua storia non provoca più una reazione
Al bar ho visto i tuoi difetti
Hai rovinato il pianoforte, non ha più le note alte
Poiché sei un bugiardo, nemmeno Babbo Natale legge più le tue lettere.
E senza cravatta avevo un nodo alla gola, non c’era più bisogno di te
L’hai reso ricco, ma non è un grosso problema
Non inginocchiarti qui perché non sono un santo
Ora bagna il letto, ma piangendo
Quella polvere con la magia perdeva il suo fascino
Chiamare, per cosa, per cosa?
Dire che vuoi tornare, con lui non ha funzionato
E cosa per me, cosa per me?
Le tue lacrime sono il cocktail che bevo in un motel, sì
L’hai reso ricco, ma non è un grosso problema
Non inginocchiarti qui perché non sono un santo
Ora bagna il letto, ma piangendo
Quella polvere con la magia perdeva il suo fascino
È da un po’ che non brilli come hai ricambiato
Hai scopato così tanto, ma hai perso, non tornerò mai indietro
Con te ho imparato nel tempo che le parole si misurano
E chi gioca a mancare corre il rischio di essere dimenticato.
Non importa quanto sia brutto, non meriti altro che tradimento (nient’altro che tradimento)
Vattene, canzone stronza, non ho più posto per te, qui nella mia stanza
Potrebbe passare molto tempo senza vedere la tua faccia (senza vedere la tua faccia)
I sentimenti sono morti, a dire il vero, non mi fermi più
L’hai reso ricco, ma non è un grosso problema
Non inginocchiarti qui perché non sono un santo
Ora bagna il letto, ma piangendo
Quella polvere con la magia perdeva il suo fascino
Chiamare, per cosa, per cosa?
Dire che vuoi tornare, con lui non ha funzionato
E cosa per me, cosa per me?
Le tue lacrime sono il cocktail che bevo in un motel
L’hai reso ricco, ma non è un grosso problema
Non inginocchiarti qui perché non sono un santo
Ora bagna il letto, ma piangendo
Quella polvere con la magia perdeva il suo fascino
