plastic palmtrees – Tate McRae: traduzione e testo canzone

Tate McRae – plastic palmtrees: traduzione e testo canzone

plastic palmtrees è una canzone di Tate McRae contenuta nell’album Think Later.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Tate McRae – Think Later: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Used to drive ‘round in your Wrangler
In our deadbeat town
In the parking lot
We would talk about all the drama
Had nothing better to do

Now I go out with my new friends
To a party downtown
In a new dress
‘Til the liquor runs out
Every weekend
Go out with somebody new

You could say that all my dreams came true
Oh, what an underwhelming view

Thought that it was real
Thought that it was worth it
Out the window, everything was looking perfect
Caught in a dream
It’s not what it seems

Thought that I was fine sitting in the backseat
In the mirror really looked like I was happy
Caught in a dream
‘Til something in my head said
“I’m sorry”
You were just looking at plastic palm trees
Plastic palm trees

Didn’t know you need a motive
To keep a friend around
To find a boyfriend who doesn’t mess around
Bet if you saw me doing well
You’d hit me outta the blue

You could say that all my dreams came true
Oh, what an oh-so-lonely view

Thought that it was real
Thought that it was worth it
Out the window, everything was looking perfect
Caught in a dream
It’s not what it seems

Thought that I was fine sitting in the backseat
In the mirror really looked like I was happy
Caught in a dream
‘Til something in my head said
“I’m sorry”
You were just looking at plastic palm trees
Plastic palm trees

It’s not how it used to be
Staring at plastic palm trees
It’s not how it used to be
Staring at plastic palm trees

traduzione

Andavo in giro con la tua Wrangler
Nella nostra città morta
Nel parcheggio
Parleremmo di tutto il dramma
Non avevo niente di meglio da fare

Adesso esco con i miei nuovi amici
Ad una festa in centro
Con un vestito nuovo
Fino a quando finirà il liquore
Ogni fine settimana
Esci con qualcuno di nuovo

Si potrebbe dire che tutti i miei sogni si sono avverati
Oh, che visione deludente

Pensavo che fosse reale
Ho pensato che ne valesse la pena
Fuori dalla finestra tutto sembrava perfetto
Catturato in un sogno
Non è quello che sembra

Pensavo che stavo bene seduto sul sedile posteriore
Allo specchio sembrava davvero che fossi felice
Catturato in un sogno
Finché qualcosa nella mia testa non ha detto
“Mi dispiace”
Stavi solo guardando le palme di plastica
Palme di plastica

Non sapevo che ti servisse un movente
Per tenere un amico in giro
Per trovare un ragazzo che non scherza
Scommetto se mi hai visto fare bene
Mi avresti colpito di punto in bianco

Si potrebbe dire che tutti i miei sogni si sono avverati
Oh, che visione così solitaria

Pensavo che fosse reale
Ho pensato che ne valesse la pena
Fuori dalla finestra tutto sembrava perfetto
Catturato in un sogno
Non è quello che sembra

Pensavo che stavo bene seduto sul sedile posteriore
Allo specchio sembrava davvero che fossi felice
Catturato in un sogno
Finché qualcosa nella mia testa non ha detto
“Mi dispiace”
Stavi solo guardando le palme di plastica
Palme di plastica

Non è più come una volta
Fissando le palme di plastica
Non è più come una volta
Fissando le palme di plastica