Efecto Remix – KHEA: traduzione e testo canzone

KHEA, DVBBS – Efecto Remix: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Qué bien que te queda mi remera después que lo hacemo’
Qué bien cuando me dice’ que baje y te suba hasta el cielo
Como Picasso, trazo caminos en tu piel con un hielo, oh-oh
Hielo, oh-oh, yeah
Qué mal cuando te vas y me quedo solo a la mañana
Qué mal que ya ni ganas me dan de salir con mis panas (Panas, panas)
Quiero todo contigo porque sin ti no tengo nada, ah-ah (Sin ti no tengo nada, ah-ah)

Déjame tomar tu cuerpo una y otra vez
Siento tu alma llamándome
En serio, todo el día te pienso
Ya no me desconecto, porque

Creo que siento el efecto (Ey)
Contigo todo es perfecto (Eh-eh)
Sé que estoy en lo correcto (Ey)
Porque estoy enloqueciendo, enloqueciendo

Oh-oh
Woh-oh
Oh-oh
Porque estoy enloqueciendo, enloqueciendo, yeah
Porque estoy enloqueciendo, enloqueciendo, yeah
Porque estoy enloqueciendo, enloqueciendo, yeah

Nunca había sentido un amor tan genuino, por eso no quiero perderte
Sé que todo es diferente, me haces sentir suficiente, yeah (Fuck it)
Fucking destino, ma, lo nuestro no fue casualidad
Quédate acá, no te vayas

Y déjame tomar tu cuerpo una y otra vez
Siento tu alma llamándome
En serio, todo el día te pienso
Ya no me desconecto, porque

Creo que siento el efecto
Contigo todo es perfecto
Sé que estoy en lo correcto
Porque estoy enloqueciendo, enloqueciendo, oh-oh
Creo que siento el efecto (Eh)
Contigo todo es perfecto (Eh-eh)
Sé que estoy en lo correcto (Eh)
Porque estoy enloqueciendo (¡Yah!)

Qué bien cuando me dice’ que baje y te suba hasta el cielo
Quiero todo contigo porque sin ti no tengo nada
(Ah-ah-ah-ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Qué bien cuando me dice’ que baje y te suba hasta el cielo

traduzione

Quanto ti sta bene la mia maglietta dopo che l’abbiamo fatta’
Che bello quando mi dice di scendere e portarti su in cielo
Come Picasso, traccio sentieri sulla tua pelle con il ghiaccio, oh-oh
Ghiaccio, oh-oh, sì
È brutto quando te ne vai e io rimango solo la mattina
Peccato che non ho più voglia di uscire con i miei amici (Panas, amici)
Voglio tutto con te perché senza di te non ho niente, ah-ah (Senza di te non ho niente, ah-ah)

Permettimi di prendere il tuo corpo ancora e ancora
Sento la tua anima che mi chiama
Sul serio, ti penso tutto il giorno
Non mi disconnetto più, perché

Penso di sentire l’effetto (Ehi)
Con te è tutto perfetto (Eh-eh)
So di avere ragione (Ehi)
Perché sto impazzendo, impazzendo

Oh, oh
Wo-oh
Oh, oh
Perché sto impazzendo, impazzendo, sì
Perché sto impazzendo, impazzendo, sì
Perché sto impazzendo, impazzendo, sì

Non ho mai provato un amore così genuino, ecco perché non voglio perderti.
So che è tutto diverso, mi fai sentire abbastanza, sì (fanculo)
Maledetto destino, mamma, il nostro non è stato una coincidenza
Resta qui, non andare

E lasciami prendere il tuo corpo ancora e ancora
Sento la tua anima che mi chiama
Sul serio, ti penso tutto il giorno
Non mi disconnetto più, perché

Penso di sentirne l’effetto
Con te è tutto perfetto
So di avere ragione
Perché sto impazzendo, impazzendo, oh-oh
Penso di sentire l’effetto (Eh)
Con te è tutto perfetto (Eh-eh)
So di avere ragione (Ehi)
Perché sto impazzendo (Yah!)

Che bello quando mi dice di scendere e portarti su in cielo
Voglio tutto con te perché senza di te non ho niente
(Ah ah ah ah)
Sì, sì, sì, sì
Che bello quando mi dice di scendere e portarti su in cielo