TORETTO – El Alfa “El Jefe”: traduzione e testo canzone

El Alfa “El Jefe”, Donaty, Fuerza Regida – TORETTO: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yo soy el que lo’ pone a todito’

Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’ (Ay)
Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’ (Ouh)
Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’ (Ay, ay, ay, jajaja)
Ráp-Ráp-Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, rápido)
Ráp-Ráp-Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, rápi-rápi-rápido)
Ráp—, Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, ráp-ráp-ráp-ráp-ouh-ouh-ouh)
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’

Rápi-Rápi-Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Ay)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Jajaja, ay, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (-ty-ty-ty-ty-ty)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-dapi-di-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-rápidi-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)

No-no-no, no-no, no
No-No fui yo, fue’n setenta que lo’ dejaron loco’
Ya deja’n la Perco, ahora ‘tán majando coco
Lo’ tiguere’ me tiran, pero yo no lo’ conozco
Pa’ llegarme van a tener que sacarse el loto
No le venda’ sueño a un gánster de Quita Sueño
De República Dominicana soy el dueño
Una llamada pa’ Santiago, otra pa’l Albert Thoma’
Te tiramo’ en río Haina y sale’ por La Toma (Por La Toma)
Yo soy millonario, pero de verda’
Tú en la envidia, me quema’n un Bugatti y compré do’ má’ (Má’)
No te mueva’ mucho pa’ que no salgan disparo’
De la cuadrá’ con el silenciador en Villa Faro

Rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi (Ay)
Pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi, pu-rápidi (Cha-Cha—, eh, Chael Produciendo)

Ay, eh
Música, manejo y talento e’ que yo le’ llevo (Ay)
Llegó el Año Nuevo, ‘toy soltero y dando guebo (Ouh, ouh)
To’ el que no me sume en mi sistema, lo solté (¡Uh!)
Y tengo como cuatro rayita’ en el pasaporte (Ay, ay)
Fue Dio’ que me puso, yo espero que tú soporte’ (Ouh)
El dembow ya cambió, no son lo’ tiempo de ante’ (Ahora e’)
Ahora e’ rápido, rápido, rá-rápido y furioso
Coño, este gordito que singa en doloroso (Ay, ouh)
Yo te la doblé, tú tiene’ que cogerlo al paso (Eh, eh, eh)
Que e’ por mi carrera que no te he dao’ un fuetazo

Rápi-Rápi-Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Ay)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Jajaja, ay, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (-ty-ty-ty-ty-ty)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-dapi-di-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-rápidi-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)

De México pa’ Santo Domingo
Línea directa, los carro’ pa’ los gringo’
Es el AP con diamante’, los cueros: ‘tamo lindo’
(Es el AP con diamante’, los cueros: ‘tamo lindo’)
Suburban blindada, armada la plebada
Tenemo’ la glopeta, rata-tata por tu cara
Suburban blindada, armada la plebada
Tenemo’ la glopeta, rata-tata-tata-tata (Trra)
-tata-tata-tata-tata-tata-tata por tu cara
Tenemo’ la glopeta, rata-tata-tata-tata
-tata-tata-tata-tata-tata-tata por tu cara, por tu cara

Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’ (Ay)
Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’ (Ouh)
Rápido’ y furioso’, ráp-rápido’ y furioso’
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’ (Ay, ay, ay, jajaja)
Ráp-Ráp-Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, rápido)
Ráp-Ráp-Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, rápi-rápi-rápido)
Ráp—, Ráp-Ráp-Rápido’ y furioso’ (Rápido, rápido, ráp-ráp-ráp-ráp-ouh-ouh-ouh)
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’

Rápi-Rápi-Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Ay)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (Jajaja, ay, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Rápi-Rápido, rápido, rápi-rápido, rápido (-ty-ty-ty-ty-ty)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-dapi-di-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)
Rápidi-di (-didi-di-di-di), rápidi-di
Rápidi-di, rápi-dapi-di-di (¡Po-Po-Po-Po-Po!)

Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’
Me siento Toretto en Hollywood con los famoso’
Yo soy—Yo soy—Yo soy—Yo soy millonario, pero de verda’
Tú en la envidia, me quema’n un Bugatti y compré do’ má’ (Prr)
To’ lo de ustede’ ‘tá cance (¿Pero cómo así?)
Las gira’ de ustede’ (Cancelá’)
La cuenta de banco (Cancelá’)
La que limpia y trapea (Cancelá’)
Por má’ que tú corra’ no te le va’ a escapa’ a la olla
Ella va por ustede’
No se embalen, que la olla
Va por ustede’, va-va por ustede’ (Chael)
Va por ustede’, va-va por ustede’ (-el-el-el)
Va-Va-Va-Va por ustede’, va-va por ustede’
Va, va, va-va-va por ustede’
Ustede’ no son rico’, lo de ustede’ e’ percepción
No tienen dollar, dollar, dollar, ni la fecha ‘e la impresión
Esta vuelta: El mejor del planeta con Donaty
Demasiado cuarto’, yo no vendo mi Bugatti
Fuerza Regi
No e’ “regidor”, e’ Fuerza Regida, yoh
México y República Dominicana
México y República Dominicana, -cana-cana
México y República Dominicana, -cana-cana
-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca, te salen cana’
Y no ha’ conseguío’ un peso
Muérete en olla, no siga’ cogiendo lucha
Vete tranquilo (Jajaja), tranquilo

traduzione

Sono io quello che mette tutto insieme

Veloce e furioso, veloce e furioso (Ahi)
Veloce e furioso, veloce e furioso (Ouh)
Veloce e furioso, veloce veloce e furioso
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’ (Oh, oh, oh, ahahah)
Veloce-Rap-Rap-Rap-Veloce e furioso (Veloce, veloce, veloce)
Veloce-Rap-Rap-Rap-Veloce e furioso (Veloce, veloce, veloce, veloce, veloce)
Ráp—, Ráp-Ráp-Rapid’ e furioso’ (Veloce, veloce, ráp-ráp-ráp-ráp-ouh-ouh-ouh)
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’

Veloce-veloce-veloce-veloce, veloce, veloce, veloce, veloce (Ahi)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Hahaha, oh, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (-ty-ty-ty-ty-ty)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Quick-di, quick-dapi-di-di (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Veloce-di, veloce-veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)

No no no no no no
No, non sono stato io, sono stati i settanta a farlo impazzire
Sono già usciti dal Perco, ora stanno schiacciando il cocco
Me lo lanciano, ma non lo so
Per arrivare a me dovranno prendere il loto
Non vendere i tuoi sogni a un gangster di Quita Sueño
Dalla Repubblica Dominicana sono il proprietario
Una chiamata per Santiago, un’altra per Albert Thoma
Ti gettiamo nel fiume Haina e lascia attraverso La Toma (di La Toma)
Sono un milionario, ma davvero
Tu invidioso, hanno bruciato la mia Bugatti e ne ho comprate altre due (Altro)
Non muoverti troppo per evitare che vengano colpiti
Dal blocco con il silenziatore di Villa Faro

Veloce, veloce, veloce, veloce, veloce
Po-veloce, po-veloce, po-veloce, po-veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)
Chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce
Chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce
Chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce, chi-veloce
Po-veloce, po-veloce, po-veloce, po-veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)
Pu-veloce, pu-veloce, pu-veloce, pu-veloce (Ahi)
Whoa-veloce, whoa-veloce, whoa-veloce, whoa-veloce (Cha-Cha—, eh, Chael Producing)

Oh, eh
Musica, management e talento sono ciò che apporto (Ay)
Il nuovo anno è arrivato, sono single e sto bene (Ouh, ouh)
Chiunque non mi inserisca nel mio sistema, lo lascio andare (Uh!)
E ho tipo quattro righe sul mio passaporto (Ay, ay)
È stato Dio a mettermi, spero che tu possa resistere (Ouh)
I dembow sono già cambiati, non sono più quelli di prima (ora lo sono)
Adesso è veloce, veloce, veloce e furioso
Accidenti, questo ragazzo paffuto si sente doloroso (Oh, ouh)
L’ho piegato per te, devi prenderlo mentre vai (Eh, eh, eh)
È a causa della mia carriera che non ti ho colpito duramente

Veloce-veloce-veloce-veloce, veloce, veloce, veloce, veloce (Ahi)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Hahaha, oh, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (-ty-ty-ty-ty-ty)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Quick-di, quick-dapi-di-di (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Veloce-di, veloce-veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)

Dal Messico a Santo Domingo
Linea diretta, le macchine per i gringos
È l’AP con il diamante’, la pelle: ‘è carina’
(È l’AP con diamante’, le pelli: ‘cute tamo’)
Suburbano blindato, armato la plebada
Abbiamo la glopeta, rat-tata per il tuo viso
Suburbano blindato, armato la plebada
Abbiamo la glopeta, rat-tata-tata-tata (Trra)
-tata-tata-tata-tata-tata-tata per il tuo viso
Abbiamo la glopeta, rat-tata-tata-tata
-tata-tata-tata-tata-tata-tata per il tuo viso, per il tuo viso

Veloce e furioso, veloce e furioso (Ahi)
Veloce e furioso, veloce e furioso (Ouh)
Veloce e furioso, veloce veloce e furioso
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’ (Oh, oh, oh, ahahah)
Veloce-Rap-Rap-Rap-Veloce e furioso (Veloce, veloce, veloce)
Veloce-Rap-Rap-Rap-Veloce e furioso (Veloce, veloce, veloce, veloce, veloce)
Ráp—, Ráp-Ráp-Rapid’ e furioso’ (Veloce, veloce, ráp-ráp-ráp-ráp-ouh-ouh-ouh)
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’

Veloce-veloce-veloce-veloce, veloce, veloce, veloce, veloce (Ahi)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (Hahaha, oh, Donaty, -ty-ty, -ty-ty-ty-ty)
Veloce-veloce, veloce, veloce-veloce, veloce (-ty-ty-ty-ty-ty)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Quick-di, quick-dapi-di-di (Po-Po-Po-Po-Po!)
Veloce-di (-didi-di-di-di), veloce-di
Quick-di, quick-dapi-di-di (Po-Po-Po-Po-Po!)

Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’
Mi sento come Toretto a Hollywood con i famosi’
Sono… sono… sono… sono un milionario, ma davvero
Tu invidioso, mi hanno bruciato la Bugatti e ne ho comprate altre due (Prr)
Tutto in te è brutto (ma come?)
I tuoi tour (Annulla)
Il conto bancario (Annulla)
Colui che pulisce e asciuga (Cancelá’)
Non importa quanto corri, non sfuggirai al piatto
Sta venendo per te’
Non fare le valigie, lascia che sia il piatto
Sta andando per te, sta andando per te (Chael)
Sta andando per te, sta andando per te (-he-he-he)
Go-Go-Go-Go per te, go-go per te
Vai, vai, vai, vai, vai per te’
Non sei ricco’, la tua’ e’ la percezione
Non hanno un dollaro, sì

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *