Fé, Cojones Y Paciencia – Eladio Carrión: traduzione e testo canzone

Eladio Carrión – Fé, Cojones Y Paciencia: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Pequeños logros, también los tengo que celebrar
Poco progreso es mejor que nunca progresar
Tengo hambre como si de cero tuve que empezar
No le bajo, a mi vida vieja no vo’ a regresar

Lo único que extraño de ella ha sido mi privacidad
Aprendí que el dinero no es felicidad
Lealtad tampoco es lo mismo que amistad
Como el Morad en la L, todo un rey en mi ciudad

‘Toy courtside, viendo a LeBron pasar en puntos a Kareem Abdu
Orgulloso porque salimos del hueco, Ra’s al Ghul
Recuerdo que eran tantos días malo’
Que tuvimos que aprender a ver los días grises un poquito más azul
La fama me cogió ‘e sorpresa, Draymond, Jordan Poole
¿Quieren hablar de mí después que los ayudé? Pues, cool
¿Quieren hablar de mí? Ni escuché, pues estoy de tour
De frente, nunca quieren humo, solo si fuman Juul
Sigo el mismo, voy pa’ Chili’s y pido el especial, sí
Papa’ con el bacon medio rack, es pa’ llevar, please
Y mientras más dinero entra en la cuenta
Me doy cuenta el poco valor que tiene to’ esto material, B, ey

Maison Margiela, la división en los dedos, yo no sabía na’ de esto
Estoy en Marbella con los brothers de Londres, perdona si no les contesto
Tengo el celu’ en el locker, ¿por qué llaman tanto?
‘Tan obesionao’ como lo’ stalker’
He cambiao tanto de número
Que no he podido ni acumular puntos en Foot Locker
No hago caso a la gente que me tira, porque
La mayoría viven con su madre, Mr. Crocker
Box de Canelo, fuck you, motherfucker
Me ponen el pie, no me caigo porque además de ajedrez
Si hay que hacerlo, pues jugamos soccer

Sigo el mismo, el lunes como Kobe beef
Y el marte’ estoy metido ya en Vevo
En mi equipo todos hacen su trabajo bien individual
Pero ganamos juntos como un relevo
Tres palabras que nunca he dicho juntas “Yo no puedo”
¿Aconsejarme? Si a ti te hacen falta más esos consejos
Quisiera decirles “Me dan pena”, no es que no me atrevo, pero
Un mamahuevo siempre va a ser mamahuevo

Hay que tener fe, cojones y paciencia
En un mundo donde el odio está regao como influenza
Estoy buscando toda’ las maneras de estar en tendencia
Y pegar los temas sin ser una mala influencia
Oye, fe, cojones y paciencia
Sé que lo hago ver fácil, pero no es como piensan
Son pocas las personas que apoyan cuando empiezan
Acabo de cantarle a treinta mil gente’ en Valencia

traduzione

Piccoli traguardi, devo festeggiarli anche io
Piccoli progressi sono meglio di nessun progresso
Ho fame come se dovessi ricominciare da capo
Non mi deluderò, non tornerò alla mia vecchia vita

L’unica cosa che mi manca di lei è la mia privacy.
Ho imparato che il denaro non è la felicità
Anche la lealtà non è la stessa cosa dell’amicizia.
Come Morad nella L, un re nella mia città

‘Giocattolo a bordo campo, guardando LeBron superare Kareem Abdu in punti
Orgoglioso perché siamo usciti dal buco, Ra’s al Ghul
Ricordo che ci furono così tanti giorni brutti
Che abbiamo dovuto imparare a vedere le giornate grigie un po’ più blu
La fama mi ha colto di sorpresa, Draymond, Jordan Poole
Vuoi parlare di me dopo che ti ho aiutato? Bene, bello
Vuoi parlare di me? Non ho nemmeno ascoltato, perché sono in tournée
Davanti non vogliono mai fumare, solo se fumano Juul
Rimango lo stesso, vado da Chili’s e ordino lo speciale, sì
Papà con la pancetta mezza griglia, è da asporto, per favore
E più soldi arrivano sul conto
Mi rendo conto di quanto poco valore abbia tutto questo materiale, B, ehi

Maison Margiela, la divisione nelle dita, non sapevo niente di tutto questo
Sono a Marbella con i fratelli di Londra, scusate se non rispondo
Ho il cellulare nell’armadietto, perché chiamano così tanto?
‘Ossessionato’ come lo ‘stalker’
Ho cambiato così tanto il mio numero
Che non sono riuscito nemmeno ad accumulare punti in Foot Locker
Non presto attenzione alle persone che mi spingono, perché
La maggior parte di loro vive con la madre, il signor Crocker
La scatola di Canelo, vaffanculo, figlio di puttana
Mi mettono il piede, non cado perché oltre agli scacchi
Se dobbiamo farlo, allora giochiamo a calcio

Rimango lo stesso, lunedì mangio manzo di Kobe
E su Marte sono già appassionato di Vevo
Nel mio team ognuno fa bene il proprio lavoro individualmente
Ma vinciamo insieme come una staffetta
Tre parole che non ho mai detto insieme “Non posso”
Avvisami? Se hai più bisogno di questi suggerimenti
Vorrei dirti “mi dispiace per te”, non è che non oso, ma
Un mamahuevo sarà sempre un mamahuevo

Bisogna avere fede, palle e pazienza
In un mondo in cui l’odio si diffonde come l’influenza
Cerco tutti i modi per essere di tendenza
E attacca le canzoni senza avere una cattiva influenza
Ehi, fede, palle e pazienza
So che lo faccio sembrare facile, ma non è come pensi
Ci sono poche persone che sostengono quando iniziano
Ho appena cantato davanti a trentamila persone a Valencia

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *