HARDY – ROCKSTAR: traduzione e testo canzone

ROCKSTAR – HARDY: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Everybody’s got a song called “Rockstar” runnin’ up the Pop charts, talkin’ all the shit they do
I’ve been Houdini with my commas, pissin’ off my momma, gettin’ all these new tattoos
And I ain’t sayin’ that I’m Nickelback, kickin’ it in Cali with today’s who’s-who
But everybody’s got a song called “Rockstar”, lately I’ve been feelin’ like one so I wrote one too
And it goes like
Yeah, it goes like

Yeah, I got all my idols slidin’ in my DMs
They got me dead ‘cause they said that I’m killin’ it
Started out with rifles, trucks and huntin’ season
Now I got my middle finger up like a kid again
Wasn’t tryna make it, then I went and made it
Then I made a song about whiskey and they played it
Dang, it’s been a good run for a lucky redneck
But I still got a box to check

‘Cause everybody’s got a song called “Rockstar” runnin’ up the Pop charts, talkin’ all the shit they do
I’ve been Houdini with my commas, pissin’ off my momma, gettin’ all these new tattoos
And I ain’t sayin’ that I’m Nickelback, kickin’ it in Cali with today’s who’s-who
But everybody’s got a song called “Rockstar”, lately I’ve been feelin’ like one so I wrote one too
And it goes like
Yeah, it goes like

I just met a kid with a dip in his lip
He just took a pic said, my shit was the shit
Said he went as me for halloween and when he did
Everybody at the party sang, “My town’s smaller than your town”
Damn, y’all, what the hell is my life now?
It’s like how

‘Cause everybody’s got a song called “Rockstar” runnin’ up the Pop charts, talkin’ all the shit they do
I’ve been Houdini with my commas, pissin’ off my momma, gettin’ all these new tattoos
And I ain’t sayin’ that I’m Nickelback, kickin’ it in Cali with today’s who’s-who
But everybody’s got a song called “Rockstar”, lately I’ve been feelin’ like one so I wrote one too
And it goes like
Yeah, it goes like
Yeah, it goes like

Yeah, it goes like
Yeah, it goes like

traduzione

Tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar” che scala le classifiche pop, parlando di tutte le stronzate che fanno
Sono stato Houdini con le mie virgole, facendo incazzare mia mamma, facendomi tutti questi nuovi tatuaggi
E non sto dicendo che sono i Nickelback, che danno il massimo a Cali con il who’s-who di oggi
Ma tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar”, ultimamente mi sono sentito come se ne avessi voglia quindi ne ho scritta una anch’io
E va così
Sì, va così

Sì, ho inserito tutti i miei idoli nei miei messaggi diretti
Mi hanno fatto morire perché hanno detto che lo ammazzerò
È iniziato con i fucili, i camion e la stagione di caccia
Adesso ho alzato di nuovo il dito medio come un bambino
Non stavo cercando di farcela, poi sono andato e ce l’ho fatta
Poi ho fatto una canzone sul whisky e loro l’hanno suonata
Cavolo, è stata una bella corsa per un redneck fortunato
Ma ho ancora una casella da controllare

Perché tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar” che scala le classifiche pop, parlando di tutte le stronzate che fanno
Sono stato Houdini con le mie virgole, facendo incazzare mia mamma, facendomi tutti questi nuovi tatuaggi
E non sto dicendo che sono i Nickelback, che danno il massimo a Cali con il who’s-who di oggi
Ma tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar”, ultimamente mi sono sentito come se ne avessi voglia quindi ne ho scritta una anch’io
E va così
Sì, va così

Ho appena conosciuto un ragazzo con il labbro incurvato
Ha appena scattato una foto e ha detto: “La mia merda era una merda”.
Ha detto che è andato come me per Halloween e quando lo ha fatto
Tutti alla festa cantavano: “La mia città è più piccola della tua città”
Maledizione, ragazzi, che diavolo è la mia vita adesso?
È come

Perché tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar” che scala le classifiche pop, parlando di tutte le stronzate che fanno
Sono stato Houdini con le mie virgole, facendo incazzare mia mamma, facendomi tutti questi nuovi tatuaggi
E non sto dicendo che sono i Nickelback, che danno il massimo a Cali con il who’s-who di oggi
Ma tutti hanno una canzone chiamata “Rockstar”, ultimamente mi sono sentito come se ne avessi voglia quindi ne ho scritta una anch’io
E va così
Sì, va così
Sì, va così

Sì, va così
Sì, va così

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *