STUPID IN LOVE – MAX, HUH YUNJIN: traduzione e testo canzone

MAX, HUH YUNJIN (LE SSERAFIM) – STUPID IN LOVE: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Beautiful, beautiful, beautiful
There’s something about your eyes
Tell me these feelings are mutual
‘Cause feelings are so hard to fight
Know it’s a little soon, maybe
But I’d go anywhere you take me
Long as you’re calling me, baby
They can all call us crazy

Let’s get married in Vegas, we don’t need guest list
I don’t wanna think too much
Let’s get matching tattoos, I don’t wanna think it through
Baby, I’m so stupid in love

So stupid in love with you
I’m so stupid in love
So stupid in love with you
I’m so stupid in love

Hi, you came (Feelin’ you)
Babe, I’ve been waiting for you all day (Oh)
So lean my way (My way)
Let me just take away all the pain
I know it’s a bit soon for vows
Paper rings are good for now
But know, I’m already down the aisle
‘Cause I’m so stupid in love

Let’s get married in Vegas, we don’t need guest list
I don’t wanna think too much
Let’s get matching tattoos, I don’t wanna think it through
Baby, I’m so stupid in love
Book a flight to Paris only one way
What’d you think about sharing our last name?
Let’s get straight to “I do,” I don’t wanna think it through
Baby, I’m so stupid in love

So stupid in love with you
I’m so stupid in love
So stupid in love with you
I’m so stupid in love

So tell me right now, before we come down
Can we make it work baby, let’s find out
Tell me right now, before we come down
Can we make it work baby, let’s find out

Let’s get married in Vegas, we don’t need guest list
I don’t wanna think too much
Let’s get matching tattoos, I don’t wanna think it through
Baby, I’m so stupid in love
Book a flight to Paris only one way
What’d you think about sharing our last name?
Let’s get straight to “I do,” I don’t wanna think it through
Baby, I’m so stupid in love

So stupid in love with you
I’m so stupid in love
So stupid in love with you
I’m so stupid in love

Stupid in love with you
Stupid in love
I’m so stupid in love
Beautiful, beautiful, beautiful

traduzione

Bello, bello, bello
C’è qualcosa nei tuoi occhi
Dimmi che questi sentimenti sono reciproci
Perché i sentimenti sono così difficili da combattere
So che è un po’ presto, forse
Ma andrei ovunque tu mi porti
Basta che mi chiami, tesoro
Possono tutti definirci pazzi

Sposiamoci a Las Vegas, non ci serve la lista degli invitati
Non voglio pensare troppo
Facciamoci dei tatuaggi abbinati, non voglio pensarci bene
Tesoro, sono così stupido innamorato

Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore
Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore

Ciao, sei venuto (ti sento)
Tesoro, ti ho aspettato tutto il giorno (Oh)
Quindi inclinati a modo mio (a modo mio)
Permettimi di portare via tutto il dolore
So che è un po’ presto per i voti
Gli anelli di carta vanno bene per ora
Ma sappi che sono già all’altare
Perché sono così stupido in amore

Sposiamoci a Las Vegas, non ci serve la lista degli invitati
Non voglio pensare troppo
Facciamoci dei tatuaggi abbinati, non voglio pensarci bene
Tesoro, sono così stupido innamorato
Prenota un volo per Parigi solo andata
Cosa ne pensi di condividere il nostro cognome?
Andiamo direttamente al “sì”, non voglio pensarci bene
Tesoro, sono così stupido innamorato

Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore
Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore

Allora dimmelo adesso, prima di scendere
Possiamo farlo funzionare, tesoro, scopriamolo
Dimmelo adesso, prima di scendere
Possiamo farlo funzionare, tesoro, scopriamolo

Sposiamoci a Las Vegas, non ci serve la lista degli invitati
Non voglio pensare troppo
Facciamoci dei tatuaggi abbinati, non voglio pensarci bene
Tesoro, sono così stupido innamorato
Prenota un volo per Parigi solo andata
Cosa ne pensi di condividere il nostro cognome?
Andiamo direttamente al “sì”, non voglio pensarci bene
Tesoro, sono così stupido innamorato

Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore
Così stupido innamorato di te
Sono così stupido in amore

Stupido innamorato di te
Stupido in amore
Sono così stupido in amore
Bello, bello, bello

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *