I Wish I Hated You – Ariana Grande: traduzione e testo canzone
Ariana Grande – I Wish I Hated You: traduzione e testo canzone
I Wish I Hated You è una canzone di Ariana Grande contenuta nell’album Eternal Sunshine.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hung all my clothes in the closet you made
Your shoes still in boxes, I send them your way
Hoping life brings you no new pain
I rearrange my memories, I try to rewrite our life
But no matter how I try to
And no matter how I want to
And no matter how easy things could be if I did
And no matter how guilty I still feel saying it
I wish I hated you
I wish that weren’t true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you
Our shadows dance in a parallel plane
Just two different endings, you learn to repair
And I learn to keep me in one place
So close and yet so far if only we had known from the start
But no matter how I try to
And no matter how I want to
And no matter how easy things could be if I did
And no matter how guilty I still feel saying it
I wish I hated you
I wish that weren’t true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you
traduzione
Ho appeso tutti i miei vestiti nell’armadio che hai realizzato
Le tue scarpe sono ancora nelle scatole, te le spedisco
Sperando che la vita non ti porti nuovi dolori
Riorganizzo i miei ricordi, provo a riscrivere la nostra vita
Ma non importa quanto ci provo
E non importa quanto lo voglia
E non importa quanto sarebbero facili le cose se lo facessi
E non importa quanto mi senta ancora in colpa nel dirlo
Vorrei odiarti
Vorrei che non fosse vero
Vorrei che per te ci fosse di peggio
Vorrei che fossi peggio con me
Sì, vorrei odiarti
Le nostre ombre danzano su un piano parallelo
Solo due finali diversi, impari a riparare
E imparo a mantenermi in un posto
Così vicini eppure così lontani se solo lo avessimo saputo fin dall’inizio
Ma non importa quanto ci provo
E non importa quanto lo voglia
E non importa quanto sarebbero facili le cose se lo facessi
E non importa quanto mi senta ancora in colpa nel dirlo
Vorrei odiarti
Vorrei che non fosse vero
Vorrei che per te ci fosse di peggio
Vorrei che fossi peggio con me
Sì, vorrei odiarti
Ariana Grande: Una Voce Potente nel Mondo della Musica
Ariana Grande-Butera, conosciuta semplicemente come Ariana Grande, è una delle voci più potenti e influenti nel panorama musicale mondiale. Nata il 26 giugno 1993 in Florida, negli Stati Uniti, la sua carriera ha spiccato sin dall’infanzia, quando ha debuttato come attrice nella serie televisiva “Victorious” su Nickelodeon.
Tuttavia, è nel mondo della musica che Ariana ha davvero lasciato il segno. La sua voce impressionante e il suo stile unico l’hanno portata alla ribalta nel 2013 con l’album “Yours Truly”, che includeva il successo “The Way”. Da allora, la sua carriera è stata una corsa trionfale, con numerosi album di successo come “My Everything”, “Dangerous Woman” e “Thank U, Next”.
Una delle caratteristiche distintive di Ariana Grande è la sua voce eccezionale, capace di raggiungere note incredibilmente alte con una facilità apparente. La sua tecnica vocale è stata ammirata da critici e fan di tutto il mondo, che la considerano una delle migliori voci della sua generazione. La sua versatilità le consente di spaziare tra diversi generi musicali, dalla pop al R&B, senza perdere la sua identità artistica.
Oltre alla sua abilità vocale straordinaria, Ariana ha guadagnato una reputazione per la sua autenticità e la sua onestà nei confronti dei fan. Attraverso le sue canzoni, esplora temi come l’amore, la resilienza e l’autenticità, con testi che riflettono le sue esperienze personali. Ad esempio, l’album “Thank U, Next” è stato particolarmente acclamato per la sua sincerità nel trattare argomenti delicati come le relazioni e l’autorealizzazione.
La sua immagine pubblica è caratterizzata anche da uno stile distintivo e riconoscibile. I lunghi ciuffi di capelli, i suoi iconici ponytail e l’abbigliamento alla moda hanno contribuito a definire il suo marchio personale nell’industria musicale e della moda.
Nonostante il successo straordinario, Ariana Grande è anche conosciuta per il suo impegno sociale. Si è espressa su questioni come i diritti LGBTQ+, il razzismo e il controllo delle armi, dimostrando che la sua influenza non si limita alla musica, ma si estende anche al suo ruolo come figura pubblica.
In conclusione, Ariana Grande ha consolidato la sua posizione come una delle artiste più influenti e apprezzate della sua generazione. Con la sua voce potente, la sua autenticità e il suo impegno sociale, continua a ispirare e intrattenere milioni di persone in tutto il mondo. La sua carriera è un esempio di talento, dedizione e autenticità, dimostrando che il successo può essere raggiunto attraverso la passione e la determinazione.
