In Your Hands – Halle: traduzione e testo canzone

Halle – In Your Hands: traduzione e testo canzone

In Your Hands è una canzone di Halle.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
Ooh

[Verse 1]
Love is like the moonlight in the dark
No better feelings than your warm hand
You’re the only name I call out when it’s hard
‘Cause, baby, only you know who I am
Whenever you’re down and suffering
I promise that I’ll be your only friend
‘Cause I know that the demons come knockin’
But we will never, ever let ‘em in

[Pre-Chorus]
Don’t let the world ruin it
‘Cause you got one chance

[Chorus]
All in your hands, in your hands
The world is yours when I’m in it
In your hands, in your hands
You can’t let go or you’ll lose your chance

[Post-Chorus]
‘Cause after me, you’ll never fall in love again, la-la-la
‘Cause after me, you’ll never fall in love again, la-la-la

[Verse 2]
I’m the bandage for you when you’re bleedin’ out
Like the trees are supply of oxygen
Whenever your thoughts, they drag you down (Drag you down)
Baby, just remember who I am

[Pre-Chorus]
Don’t let the world ruin it
‘Cause you got one chance

[Chorus]
All in your hands, in your hands
The world is yours when I’m in it
In your hands, in your hands
You can’t let go or you’ll lose your chance

[Post-Chorus]
‘Cause after me, you’ll never fall in love again, la-la-la
‘Cause after me, you’ll never fall in love again, again

[Outro]
In your hands (Ooh)
Ooh (In your hands, all in your hands)

traduzione

[Introduzione]
Ooh

[Verso 1]
L’amore è come la luce della luna nell’oscurità
Non c’è sentimento migliore della tua mano calda
Sei l’unico nome che chiamo quando è difficile
Perché tesoro, solo tu sai chi sono
Ogni volta che sei giù e soffri
Prometto che sarò il tuo unico amico
Perché so che i demoni vengono a bussare
Ma non li faremo entrare mai e poi mai

[Pre-ritornello]
Non lasciare che il mondo lo rovini
Perché hai una possibilità

[Coro]
Tutto nelle tue mani, nelle tue mani
Il mondo è tuo quando ci sono io
Nelle tue mani, nelle tue mani
Non puoi lasciarti andare o perderai la tua occasione

[Post-Ritornello]
Perché dopo di me non ti innamorerai mai più, la-la-la
Perché dopo di me non ti innamorerai mai più, la-la-la

[Verso 2]
Sono la benda per te quando stai sanguinando
Come se gli alberi fornissero ossigeno
Ogni volta che i tuoi pensieri ti trascinano giù (ti trascinano giù)
Tesoro, ricordati solo chi sono

[Pre-ritornello]
Non lasciare che il mondo lo rovini
Perché hai una possibilità

[Coro]
Tutto nelle tue mani, nelle tue mani
Il mondo è tuo quando ci sono io
Nelle tue mani, nelle tue mani
Non puoi lasciarti andare o perderai la tua occasione

[Post-Ritornello]
Perché dopo di me non ti innamorerai mai più, la-la-la
Perché dopo di me non ti innamorerai mai più, ancora

[Finale]
Nelle tue mani (Ooh)
Ooh (nelle tue mani, tutto nelle tue mani)