POBRE DIABLA – Ovy On The Drums & Myke Towers: traduzione e testo canzone

Ovy On The Drums & Myke Towers – POBRE DIABLA: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh
Oh-woh-oh
Oh-woh-oh

Otro trago pa’ olvidarte
Me la paso recordándote, voy pa’ la disco a pensarte
Doy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio’ besarte
Maldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte
Tuve que pedirle al bartender otro trago pa’ olvidarte
Me la paso recordándote, voy pa’ la disco a pensarte
Doy lo que sea por tocar tu piel y por tus labio’ besarte
Maldigo la hora, el día y el momento que quise conquistarte
Me sale’ por toda’ parte’

Pobre diabla
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa’ y desbordando el cenicero
Pobre diabla (Diabla)
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa’ y desbordando el cenicero, woh-oh-oh

Daría hasta lo que no tengo por hacerte el amor
Cuando le tiré, confesó que con la mente llamó, yeah
Ella a mi corazón, ella no, lo enroló y luego se lo quemó
Que hable claro y no diga’ que no, tú debes sentir lo que sentí yo
La amiga quería y ella la pilló, en lo oscuro ella se esquineó
Ellos nadie les pidió opinión
Pero están hablando de lo mal que me dejaste
Te hace’ la indefensa, pero conmigo jugaste

Otro phillie pa’ olvidarte, pásenme el lighter
Cuando no te tengo, yo me pongo hyper
Mi intención no va a ser incomodarte
En la posición que te pueda voy a darte
Ahora jangueo hasta los marte’
Estoy haciendo el plan pa’ robarte
No me hablas hace tiempo, pero en la boca voy a saludarte

Pobre diabla
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa’ y desbordando el cenicero
Pobre diabla (Diabla)
Se ve que es un ángel caído del cielo
Te quiero de vuelta si te soy sincero
Por tu culpa estoy vaciando las copa’ y desbordando el cenicero

O-O-Ovy On The Drums
Caído del cielo
Si te soy sincero
Desbordando el cenicero

traduzione

Sì-eh-eh
Sì-eh-eh
Oh-woh-oh
Oh-woh-oh

Un altro drink per dimenticarti
Passo il tempo a ricordarti, vado in discoteca a pensarti
Darei qualsiasi cosa per toccare la tua pelle e baciarti sulle labbra
Maledico l’ora, il giorno e il momento in cui ho voluto conquistarti
Ho dovuto chiedere un altro drink al barista per dimenticarti
Passo il tempo a ricordarti, vado in discoteca a pensarti
Darei qualsiasi cosa per toccare la tua pelle e baciarti sulle labbra
Maledico l’ora, il giorno e il momento in cui ho voluto conquistarti
Mi viene fuori tutto

Povero diavolo
Sembra un angelo caduto dal cielo
Ti rivoglio, se devo essere onesto
Per colpa tua sto svuotando le tazze e traboccando il posacenere
Povero diavolo (Diavolo)
Sembra un angelo caduto dal cielo
Ti rivoglio, se devo essere onesto
Per colpa tua sto svuotando le tazze e traboccando il posacenere, woh-oh-oh

Darei anche quello che non ho per fare l’amore con te
Quando l’ho lanciato, ha confessato che con la mente ha chiamato, sì
Lei al mio cuore, non l’ha fatto, l’ha arrotolato e poi l’ha bruciato
Lascialo parlare chiaro e non dire di no, devi sentire quello che ho sentito io
L’amica lo voleva e lei l’ha colta, nel buio si è messa con le spalle al muro
Nessuno ha chiesto loro la loro opinione.
Ma stanno parlando di quanto mi hai lasciato male
Ti rende indifeso, ma hai giocato con me

Un’altra phillie per dimenticarti, passami l’accendino
Quando non ho te, divento iperattivo
La mia intenzione non sarà quella di disturbarti
Nella posizione che posso, te la darò
Adesso esco fino a Marte
Sto facendo il piano per rapirti
È da un po’ che non mi parli, ma nella mia bocca ti saluto

Povero diavolo
Sembra un angelo caduto dal cielo
Ti rivoglio, se devo essere onesto
Per colpa tua sto svuotando le tazze e traboccando il posacenere
Povero diavolo (Diavolo)
Sembra un angelo caduto dal cielo
Ti rivoglio, se devo essere onesto
Per colpa tua sto svuotando le tazze e traboccando il posacenere

O-O-Ovy alla batteria
Caduto dal cielo
Se devo essere onesto
Traboccante il posacenere

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *