I Wonder… – j-hope, Jung Kook: traduzione e testo canzone
j-hope (BTS), Jung Kook – I Wonder…: traduzione e testo canzone
I Wonder… è una canzone di j-hope (BTS) con Jung Kook contenuta nell’album Hope on the Street Vol. 1.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I wonder everything about us
Tell me what we do
I wonder what we’ll be like
어떤 모습일지도
And how we be livin’ our lives
세월의 야속 앞에
변함없는지도
미련하게 궁금해
(I wonder everything about us)
삶의 끝자락 황혼을 접해도
기대 없이 마주해, love that Yourz
정해진 답은 그저 없고
열렬히 당당하게 무지의 고백 중
치열하게 살았던 만큼
Drawing a perfect, you and I
우리 색채는 뚜렷하니깐
So I wonder, and I wanna
And I wonder, wonder, wonder, wonder where we’ll go
(Where we’ll go)
‘Cause I wanna, wanna, wanna, wanna keep you close
(Keep you close)
There’s a hundred million maybes but I gotta know
(Gotta know)
We could keep it alive for life
This love, right now
It’s all we got, all we need
We’re happy right now
So why don’t we ride this feeling?
Just dance right now
But don’t you stop lookin’ forward
Just enjoy it, this love
We can keep forever falling
traduzione
Mi chiedo tutto di noi
Dimmi cosa facciamo
Mi chiedo come saremo
Non so come sarà
E come viviamo le nostre vite
Di fronte all’oscurità del tempo
Sulla stessa mappa
sono così curioso
(Mi chiedo tutto di noi)
Anche quando incontro il crepuscolo della fine della vita
Affrontatevi senza aspettative, amate questo vostro
Non c’è una risposta fissa
Per quanto vivessi ferocemente
Confesso con passione e sicurezza la mia ignoranza
Disegnando un perfetto, tu ed io
Perché i nostri colori sono chiari
Quindi mi chiedo, e lo voglio
E mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo dove andremo
(Dove andremo)
Perché voglio, voglio, voglio, voglio tenerti vicino
(ti tengo vicino)
Ci sono cento milioni forse, ma devo saperlo
(Devo sapere)
Potremmo mantenerlo in vita per tutta la vita
Questo amore, proprio adesso
È tutto ciò che abbiamo, tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Siamo felici in questo momento
Allora perché non cavalcare questa sensazione?
Balla e basta, adesso
Ma non smettere di guardare avanti
Goditelo e basta, questo amore
Possiamo continuare a cadere per sempre
J-Hope, il ballerino principale e rapper del gruppo di K-pop BTS, è un artista eclettico e talentuoso che ha guadagnato una grande popolarità sia in Corea del Sud che a livello internazionale grazie al suo carisma e al suo talento artistico.
Nato come Jung Hoseok il 18 febbraio 1994 nella provincia di Gwangju, in Corea del Sud, J-Hope ha iniziato la sua carriera artistica come ballerino hip-hop sin da giovane, partecipando a numerose competizioni di danza. È stato scoperto dalla Big Hit Entertainment, l’agenzia di gestione dei BTS, attraverso una competizione di talenti nel 2010 e ha fatto il suo debutto ufficiale come membro del gruppo nel 2013.
J-Hope ha rapidamente conquistato i fan con la sua energia contagiosa sul palco e il suo stile unico di rap. La sua abilità nel ballare è stata riconosciuta e apprezzata da molti, tanto da guadagnarsi il titolo di “Re del pop” in Corea del Sud. Oltre a essere un ballerino straordinario, J-Hope è anche un cantante di talento e ha contribuito alla composizione di numerosi brani dei BTS.
Oltre alla sua carriera con i BTS, J-Hope ha anche intrapreso progetti solisti che gli hanno permesso di esprimere la sua creatività in modo più personale. Nel 2018 ha pubblicato il suo mixtape solista “Hope World”, che ha ottenuto un grande successo commerciale e critico, guadagnandosi il primo posto nella classifica degli album di iTunes in più di 60 paesi. Il mixtape includeva brani che esploravano vari generi musicali, dalle sonorità pop a quelle hip-hop, e le liriche riflettevano la lotta personale di J-Hope per raggiungere i suoi obiettivi e superare le sfide che ha incontrato lungo il suo percorso.
Oltre alla sua musica, J-Hope è anche conosciuto per il suo impegno sociale e umanitario. Ha donato generose somme di denaro per beneficenza e ha partecipato a numerose campagne per sensibilizzare le persone su questioni importanti come la salute mentale e l’istruzione. Il suo ruolo di icona di stile e di positività ha reso J-Hope un modello di ispirazione per molti giovani di tutto il mondo.
In conclusione, J-Hope è un artista poliedrico e talentuoso che ha saputo conquistare i cuori dei fan con la sua musica, le sue performance e la sua personalità affascinante. Il suo futuro appare più che promettente e siamo sicuri che continuerà a brillare nei prossimi anni con il suo talento e la sua passione per l’arte.
