Hello Love – Benson Boone: traduzione e testo canzone
Benson Boone – Hello Love: traduzione e testo canzone
Hello Love è una canzone di Benson Boone contenuta nell’album Fireworks & Rollerblades.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hello, love. I missed your face
But I fear you feel a different way
When you look at me with those empty eyes
I could pass away, I could bleed and die
In all this time, I never knew
If you were leaving me or I was leaving you
Now I’m caught between the black and blue
And you’ve tied me up while I’m forced to choose
Oh, I’m lost
I don’t know where I’ve gone
Won’t you hold me while this storm is in my head?
I’m alone and I can barely catch my breath
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Hello, love. Don’t you fade away
Just a little less go and a little more stay
I could try to blame you but my mind ain’t safe
Like two fireworks tied to a rollerblade
I’m still lost
But I’m still holding on
Won’t you hold me while this storm is in my head?
Oh, I’m alone and I can barely catch my breath
But don’t you go away
Don’t let it die in vain
I’d give anything to feel it all again
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
traduzione
Ciao amore. Mi è mancato il tuo viso
Ma temo che tu la pensi in modo diverso
Quando mi guardi con quegli occhi vuoti
Potrei morire, potrei sanguinare e morire
In tutto questo tempo, non l’ho mai saputo
Se tu mi stessi lasciando o io stessi lasciando te
Ora sono intrappolato tra il nero e il blu
E mi hai legato mentre sono costretto a scegliere
Oh, mi sono perso
Non so dove sono andato
Non mi stringerai mentre questa tempesta è nella mia testa?
Sono solo e riesco a malapena a riprendere fiato
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ciao amore. Non svanire
Solo un po’ meno vai e un po’ più resta
Potrei provare a incolparti, ma la mia mente non è al sicuro
Come due fuochi d’artificio legati a un rollerblade
Sono ancora perso
Ma sto ancora resistendo
Non mi stringerai mentre questa tempesta è nella mia testa?
Oh, sono solo e riesco a malapena a riprendere fiato
Ma non andare via
Non lasciarlo morire invano
Darei qualsiasi cosa per sentire tutto di nuovo
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh