posta – TINI: traduzione e testo canzone
TINI – posta: traduzione e testo canzone
posta è una canzone di TINI contenuta nell’album un mechón de pelo.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Suelto el pelo contra el viento
Para poder tapar mi sombra
No existe lo que no se nombra
Yo estoy bien, yo nunca siento
Total to’ viven a mi costa
Aunque nunca me lo hice a posta
Posta
Que van diez años
Que van mil daños
Que bien me engaño
Posta
Que soy perfecta
Y no me afecta…
Lo que digan los extraños
Posta
Que estoy bien
Que estoy bien
Que estoy bien
Que yo puedo
Posta
Porque he nacido con dinero
En cuna de oro
Nada duele
Esa es la posta
Solo soy yo la que ví llover
Nadie quiere ver
Nadie va a llamar
Preferí dormir
Preferí callar
Una princesa no llora en televisión
Pero…
El acting mal no me salió
Hasta Tini se lo creyó
Pero Martina despertó y ahora le importa
Posta
La posta es que siempre fui una rockstar
Posta
Y me encanta que no la conozcas
Posta
Soy la flaquita de la tele
Que de memoria se aprendió lo que le impostan
Flasheaste que tenés la posta
Pero…
Puedo decirtelo porque ahora sí me importa
Podría seguir pero mejor te la hago corta
Posta
Suelto el pelo contra el viento
Para poder tapar mi sombra
No existe lo que no se nombra
Yo estoy bien, yo nunca siento
Total to’ viven a mi costa
Aunque nunca me lo hice a posta
Posta
traduzione
Ho sciolto i capelli contro il vento
Per poter coprire la mia ombra
Non esiste ciò che non ha nome
Sto bene, non mi sento mai
Vivono tutti a mie spese
Anche se non l’ho mai fatto apposta
Inviare
Sono passati dieci anni
Quanti danni
Quanto bene ho ingannato me stesso
Inviare
che sono perfetto
E non mi tocca…
Cosa dicono gli estranei
Inviare
Che sto bene
Che sto bene
Che sto bene
che io posso
Inviare
Perché sono nato con i soldi
In una culla d’oro
niente fa male
Questo è il messaggio
Sono l’unico che ha visto piovere
nessuno vuole vedere
Nessuno chiamerà
Ho preferito dormire
Ho preferito restare in silenzio
Una principessa non piange in televisione
Ma…
La cattiva recitazione non ha funzionato per me
Anche Tini ci credeva
Ma Martina si è svegliata e ora ci tiene
Inviare
Il punto è che sono sempre stata una rockstar
Inviare
E mi piace che tu non la conosca
Inviare
Sono quello magro in TV
Che ha imparato a memoria quello che gli hanno imposto
Hai lampeggiato che hai il post
Ma…
Posso dirtelo perché ora mi interessa
Potrei continuare ma è meglio che sia breve.
Inviare
Ho sciolto i capelli contro il vento
Per poter coprire la mia ombra
Non esiste ciò che non ha nome
Sto bene, non mi sento mai
Vivono tutti a mie spese
Anche se non l’ho mai fatto apposta
Inviare
Martina Stoessel, meglio conosciuta come Tini, è una cantante e attrice argentina che ha ottenuto grande successo a livello internazionale grazie alla sua carriera musicale.
Nata a Buenos Aires nel 1997, Tini ha iniziato a recitare fin da giovane, ma è principalmente conosciuta per il suo ruolo nella serie televisiva “Violetta”, prodotta da Disney Channel. Il successo ottenuto con la serie le ha permesso di lanciarsi anche come cantante, pubblicando il suo primo album da solista nel 2016.
Il suo stile musicale è una combinazione di pop, dance e musica latina, che le ha permesso di conquistare un vasto pubblico in tutto il mondo. Le sue canzoni sono orecchiabili e contagiose, perfette per ballare e cantare insieme ai fan durante i suoi concerti.
Tini ha collaborato con diversi artisti internazionali, come Morat, Sebastian Yatra e Karol G, consolidando la sua presenza sulla scena musicale latino-americana. Le sue performance dal vivo sono sempre molto apprezzate per la sua grande energia e coinvolgimento con il pubblico.
Oltre alla musica, Tini è anche molto impegnata in progetti di beneficenza e nella difesa dei diritti umani. Ha partecipato a diverse campagne per sensibilizzare sulle problematiche sociali e ambientali, dimostrandosi una giovane artista molto sensibile e consapevole.
Nel 2020, Tini ha pubblicato il suo secondo album da solista, intitolato “Quiero Volver”, che ha ottenuto grande successo in America Latina e in Spagna. Il disco ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e ha confermato il talento e la versatilità della cantante argentina.
Tini continua a lavorare duramente per consolidare la sua carriera internazionale e conquistare sempre più fan in tutto il mondo. La sua popolarità e il suo talento le hanno permesso di diventare una delle artiste più importanti e influenti della scena musicale latino-americana.
In conclusione, Tini è una cantante argentina talentuosa e carismatica, che ha saputo conquistare il pubblico internazionale con la sua musica coinvolgente e le sue performance energiche. Con il suo impegno sociale e la sua passione per la musica, Tini si è guadagnata un posto di rilievo nel panorama musicale mondiale e continuerà a stupire e emozionare i suoi fan con la sua arte straordinaria.
