rookie of the year – Young Miko: traduzione e testo canzone
Young Miko – rookie of the year: traduzione e testo canzone
rookie of the year è una canzone di Young Miko contenuta nell’album att..
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Miko, sigue grabando
Deja al mando de eso
Está bien, pero déjalo que
Rookie of the year, respeto a to’ los artista’
Ahora veo mi nombre number one en toa’ las lista’
No, y eso que yo no estaba lista
Arriba con los mismo’ desde “105 Freestyle”
Círculo cerra’o y los ojo’ abierto’
Ya casi ni duermo, ahora vivo en un aeropuerto
Sí, sí, ya yo te he visto en mi concierto
Y por cierto, que tú y yo somo’ pana’, eso no es cierto
Manín, ¿qué tú sabe’ de esto?
No viven mi vida, pero opinan como experto’
Pa’ vivir el sueño hay que estar despierto
Y por cierto, no me llamen pa’ perder el tiempo
Que estoy envuelta en el momento
Y aunque me cuesta, de nada me arrepiento
Mis viejo’ ya tienen todo cubierto, no entiendo
¿Cómo carajo pasó esto?
Lo hizo muy dirty
Yo te lo advierto, lo hizo María Victoría
La bestia
Uh-uh-uh
Les pregunto cuál es su type, me dicen: “Tú, Baby Miko”
Yo lo sé, solamente verifico (Mhm)
Obvio, si de todo’ soy el tipo (Ah)
I’m the guy, uh, yo soy ese tipo (¡Wuh!)
Y tú con ese culo gigantesco (Yeah)
Respect, feel it, trépate, me lo merezco (Mmm)
Los pies en la tierra y comoquiera yo me crezco (Uh)
Y ando por el barrio con Margiela en el dresscode
Uh, no les gusta mi actitud
No me han llega’o, diablo, qué lentitud (Uy)
¿Que cómo lo hago? Mejor que tú
Talk to me nice, par de loco’ en el crew, grr, grr
Yo no iba a roncar, pero ya toca
Me capearon, yo los vi, cogieron nota
Los que dicen que me conocen, me la explota
Y yo haciéndome la loca
Y por eso soy su type, me dicen: “Tú, Baby Miko”
Yo lo sé, solamente verifico (Mmm, damn)
Obvio, si de todo’ soy el tipo (Ñium)
Yeah, mmm, yo soy ese tipo
Yo no tengo que enseñar ID
Saben que es Baby Mi, yes, it’s me
Ey, yo no tengo que enseñar ID
Saben que es Baby Mi, yes, indeed
Uh, yo no tengo que enseñar ID
Saben que es Baby Mi, yes, it’s me
Yo no tengo que enseñar ID
Saben que es Baby Mi, yes, indeed, uh
Esta es mi actriz a cargo de eso
María Victoria
La nave, papi
Thank you very much
traduzione
Miko, continua a registrare
Lascialo in carica
Ok, ma lascia stare
Rookie dell’anno, rispetto a tutti gli artisti
Ora vedo il mio nome al primo posto in tutte le liste
No, e non ero pronto.
Al passo con lo stesso” di “105 Freestyle”
Cerchio chiuso e occhi aperti
Dormo a malapena più, ora vivo in un aeroporto
Sì, sì, ti ho già visto al mio concerto
E comunque tu ed io siamo “pana”, non è vero
Manín, cosa ne sai tu?
Non vivono la mia vita, ma danno il loro parere da esperti’
Per vivere il sogno devi essere sveglio
E comunque, non chiamarmi per farti perdere tempo
Che sono preso dal momento
E anche se mi costa, non mi pento di nulla
I miei vecchi hanno già tutto coperto, non capisco
Come cazzo è successo?
L’ha reso molto sporco
Ti avverto, è stata María Victoria
La bestia
Eh eh
Chiedo loro che tipo è, mi dicono: “Tu, Baby Miko”
Lo so, verifico e basta (Mhm)
Ovviamente, se sono il tipo da tutto (Ah)
Sono il ragazzo, uh, sono quel ragazzo (Wuh!)
E tu con quel culo gigantesco (Sì)
Rispetto, sentilo, scala, me lo merito (Mmm)
I miei piedi per terra e comunque cresco (Uh)
E cammino per il quartiere con Margiela nel dresscode
Uh, a loro non piace il mio atteggiamento
Non mi hanno raggiunto, diavolo, che lentezza (Oops)
Come lo faccio? Meglio di te
Parlami, bella, pazza coppia dell’equipaggio, grr, grr
Non avevo intenzione di russare, ma è ora
Mi hanno picchiato, li ho visti, hanno preso nota
Chi dice di conoscermi, mi sfrutta
E mi comporto da pazzo
Ed è per questo che sono il loro tipo, mi dicono: “Tu, Baby Miko”
Lo so, sto solo controllando (Mmm, accidenti)
Ovviamente, se sono il tipo di tutto (Ñium)
Sì, mmm, sono quel ragazzo
Non devo mostrare un documento d’identità
Sanno che è Baby Mi, sì, sono io
Ehi, non devo mostrare un documento d’identità
Sanno che è Baby Mi, sì, infatti
Uh, non devo mostrare un documento d’identità
Sanno che è Baby Mi, sì, sono io
Non devo mostrare un documento d’identità
Sanno che è Baby Mi, sì, infatti, uh
Questa è la mia attrice responsabile di questo
Maria Vittoria
La nave, papà
Grazie mille
