Please Don’t Fall In Love With Me – Khalid: traduzione e testo canzone

Khalid – Please Don’t Fall In Love With Me: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable
Would it make us look crazy?
If you ask me, I’m ready
If you ask me, I’m ready
I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m rea—

‘Cause you already know him, it’s coincidental
That he learns your body and mind the way I do
The secrets you told me, were they confidential
Or do you let anyone inside your mental?
I bet you ain’t told him the things that we been through
I know you’re not flossing your wrist like you been doing
The fact that I actually started to trust you
Then you broke my heart, someone bring me the tissues
Or maybe my notebook, I’ll sharpen my pencil
To write you a letter, to show you I’m into you
Still down forever, even if it’s pleasure
Go ‘head, sign your name on the package I sent you
Open it up and when you get to cheesing
I hope you’d believe in the end that I got you
How can I move forward if every relationship
I get in don’t hit the same if it ain’t you

So please don’t fall in love with me
Don’t fall in love with me
Don’t fall in love with me
Don’t fall in love with me

So please don’t fall in love with me (Don’t fall)
Don’t fall in love with me (Don’t fall)
Don’t fall in love with me (Don’t fall, don’t fall)
Don’t fall in love with me

Do you still use that Versace bag that I bought you?
Look back at the pics of vacations I brought you on?
He can’t even match it he’s not in my bracket
You settle for less with him, with me I put you on
It doesn’t look good on you, way too appealing
To go through experiences that he’s giving you
‘Cause you see on this side I’ll drape you in fire
Got bundles of rose lined up to the ceiling
I’m so good without you, I know that I’m healing
But that doesn’t change that the way I’ve been feeling
Is clouding my judgment, I act like it’s nothing
But really I’m suffering, I’m way too forgiving
I saw your new man and he looks like a joke
It’s been a while since the both of us spoke
I can’t help but think that my life would be better
If we never met but that’s not how it goes

So please don’t fall in love with me (You can’t fall for me)
Don’t fall in love with me (You can’t fall for me)
Don’t fall in love with me (Do not fall)
Don’t fall in love with me (Fall)

So please don’t fall in love with me (Don’t fall)
Don’t fall in love with me (Don’t fall)
Don’t fall in love with me (Don’t fall, don’t fall)
Don’t fall in love with me

traduzione

Mi chiedevo forse
Potrei farti diventare il mio bambino?
Se facciamo l’impensabile
Ci farebbe sembrare pazzi?
Se me lo chiedi, sono pronto
Se me lo chiedi, sono pronto
Sono pronto, sono pronto, sono pronto, sono reale—

Perché lo conosci già, è una coincidenza
Che impara il tuo corpo e la tua mente come faccio io
I segreti che mi hai raccontato erano confidenziali
O lasci che qualcuno entri nella tua mente?
Scommetto che non gli hai detto quello che abbiamo passato
So che non usi il filo interdentale sul polso come facevi prima
Il fatto che ho davvero iniziato a fidarmi di te
Poi mi hai spezzato il cuore, qualcuno mi porti i fazzoletti
O forse il mio taccuino, punterò la matita
Per scriverti una lettera, per dimostrarti che mi piaci
Ancora giù per sempre, anche se è un piacere
Vai avanti, firma il tuo nome sul pacco che ti ho spedito
Aprilo e quando arrivi al formaggio
Spero che alla fine crederai che ti ho preso
Come posso andare avanti se ogni relazione
Entro, non colpire lo stesso se non sei tu

Quindi, per favore, non innamorarti di me
Non innamorarti di me
Non innamorarti di me
Non innamorarti di me

Quindi, per favore, non innamorarti di me (Non innamorarti)
Non innamorarti di me (Non innamorarti)
Non innamorarti di me (Non innamorarti, non innamorarti)
Non innamorarti di me

Usi ancora quella borsa Versace che ti ho comprato?
Riguardi le foto delle vacanze che ti ho portato?
Non può nemmeno eguagliarlo, non è nella mia fascia
Con lui ti accontenti di meno, con me ti metto addosso
Non ti sta bene, è troppo attraente
Per vivere le esperienze che lui ti sta dando
Perché vedi, da questa parte ti avvolgerò nel fuoco
Ho dei mazzi di rose allineati fino al soffitto
Sto così bene senza di te, so che sto guarendo
Ma questo non cambia il modo in cui mi sento
Sta offuscando il mio giudizio, mi comporto come se niente fosse
Ma davvero sto soffrendo, sono troppo indulgente
Ho visto il tuo nuovo uomo e sembra uno scherzo
È passato un po’ dall’ultima volta che ci siamo parlati
Non posso fare a meno di pensare che la mia vita sarebbe migliore
Se non ci fossimo mai incontrati ma non va così

Quindi per favore non innamorarti di me (non puoi innamorarti di me)
Non innamorarti di me (non puoi innamorarti di me)
Non innamorarti di me (Non innamorarti)
Non innamorarti di me (Autunno)

Quindi, per favore, non innamorarti di me (Non innamorarti)
Non innamorarti di me (Non innamorarti)
Non innamorarti di me (Non innamorarti, non innamorarti)
Non innamorarti di me