No Digas Na – Feid & Yandel: traduzione e testo canzone
Feid & Yandel – No Digas Na: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Yandel & Feid]
Eh-eh
Oh-oh
Eh-eh
Wow
[Coro: Feid & Yandel]
No digas na’
No me diga’ “te quiero”, suéltate el pelo con la vista al mar (Eh-eh)
Ya rompimo’ el hielo, ‘toy en el cielo y tú estás por llegar (Oh)
Hace rato que soñé con esa cara angelical
Ese cuerpo, mamacita, solo me incita a pecar
No me digas “te quiero”, suéltate el pelo con la vista al mar
Ya rompimo’ el hielo, ‘toy en el cielo y tú estás por llegar
Hace rato que soñé con esa cara angelical
Ese cuerpo, mamacita, solo me incita a pecar
[Verso 1: Yandel]
Senda vista (Oh-oh-oh)
La que se ve cuando te desvista’ (Oh-oh-oh)
Yo soy egoísta
No quiero compartirte esta noche
Hasta que no te lleve a mi hotel
En la disco perreamo’, te agarré po’ el pelo y ya tú ‘tabas soltándote
Tú sabe’ a lo que vamo’, no diga’ “te amo”
Mejor dime “THC”
Ese Phillie tuyo no lo pasé
Arrebataíta’ pierde el caché
Me impresiona to’ lo que me hace
[Coro: Feid & Yandel]
No digas na’
No me diga’ “te quiero”, suéltate el pelo con la vista al mar
Ya rompimo’ el hielo, ‘toy en el cielo y tú estás por llegar
Hace rato que soñé con esa cara angelical (Eh)
Ese cuerpo, mamacita, solo me incita a pecar (Oh)
No me—No me digas “te quiero”, suéltate el pelo con la vista al mar
Ya rompimo’ el hielo, ‘toy en el cielo y tú estás por llegar
Hace rato que soñé con esa cara angelical
Ese cuerpo, mamacita, solo me incita a pecar
[Verso 2: Feid]
Te vi saliendo de la plaza
Yo estaba en el barrio, iba’ pa’ la casa
Ey, te ofrecí una cacha
‘Tabas prendía’ y ya estás borracha
No sé qué te hicieron
Te miré a los ojos y el Phillie pa’l cenicero
Si no te lo digo aquí, yo lo tuiteo
Te veo más chimba cada vez que te veo
Mami, rómpela
Si te gusta, dale, cógela
“Esta tienda ya está por cerrar”
Fue lo que te dije cuando tú y yo ya estábamo’ farro’
[Puente: Yandel]
Darte besito’, pa’ eso te como
Y nadie sabe que hacemo’ de todo
Si ellas supieran lo bellaco’ que somos
Somos, somos, somos, somos
Te llevo al cielo na’ más si te sobo
Y te gusta por lo mucho que te mojo
Si tu amiga te pregunta qué somo’ (Eh-eh)
[Coro: Feid & Yandel]
No diga’ na’
No me diga’ “te quiero”, suéltate el pelo con la vista al mar (Oh-oh-oh-oh)
Ya rompimo’ el hielo, ‘toy en el cielo y tú estás por llegar
Hace rato que soñé con esa cara angelical
Ese cuerpo, mamacita, solo me incita a pecar
traduzione
[Introduzione: Yandel e Feid]
Eh eh
Oh, oh
Eh eh
Oh
[Ritornello: Feid e Yandel]
Non dire niente
Non dirmi ti amo, lasciati andare con la vista del mare (Eh-eh)
Abbiamo già rotto il ghiaccio, io sono in paradiso e tu stai per arrivare (Oh)
È da un po’ che sogno quel volto angelico.
Quel corpo, mamacita, non fa che incitarmi al peccato
Non dirmi “ti amo”, lasciati andare con la vista del mare
Abbiamo già rotto il ghiaccio, io sono in paradiso e tu stai per arrivare
È da un po’ che sogno quel volto angelico.
Quel corpo, mamacita, non fa che incitarmi al peccato
[Verso 1: Yandel]
Percorso visto (Oh-oh-oh)
Quello che vedi quando ti spogli’ (Oh-oh-oh)
sono egoista
Non voglio condividerti stasera
Finché non ti porto al mio hotel
In discoteca stavamo suonando, ti ho preso per i capelli e già ti stavi lasciando andare
Sai cosa stiamo cercando, non dire “ti amo”
Meglio dirmi “THC”
Non ho superato quella tua Phillie
Arrebataíta perde la cache
Sono impressionato da tutto quello che mi fa
[Ritornello: Feid e Yandel]
Non dire niente
Non dirmi “ti amo”, lasciati andare con la vista sul mare
Abbiamo già rotto il ghiaccio, io sono in paradiso e tu stai per arrivare
È da un po’ che sogno quel viso angelico (Eh)
Quel corpo, mamacita, mi incita solo al peccato (Oh)
Non… non dirmi “ti amo”, rilassati con la vista sull’oceano
Abbiamo già rotto il ghiaccio, io sono in paradiso e tu stai per arrivare
È da un po’ che sogno quel volto angelico.
Quel corpo, mamacita, non fa che incitarmi al peccato
[Verso 2: Feid]
Ti ho visto lasciare la piazza
Ero nel quartiere, stavo tornando a casa
Ehi, ti ho offerto un cazzo
“Tabas accesi” e sei già ubriaco
Non so cosa ti hanno fatto
Ti ho guardato negli occhi e Phillie ha cercato il posacenere
Se non te lo dico qui, lo twitterò
Ti vedo più bello ogni volta che ti vedo
Mamma, rompilo
Se ti piace, provalo, prendilo
“Questo negozio sta per chiudere”
Era quello che ti dicevo quando io e te eravamo già ‘farro’
[Ponte: Yandel]
Ti do un bacio, per questo ti mangio
E nessuno sa cosa facciamo per tutto
Se sapessero quanto siamo tosti
Siamo, siamo, siamo, siamo
Ti porterò in paradiso, niente di più se ti strofino
E ti piace perché ti fa bagnare
Se il tuo amico ti chiede cosa siamo’ (Eh-eh)
[Ritornello: Feid e Yandel]
Non dire niente
Non dirmi ‘ti amo’, sciolti i capelli con la vista del mare (Oh-oh-oh-oh)
Abbiamo già rotto il ghiaccio, io sono in paradiso e tu stai per arrivare
È da un po’ che sogno quel volto angelico.
Quel corpo, mamacita, non fa che incitarmi al peccato
