Fortnight – Taylor Swift, Post Malone: traduzione e testo canzone

Taylor Swift, Post Malone – Fortnight: traduzione e testo canzone

 

Fortnight è una canzone di Taylor Swift con Post Malone contenuta nell’album The Tortured Poets Department.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I was supposed to be sent away, but they forgot to come and get me
I was a functioning alcoholic till nobody noticed my new aesthetic
All of this to say, I hope you’re okay, but you’re the reason
And no one here’s to blame, but what about your quiet treason?

And for a fortnight there, we were forever
Run into you sometimes, ask about the weather
Now you’re in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers
I wanna kill her

All my mornings are Mondays stuck in an endless February
I took the miracle move-on drug, the effects were temporary

And I love you, it’s ruining my life
I love you, it’s ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you
But I touched you

And for a fortnight there, we were forever
Run into you sometimes, ask about the weather
Now you’re in my backyard, turned into good neighbors
Your wife waters flowers
I wanna kill her

And for a fortnight there, we were together
Run into you sometimes, comment on my sweater
Now you’re at the mailbox, turned into good neighbors
My husband is cheating
I wanna kill him

I love you, it’s ruining my life
I love you, it’s ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you
I touched you

I love you, it’s ruining my life
I love you, it’s ruining my life
I touched you for only a fortnight
I touched you
I touched you

Thought of calling ya, but you won’t pick up
Another fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won’t start up till you touch, touch, touch me

Thought of calling ya, but you won’t pick up
Another fortnight lost in America
Move to Florida, buy the car you want
But it won’t start up till I touch, touch, touch you

traduzione

Avrebbero dovuto mandarmi via, ma si sono dimenticati di venire a prendermi
Ero un alcolizzato funzionante finché nessuno notò la mia nuova estetica
Tutto questo per dirti che spero che tu stia bene, ma tu sei il motivo
E qui non c’è nessuno da incolpare, ma per quanto riguarda il tuo silenzioso tradimento?

E per due settimane lì, eravamo per sempre
Ti incontro a volte, chiedi del tempo
Ora siete nel mio cortile, siete diventati buoni vicini
Tua moglie annaffia i fiori
Voglio ucciderla

Tutte le mie mattine sono lunedì bloccati in un febbraio senza fine
Ho preso il farmaco miracoloso, gli effetti erano temporanei

E ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti ho toccato solo per due settimane
Ti ho toccato
Ma ti ho toccato

E per due settimane lì, eravamo per sempre
Ti incontro a volte, chiedi del tempo
Ora siete nel mio cortile, siete diventati buoni vicini
Tua moglie annaffia i fiori
Voglio ucciderla

E per due settimane lì, siamo stati insieme
Ti incontro a volte, commenta il mio maglione
Ora siete alla cassetta della posta, trasformati in buoni vicini
Mio marito mi tradisce
Voglio ucciderlo

Ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti ho toccato solo per due settimane
Ti ho toccato
Ti ho toccato

Ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti amo, mi sta rovinando la vita
Ti ho toccato solo per due settimane
Ti ho toccato
Ti ho toccato

Pensavo di chiamarti, ma non rispondi
Altre due settimane perse in America
Trasferisciti in Florida e compra l’auto che desideri
Ma non si avvierà finché non mi toccherai, toccherai, toccherai

Pensavo di chiamarti, ma non rispondi
Altre due settimane perse in America
Trasferisciti in Florida e compra l’auto che desideri
Ma non si avvierà finché non ti tocco, tocco, ti tocco

Leggi anche —> Taylor Swift – The Tortured Poets Department: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

Taylor Swift: L’Icona della Musica Pop con un Cuore d’Oro

Taylor Swift, la rinomata cantautrice e icona della musica pop, ha catturato l’immaginazione del pubblico globale con il suo talento straordinario, la sua versatilità musicale e la sua autenticità unica. Con una carriera che spazia dal country alla pop, Swift ha dimostrato di essere una forza creativa inarrestabile.

Nata il 13 dicembre 1989, Taylor Alison Swift ha iniziato la sua carriera musicale a un’età molto giovane. Ha debuttato nel mondo della musica country, guadagnandosi rapidamente il plauso della critica e il sostegno dei fan con il suo primo album eponimo nel 2006. La sua capacità di scrivere canzoni coinvolgenti e storie personali autentiche ha reso i suoi brani irresistibili a un vasto pubblico.

L’evoluzione musicale di Taylor Swift è stata evidente nel corso degli anni. Dal country, ha abbracciato la pop music con l’album “1989”, pubblicato nel 2014, guadagnandosi numerosi premi, inclusi il Grammy Award per l’Album dell’Anno. La sua capacità di reinventarsi e di sperimentare nuovi stili ha contribuito a mantenerla al centro dell’attenzione e a conquistare fan di tutte le età.

Oltre alla sua carriera musicale, Taylor Swift è nota anche per il suo coinvolgimento in questioni sociali e umanitarie. Ha utilizzato la sua voce per sostenere cause come l’educazione, i diritti LGBTQ+ e la lotta contro il razzismo. La sua generosità è emersa in molteplici occasioni, comprese le donazioni a organizzazioni di beneficenza e il supporto ai suoi fan in momenti difficili.

La sua autenticità è stata una delle chiavi del suo successo duraturo. Swift ha condiviso apertamente le sue esperienze personali attraverso la sua musica, trattando temi come l’amore, la crescita personale e le sfide della celebrità. Questa connessione genuina con il pubblico ha contribuito a creare un legame speciale tra l’artista e i suoi fan.

Nonostante la sua fama mondiale, Taylor Swift ha mantenuto un approccio umile e grato alla sua carriera. La sua dedizione ai suoi fan, noti come “Swifties”, è evidente in ogni interazione e performance. Questo rapporto speciale è stato alimentato dalla sua volontà di condividere il suo percorso artistico e personale con il pubblico.

In conclusione, Taylor Swift si è affermata come un’icona della musica pop, abbracciando la diversità musicale e dimostrando una profonda connessione con il suo pubblico. La sua carriera in continua crescita, il suo coinvolgimento sociale e la sua autenticità la rendono non solo una cantautrice di successo, ma anche un modello positivo per le generazioni future. Swift continua a brillare nel panorama musicale mondiale, ispirando milioni di persone con la sua musica avvincente e il suo cuore d’oro.

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *