Aventura 2.0 – Wisin: traduzione e testo canzone

Wisin, Darell & Lenny Tavárez – Aventura 2.0: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Desde La Base
From Puerto Rico
Mr. W
Con Wisin, con Lenny
Lenny Tavárez
¿Tú me ‘tas entendiendo lo que te estamos queriendo decir?

Hello, dime si te acuerdas de mí
Y aunque lo niegues yo sé que recuerdas cuando te comí
Yo soy el que te ponía a temblar, con el que no te puedes controlar
Que en una noche de aventura te hizo reír, te hizo volar

Y te puso a bellaquear, perreo sucio en la pared
Sin pensarlo me pegué a tu cuerpo
Baby, me pones mal, aquella noche te besé
Baby, hagámoslo otra vez, bien lento

Yo la costeo desde agosto
Yo ‘toy burlao, los kilos los tenemo’ al costo
Bajando tiqui, con ella es que los exploto
No es mía, pero sí es mío ese toto
Y tú le diste Gucci, yo te la puse en Pucci
Yo solo se lo pongo, ella me dice Pucci
Y al oído vente, cuchi-cuchi
Tú en McDonald’s, servi carro, y yo en la dieta del sushi

Tú la tenías loading, con el Mercedes en empty
Siempre pa’l Foot Locker, nunca pa’ la Fendi
Y yo que soy un perro le bajé los pantie’
Cuidado que si la subo, te la pongo tending
Oh, yo construyo todas las vías como Bob
De estos cabrones soy el boss
Con dos pistolas siempre, como Robocop
Mami, chíngame rico pa’ que te gane’ el reloj
Oh, shit

Que te puso a bellaquear, perreo sucio en la pared
Sin pensarlo me pegué a tu cuerpo
Baby, me pones mal, aquella noche te besé
Baby, hagámoslo otra vez, bien lento

Llegó tu pistolero y sabes a lo que me refiero, ponte algo ligero
Yo quiero y me muero ver mover ese trasero
Bebé, te veo prendida en fuego y yo soy tu bombero
Y yo solo quiero, contigo, hacer un reguero
Dale, dale, resbale, se la han montado a pales
Yo la trato bien pa’ que la nalga me la regale
Quinientas Yales, pero ella sobresale
Ese culo gigante no se sabe cuánto vale

Y baja pa’ casa, mami, conmigo arrasa
Es que ese cuerpo parece que lo hicieron en la NASA
Ella es la fiera, yo soy Mufasa
Perro de raza

Que te puso a bella-

Tú eres la que está fronteando en el corillo
Y yo voy a robarte, bien pillo
Ya no se pone el gistro amarillo
Metió la mano y no tocó calzoncillo
Tranquila, vaquera, esta noche hay pelea
Yo voy a que te juquea’
Antes no fumabas, ahora ni te patea
El de antes no servía, el mío la hackea
Descara’, le gusta hacerlo cuando se arrebata
Si tiene ganas, llégale y se mata
Siempre voy a ser el bellaco

Que te puso a bellaquear, perreo sucio en la pared
Sin pensarlo me pegué a tu cuerpo
Baby, me pones mal, aquella noche te besé
Baby, hagámoslo otra vez, bien lento

Niveles
Los Legendarios
Luny Tunes
Con Mr. W
La verdadera leyenda
La verdadera vuelta
Y Lenny Tavárez
El de la verdadera silla mortal
From the base
Desde La Base

traduzione

Dalla base
Da Porto Rico
Il signor W
Con Wisin, con Lenny
Lenny Tavarez
Capisci cosa stiamo cercando di dirti?

Ciao, dimmi se ti ricordi di me
E anche se lo neghi, so che ti ricordi quando ti ho mangiato
Io sono Colui che ti ha fatto tremare, con il quale non puoi controllarti
Che in una notte di avventure ti ha fatto ridere, ti ha fatto volare

E ti ha reso prepotente, twerkando sporco sul muro
Senza pensare mi sono attaccato al tuo corpo
Tesoro, mi fai schifo, quella notte ti ho baciato
Tesoro, facciamolo di nuovo, molto lentamente

Lo pago da agosto
Io’ il giocattolo finto, abbiamo i chili’ a costo
Scendendo tiqui, con esso li sfrutto
Non è mio, ma quel toto è mio
E tu le hai dato Gucci, io l’ho messa in Pucci
Gliel’ho appena messo e mi chiama Pucci
E vieni all’orecchio, cuchi-cuchi
Tu da McDonald’s, io ho servito un carrello e io ho seguito la dieta del sushi

L’hai fatto caricare, con la Mercedes vuota
Sempre per Foot Locker, mai per Fendi
E io sono un cane, le ho abbassato le mutandine
Fai attenzione se lo carico, te lo pubblicherò
Oh, costruisco tutte le strade come Bob
Di questi bastardi io sono il capo
Sempre con due pistole, come Robocop
Mamma, fottimi ricco così posso battere il tempo
Oh merda

Questo ti ha fatto litigare, twerkare sporco sul muro
Senza pensare mi sono attaccato al tuo corpo
Tesoro, mi fai schifo, quella notte ti ho baciato
Tesoro, facciamolo di nuovo, molto lentamente

È arrivato il tuo pistolero e sai cosa intendo, indossa qualcosa di leggero
Voglio e muoio dalla voglia di vedere quel sedere muoversi
Tesoro, ti vedo in fiamme e io sono il tuo pompiere
E voglio solo, con te, fare una scia
Dai, dai, scivola, hanno passato un periodo difficile
La tratto bene in modo che le sue natiche me la donino
Cinquecento Yales, ma lei si distingue
Quel culo gigante non sa quanto vale

E vieni a casa, mamma, spazzami via dai piedi
Quel corpo sembra fatto alla NASA
Lei è la bestia, io sono Mufasa
cane di razza

Cosa ti ha reso bello?

Tu sei quello che fa da frontman nel coro
E ti deruberò, immagino
Il cartello giallo non viene più visualizzato
Ha messo la mano e non ha toccato la biancheria intima.
Non preoccuparti, cowgirl, stasera litigheremo
ti interpreterò’
Prima non fumavi, adesso non ti prende nemmeno a calci
Quello di prima non funzionava, il mio lo hackera
‘Descara’, gli piace farlo quando si arrabbia
Se ne hai voglia, vai da lui e ucciditi
Sarò sempre il cattivo

Questo ti ha fatto litigare, twerkare sporco sul muro
Senza pensare mi sono attaccato al tuo corpo
Tesoro, mi fai schifo, quella notte ti ho baciato
Tesoro, facciamolo di nuovo, molto lentamente

Livelli
I leggendari
Lunedì melodie
Con il signor W
La vera leggenda
Il vero ritorno
E Lenny Tavarez
Quello con la vera sedia mortale
Dalla base
Dalla base