Made in Romania – Ionut Cercel: traduzione e testo canzone

Ionut Cercel – Made in Romania: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Am să cânt și eu o piesă, cea mai nouă melodie pentru toată lumea prezentă, pentru toți frații noștrii
Și pentru cei care nu mă cunosc, sunt Ionuț Cercel, băiatul lui Petrică Cercel (ușor)
Doar eu și chitara pot face (i-auzi)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania

Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
Asta e țara ta, România
Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
Asta e țara ta, România
Solo, i-auzi cea mai nouă
Hai cu moldoveanu’, cu ardeleanu’, bucureșteanu’
Haide sus țiganu’
Și cu olteanu’, cu moldoveanu’, cu ardeleanu’ (da da da)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează unde stai sau ce dialect ai
Distrează-te și bea că-i țara ta
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
Distrează-te și bea că-i țara ta
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania

Nu contează cine ești sau ce limbă vorbești
Asta e țara ta, România
Nu contează unde stai sau ce dialect ai
Distrează-te și bea că-i țara ta
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau țigan suntem made in Romanie (iali iali iali)
Chiar dacă ești moldovean, ardelean sau oltean suntem made in Romanie (iali iali iali)

Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania
Da dumla dumla da da dumla dumla da
Daga dumla dumla da made in Romania

traduzione

Canterò anche un cantico, il cantico più nuovo per tutti i presenti, per tutti i nostri fratelli
E per quelli che non mi conoscono, sono Ionuț Cercel, il ragazzo di Petrică Cercel (facile)
Solo io e la chitarra possiamo farlo (li senti)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Zingaro, siamo fatti in Romania (yali yali yali)
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Olteano, siamo fatti in Romania (yali iali iali)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Non importa chi sei o che lingua parli
Questo è il tuo paese, la Romania
Non importa chi sei o che lingua parli
Questo è il tuo paese, la Romania
Solo, ascolta la sua ultima novità
Andiamo con Moldavo’, con Ardelean’, Bucarest’
andiamo zingaro
E con Olteanu’, con Moldoveanu’, con Ardeleanu’ (sì sì sì)
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Zingaro, siamo fatti in Romania (yali yali yali)
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Olteano, siamo fatti in Romania (yali iali iali)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Non importa dove vivi o che dialetto parli
Divertiti e bevi, è il tuo paese
Non importa dove vivi o che dialetto parli
Divertiti e bevi, è il tuo paese
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Zingaro, siamo fatti in Romania (yali yali yali)
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Olteano, siamo fatti in Romania (yali iali iali)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Non importa chi sei o che lingua parli
Questo è il tuo paese, la Romania
Non importa dove vivi o che dialetto parli
Divertiti e bevi, è il tuo paese
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Zingaro, siamo fatti in Romania (yali yali yali)
Anche se sei Moldavo, Transilvano o Olteano, siamo fatti in Romania (yali iali iali)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Daga dumla dumla sì, prodotto in Romania