MAESTRO – SEVENTEEN: traduzione e testo canzone
SEVENTEEN – MAESTRO: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
SEVENTEEN right here
시작하자 tuning 맞춰볼까
하나의 음정 기준에 맞춰 play it
SEVENTEEN의 스케르초
아무래도 조금 특이해도 북을 치고 줄을 튕겨
Dat-da-ra, dat-da-ra, dat-da-ra-da (Ah, yeah)
상관없지 이게 classic or new thang
또 새로운 조합은 우리 자랑이니까
Beat부터 melody까지
Mix and match가 특기니까
미쳐야만 정상이 돼
세상을 바꾸는 우리니까, ah
뜨거운 함성 두 배로
서로를 바라본 채로
나팔을 울려 세계로
You and I, you and I
Accelerando
절정으로 올라가자
높은 곳에서 울리는 소나타
마에스트로의 지휘에 맞춰
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
마에스트로의 지휘에 맞춰
Good vibe 잃지 않고 가 절대
Good life, 우리는 세계로
Good vibe 잃지 않고 가 절대
마에스트로의 지휘에 맞춰
리듬을 바꿨다 이렇게
Techno와 조합해 뭐든지 가능해
주문해 만들어 드릴게
이 작품의 완성을 함께할 때
비로소 하나 되는 우릴 보네
복잡한 음정과 리듬에서도
I’ll always be with you
Accelerando
절정으로 올라가자
높은 곳에서 울리는 소나타
마에스트로의 지휘에 맞춰
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
마에스트로의 지휘에 맞춰
Good vibe 잃지 않고 가 절대
Good life, 우리는 세계로
Good vibe 잃지 않고 가 절대
마에스트로의 지휘에 맞춰
리듬은 dat-da-da-rat-da
Brass는 ba-ba-ba-ram-ba
조화로운 우리 서로를 봐
더 세게 몰아쳐 점점 더 crescendo
마지막 악장에 템포는 A tempo
Yeah, yeah, yeah
마에스트로의 지휘에 맞춰
마에스트로의 지휘에 맞춰
Good vibe 잃지 않고 가 절대 (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
Good life, 우리는 세계로 (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
Good vibe 잃지 않고 가 절대 (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
마에스트로의 지휘에 맞춰
traduzione
DICIASSETTE proprio qui
Iniziamo a metterlo a punto
Suonalo su un tono standard
Uno scherzo di DICIASSETTE
È un po’ non convenzionale, ma batti il tamburo e fai rimbalzare la corda
Dat-da-ra, dat-da-ra, dat-da-ra-da
Non importa né il classico né il nuovo
Siamo orgogliosi delle nostre nuove combinazioni
Dal ritmo alla melodia
Mescola e abbina, è la nostra cosa
La follia è la nuova normalità
Perché cambiamo il mondo
Raddoppia l’urlo
Guardandoci l’un l’altro
Suoniamo la tromba per il mondo
Tu ed io, tu ed io
Accelerando
Salire in cima
Una sonata che risuona dall’alto
Seguendo l’esempio del maestro
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
Seguendo l’esempio del maestro
Non perdere mai la buona atmosfera
Bella vita, diventiamo globali
Non perdere la buona atmosfera
Seguendo l’esempio del maestro
Ho cambiato il ritmo in questo modo
Mescola techno, il cielo è il limite
Dimmi solo quale ritmo, il tuo desiderio è il mio comando
Mentre completiamo questo pezzo insieme
Vedo che finalmente diventiamo uno
Tra note e ritmi complessi
Sarò sempre con te
Accelerando
Salire in cima
Una sonata che risuona dall’alto
Seguendo l’esempio del maestro
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
Seguendo l’esempio del maestro
Non perdere mai la buona atmosfera
Bella vita, diventiamo globali
Non perdere la buona atmosfera
Sempre seguendo la guida del maestro
Il ritmo dice: “Dat-da-da-rat-da”
Gli ottoni fanno “Ba-ba-ba-ram-ba”
Guardaci in armonia
Spingi sempre più forte, sali in un crescendo
Un tempo per il nostro movimento finale
Si si si
Seguendo l’esempio del maestro
Seguendo l’esempio del maestro
Non perdere mai la buona atmosfera (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
Bella vita, diventiamo globali (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
Non perdere la buona atmosfera (La-la, la-la, la-la-la-la-la)
Seguendo l’esempio del maestro
