Concrete Kisses – Zayn: traduzione e testo canzone
Zayn – Concrete Kisses: traduzione e testo canzone
Concrete Kisses è una canzone di Zayn contenuta nell’album Room Under the Stairs.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1]
All I wanted was a cup of coffee
I got somethin’ else and so it seems
Concrete kisses on my face and forehead
From where I fell last night on the street
[Pre-Chorus]
And I fell hard
All these scars on my skin
When you left my arms
And I fell hard
All these scars on my skin
When you left my arms
[Chorus]
This might not sound right, but it’s alright, it’s real
I’m findin’ my way on the highway this year
[Verse 2]
Got a big ol’ cup of shit, told me to drink it
Middle finger to a true believer
Beginnings have a habit of endin’
Purgatory, I’m stuck here in misery, mm
[Chorus]
This might not sound right, but it’s alright, it’s real
I’m findin’ my way on the highway this year
[Bridge]
Ooh, why does this pain feel so good?
Bump in my brain like drum [?]
Feelin’ this pain doesn’t look so [?]
Happy ending
See on my face, my heart change
Lovin’ this place I’ve created
Realize I’m too good for games we’ve been playin’
[Chorus]
This might not sound right, but it’s alright, it’s real
I’m findin’ my way on the highway this year
[Outro]
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
traduzione
[Verso 1]
Tutto quello che volevo era una tazza di caffè
Ho qualcos’altro e così sembra
Baci concreti sul viso e sulla fronte
Da dove sono caduto ieri sera per strada
[Pre-ritornello]
E mi sono innamorato
Tutte queste cicatrici sulla mia pelle
Quando hai lasciato le mie braccia
E mi sono innamorato
Tutte queste cicatrici sulla mia pelle
Quando hai lasciato le mie braccia
[Coro]
Potrebbe non sembrare giusto, ma va bene, è reale
Quest’anno troverò la mia strada in autostrada
[Verso 2]
Ho preso una bella tazza di merda e mi hanno detto di berla
Dito medio per un vero credente
Gli inizi hanno l’abitudine di finire
Purgatorio, sono bloccato qui nella miseria, mm
[Coro]
Potrebbe non sembrare giusto, ma va bene, è reale
Quest’anno troverò la mia strada in autostrada
[Ponte]
Ooh, perché questo dolore è così bello?
Un colpo nel mio cervello come un tamburo [?]
Sentire questo dolore non sembra così [?]
Lieto fine
Vedi sul mio viso, il mio cuore cambia
Adoro questo posto che ho creato
Renditi conto che sono troppo bravo per i giochi a cui abbiamo giocato
[Coro]
Potrebbe non sembrare giusto, ma va bene, è reale
Quest’anno troverò la mia strada in autostrada
[Finale]
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Zayn Malik è uno dei talenti musicali più riconosciuti e apprezzati della sua generazione. Nato a Bradford, in Inghilterra, nel 1993, Zayn ha iniziato la sua carriera musicale come membro del noto gruppo pop One Direction. Con la band, Zayn ha conquistato milioni di fan in tutto il mondo e ha raggiunto un successo incredibile.
Tuttavia, nel 2015, Zayn ha preso una decisione coraggiosa e ha deciso di abbandonare One Direction per intraprendere una carriera da solista. Questa scelta è stata accolto con scetticismo da alcuni, ma Zayn ha dimostrato di essere un artista straordinario e di avere un talento unico.
Il suo album di debutto da solista, intitolato “Mind of Mine”, è stato accolto con entusiasmo dalla critica e ha debuttato al primo posto nella classifica Billboard 200. Il singolo di successo “Pillowtalk” ha mostrato un lato più maturo e sperimentale di Zayn, che ha dimostrato di essere un cantante eccezionale e un musicista talentuoso.
Oltre alla sua carriera musicale, Zayn ha anche dimostrato di essere un’icona di stile e di moda. Il suo look cool e contemporaneo ha ispirato milioni di giovani in tutto il mondo e ha consacrato la sua reputazione come uno dei fashionista più influenti del momento.
Ma ciò che rende Zayn veramente speciale è la sua autenticità e la sua vulnerabilità. Attraverso la sua musica e i suoi social media, Zayn si è aperto su temi personali come l’ansia e la depressione, dimostrando di essere una figura autentica e empatica per i suoi fan.
In un panorama musicale spesso dominato da superficialità e falsità, Zayn si distingue per la sua sincerità e la sua integrità artistica. Con la sua voce potente e la sua creatività senza confini, Zayn continua a stupire e a ispirare il pubblico di tutto il mondo.
In conclusione, Zayn Malik è molto più di un semplice cantante: è un’artista completo che ha saputo conquistare il cuore di milioni di persone con la sua musica, la sua personalità e il suo stile unico. Il suo impatto sul mondo della musica e della cultura pop è destinato a durare nel tempo, e non vediamo l’ora di vedere cosa ci riserverà il futuro per questo straordinario talento.
