Diferente – Blessd, NICKI NICOLE: traduzione e testo canzone
Blessd, NICKI NICOLE – Diferente: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Rudeboyz
The Boyz junto al Bendito
Rudeboyz
The Prodigiez
No es casualidad (No) que contigo sea diferente (Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
No hay necesidad de hablarlo al frente ‘e la gente (Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Te vi bailando y fui tras de ti
Ya un poco ebrio, ni pena sentí
Es que me mata tu exclusividad (Mmm)
Y me saca de la realidad (Eh), uh woh, uh woh, uh woh
Te vi bailando y fui tras de ti (Bailando)
Ya un poco ebrio, ni pena sentí (Ni pena yo sentí)
Es que me mata tu exclusividad (Normal)
Y me saca de la realidad, uh woh, uh woh, uh woh
Me tiene’ mirándote a ti, mujer
Imaginando cosas que no he sentido
Dicen que no estoy bien mis cinco sentidos
Porque yo tras de ti me he mantenido
Es que con ropa, baby, eres un diez
Pero sin ella te convierte’ en cien
Es que por fin yo te pude tener
Y en mi cama ere’ mi mujer
Te vi bailando y fui tras de ti
Ya un poco ebria, ni pena sentí
Es que me mata tu exclusividad
Y me saca de la realidad, uh woh, uh woh, uh woh
Te vi bailando y fui tras de ti (Tras de ti)
Ya un poco ebria, ni pena sentí (Ni pena sentí)
Es que me mata tu exclusividad
Y me saca de la realidad, uh woh, uh woh, uh woh
Te vi bailando solo y sin nena
La adrenalina corre en mis vena’
Con gana’ de sacarno’ las gana’
Y que la ubi sea secreta, eh
Vámono’, dime pa’ dónde
Quiero ver to’ lo que esconde’
Y que tu boca y la mía
Hasta que se haga de día solo se correspondan (Eh, eh)
Todo esta noche puede pasar (Uh-uh)
Lo que hagamos acá se queda (Uh-uh)
Vamo’ a hacerlo de una vez
Ya, papi, decídete
Ya me tienes en Colombia, dime qué vamo’ a hacer
Te vi bailando y fui tras de ti (Tras de ti)
Ya un poco ebria, ni pena sentí (Ni pena senti)
Es que me mata tu exclusividad
Y me saca de la realidad, uh woh, uh woh, uh woh
Te vi bailando y fui tras de ti
Ya un poco ebrio, ni pena sentí
Oh
traduzione
Rudeboyz
I Ragazzi accanto ai Beati
Rudeboyz
Il Prodigio
Non è una coincidenza (No) che per te sia diverso (Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Non c’è bisogno di parlarne davanti alla gente (Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
Ti ho visto ballare e ti ho seguito
Già un po’ ubriaco, non mi dispiaceva
La tua esclusività mi uccide (Mmm)
E mi porta fuori dalla realtà (Eh), uh woh, uh woh, uh woh
Ti ho visto ballare e ti sono andato dietro (ballando)
Già un po’ ubriaco, non ho provato alcuna vergogna (non ho provato alcuna vergogna)
La tua esclusività mi uccide (normale)
E mi porta fuori dalla realtà, uh woh, uh woh, uh woh
Mi fa guardare te, donna
Immaginare cose che non ho sentito
Dicono che i miei cinque sensi non stanno bene
Perché sono stato dietro di te
È solo che con i vestiti, tesoro, hai dieci anni
Ma senza di essa ti trasforma in cento
È che finalmente potrei averti
E nel mio letto sei mia moglie
Ti ho visto ballare e ti ho seguito
Già un po’ ubriaco, non mi dispiaceva
La tua esclusività mi uccide
E mi porta fuori dalla realtà, uh woh, uh woh, uh woh
Ti ho visto ballare e ti ho inseguito (dopo di te)
Già un po’ ubriaco, non ho provato alcuna vergogna (non ho provato alcuna vergogna)
La tua esclusività mi uccide
E mi porta fuori dalla realtà, uh woh, uh woh, uh woh
Ti ho visto ballare da solo e senza ragazza
L’adrenalina scorre nelle mie vene
Con la voglia di tirarci fuori le vittorie
E che l’ubi è segreto, eh
Andiamo, dimmi dove
Voglio vedere tutto ciò che è nascosto
E che la tua bocca e la mia
Fino all’alba si corrispondono soltanto (Eh, eh)
Tutto può succedere stasera (Uh-uh)
Quello che facciamo qui resta (Uh-uh)
Facciamolo una volta per tutte
Ora, papà, deciditi
Mi hai già in Colombia, dimmi cosa faremo
Ti ho visto ballare e ti ho inseguito (dopo di te)
Già un po’ ubriaco, non ho provato alcuna vergogna (non ho provato alcuna vergogna)
La tua esclusività mi uccide
E mi porta fuori dalla realtà, uh woh, uh woh, uh woh
Ti ho visto ballare e ti ho seguito
Già un po’ ubriaco, non mi dispiaceva
OH
