Gimme a Second – Rich The Kid & Peso Pluma: traduzione e testo canzone
Rich The Kid & Peso Pluma – Gimme a Second: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
DJ Durel
[Pre-Chorus: Rich The Kid]
Gotta flex a lot
I was broke as hell walkin’ around passin’ CD’s in the parking lot
Now my little bitch want five racks for a new bag ‘cause I’m rich enough (Rich enough)
Pussy good, had to pay for it, let me knock it out like The Juggernaut (Juggernaut, yeah)
Let me stop (Hold on)
[Chorus: Rich The Kid]
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second
[Verse 1: Rich The Kid]
Rich as hell, bad bitches, gotta duck ‘em off
I done fucked them all, like a kiss and tell
Baby mama steady trippin’ on me
Why she’s hating on me?
Tell her, “Go to hell” (Go to hell)
Young nigga, I done ran it up
Money too tall, I can go to jail (Yeah)
Yeah, it was just me and Durel
Yeah, I had to grind for real
I had to ride the train ‘fore I seen a mil’
Wake up, I put on new Chanel
Left the house, couldn’t leave my skin
Left wrist like a hundred and twelve
Mama mad, couldn’t take the smell
Too many racks, I left a paper trail
Fuck twelve, I would never tell (Fuck them)
No deposit, write me a check up, I barter my zip
Start me L.A. when I yo got it
I knock it out, she call me “Big Papi” (Big papi)
Flexing, so many diamonds, can’t forget my bank account was on E
Look at my Cuban links, got me walking ‘round with yo bank account on me
[Chorus: Rich The Kid]
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second (Hold on)
[Verse 2: Peso Pluma]
Joseando ando en el barrio
Colgándole el AK
Esos culitos hacen “clap”
Rolando en un Zig-Zag
Muchas pacas, menos mal
Ya saben que ando high
No es el Phantom, Cullinan
Voy tapado y no es Irak
El navesón Aventador, una mansión como Playboy
Lo que una noche de morrro soñó
Algunas dicen que soy un fuckboy
Fuck, no, no, no
Ya no sé ni cuántas son las pastillas que me dio
Esta niña en el trocón
Me la llevo y qué sé yo
Lista pa’ sacar la Glock
[Chorus: Rich The Kid]
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace (Ice)
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant? (Pregnant)
Hold on (Hold on), let me count it
Gimme a second
[Outro: Peso Pluma]
Flexing, wake up and brush my teeth
Got on an all flooded Cuban necklace
I was broke, couldn’t buy no waffle, how’s my pockets pregnant?
Hold on, let me count it
Gimme a second
traduzione
[Introduzione]
DJ Durel
[Pre-ritornello: Rich The Kid]
Devo flettermi molto
Ero dannatamente al verde e andavo in giro a passarmi i CD nel parcheggio
Ora la mia puttanella vuole cinque scaffali per una nuova borsa perché sono abbastanza ricca (abbastanza ricca)
Figa buona, ho dovuto pagare per questo, lasciami buttare giù come The Juggernaut (Juggernaut, sì)
Lasciami fermare (Aspetta)
[Ritornello: Rich The Kid]
Mi piego, mi sveglio e mi lavo i denti
Ho indossato una collana cubana tutta allagata (Ice)
Ero al verde, non potevo comprare i waffle, come sono incinte le mie tasche? (Incinta)
Aspetta (aspetta), lasciami contarlo
Dammi un secondo
[Verso 1: Il ragazzo ricco]
Ricche da morire, puttane cattive, devo evitarle
Li ho scopati tutti, come un bacio e raccontalo
La mamma mi prende costantemente in giro
Perché mi odia?
Dille: “Vai all’inferno” (Vai all’inferno)
Giovane negro, l’ho finito
Soldi troppo alti, posso andare in prigione (Sì)
Sì, eravamo solo io e Durel
Sì, ho dovuto macinare davvero
Ho dovuto prendere il treno prima di vedere un milione
Svegliati, mi metto una nuova Chanel
Ho lasciato la casa, non potevo lasciare la mia pelle
Polso sinistro tipo centododici
La mamma è arrabbiata, non sopporta l’odore
Troppi scaffali, ho lasciato una traccia cartacea
Fanculo dodici, non lo direi mai (Fanculo loro)
Nessun deposito, scrivimi un assegno, baratto il mio zip
Cominciami da L.A. quando l’ho capito
Lo metto fuori combattimento, lei mi chiama “Big Papi” (Big Papi)
Flessione, così tanti diamanti, non posso dimenticare che il mio conto in banca era su E
Guarda i miei link cubani, mi hanno fatto andare in giro con il tuo conto in banca
[Ritornello: Rich The Kid]
Mi piego, mi sveglio e mi lavo i denti
Ho indossato una collana cubana tutta allagata (Ice)
Ero al verde, non potevo comprare i waffle, come sono incinte le mie tasche? (Incinta)
Aspetta (aspetta), lasciami contarlo
Dammi un secondo (aspetta)
[Verso 2: Peso piuma]
Sto spintonando nel quartiere
Appendere l’AK
Quei piccoli sederi fanno “applausi”
Rolando in uno Zig-Zag
Molte balle, grazie al cielo
Sai già che sono fatto
Non è il fantasma, Cullinan
Sono coperto e non è l’Iraq
La nave Aventador, una villa stile Playboy
Ciò che una notte da sogno ha sognato
Qualcuno dice che ero un ragazzo fottuto
Fancolo, no, no, no
Non so nemmeno quante pillole mi ha dato.
Questa ragazza sul trocón
Lo prendo e cosa ne so?
Pronto a estrarre la Glock
[Ritornello: Rich The Kid]
Mi piego, mi sveglio e mi lavo i denti
Ho indossato una collana cubana tutta allagata (Ice)
Ero al verde, non potevo comprare i waffle, come sono incinte le mie tasche? (Incinta)
Aspetta (aspetta), lasciami contarlo
Dammi un secondo
[Finale: Peso Pluma]
Mi piego, mi sveglio e mi lavo i denti
Ho indossato una collana cubana tutta allagata
Ero al verde, non potevo comprare i waffle, come sono incinte le mie tasche?
Aspetta, lasciami contarlo
Dammi un secondo
