Finally Over – Shaboozey: traduzione e testo canzone

Shaboozey – Finally Over: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Something in the distance
And as it gets closer
Oh my heart beats faster
The air grows colder
All my pasts have come to meet me
And I’m facing off again

Staring down the whiskey
Longing to be sober
All my friends have got careers
And mine just might be over
If I don’t sell my soul again
For another viral moment

Yeah yeah
I’m good if it’s all over (I’m good if it’s all over, all over)
Yeah yeah
I’m cool if it’s all over (I’m cool if it’s all over, all over)

In a cage match with my shadow
And yeah the keep on scoring now
Damaging my wounds
Is how I spend my mornings
I’m scared I might back down
But afraid to keep on going

I’ve been trying to talk to Jesus
Shouting at the altar
Is it too late for forgiveness?
Or am I sent to slaughter?
Oh I don’t know where I’m going
But I sure ain’t going back

Yeah yeah
I’m good if it’s all over (I’m good if it’s all over, all over)
Yeah yeah
I’m cool if it’s all over (I’m cool if it’s all over, all over)

Yeah yeah
I’m good if it’s all over (I’m good if it’s all over, all over)
Yeah yeah
I’m cool if it’s all over (I’m cool if it’s all over, all over)

I’m looking for a reason
To hold it all together
Will I spend my final days
Tryna chase a dollar
I can’t sell my soul again
For another viral moment

One, two, uh

Yeah yeah
I’m good if it’s all over (I’m good if it’s all over, all over)
Yeah yeah
I’m cool if it’s all over (I’m cool if it’s all over, all over)

Yeah yeah
I’m cool if it’s all over (i’m cool if it’s all over, all over)
Yeah yeah
I’m glad it’s finally over

traduzione

Qualcosa in lontananza
E man mano che si avvicina
Oh, il mio cuore batte più forte
L’aria diventa più fredda
Tutto il mio passato mi è venuto incontro
E sto affrontando di nuovo

Fissando il whisky
Desiderio di essere sobrio
Tutti i miei amici hanno avuto una carriera
E il mio potrebbe essere finito
Se non vendo di nuovo la mia anima
Per un altro momento virale

Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)
Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)

In una partita in gabbia con la mia ombra
E sì, continua a segnare adesso
Danneggiando le mie ferite
È così che passo le mie mattine
Ho paura di poter fare marcia indietro
Ma ho paura di andare avanti

Ho cercato di parlare con Gesù
Gridare all’altare
È troppo tardi per il perdono?
O sarò mandato al macello?
Oh, non so dove sto andando
Ma di sicuro non tornerò indietro

Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)
Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)

Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)
Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)

Sto cercando una ragione
Per tenere tutto insieme
Trascorrerò i miei ultimi giorni?
Sto cercando di inseguire un dollaro
Non posso vendere di nuovo la mia anima
Per un altro momento virale

Uno, due, eh

Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)
Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)

Yeah Yeah
Sto bene se è tutto finito (sto bene se è tutto finito, tutto finito)
Yeah Yeah
Sono felice che sia finalmente finita

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *