Wah Gwan Delilah – Snowd4y, Drake: traduzione e testo canzone

Snowd4y, Drake – Wah Gwan Delilah: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Snowd4y]
Yo, wah gwan, Delilah?

[Verse 1: Snowd4y]
Wah gwan, Delilah? What’s it like in Toronto City?
I’m two thousand kilometres away
But girl, tonight you look so bad, oh yes, you do
Dundas Square don’t shine as bright as you
Top left, top left
Wah gwan, Delilah? You live far, it’s such a mission
I can finesse my way on the transit
But nowadays, these guys are dissing
Are you dumb?
I scan my Presto wit’ no funds
Kick me off, you get brunched

[Chorus: Snowd4y]
Oh, don’t you be acting mean
Oh, there’s a .40 in my jeans (Lah, lah)
And oh, your shordy wants to reach
Oh, these are Mike Amiri jeans (Lah, lah)

[Verse 2: Drake]
Wah gwan, Delilah? Know I’m late ‘cause there’s bare traffic
I just show my dog your ‘Gram
He said he knows a man that slapped it, I’m so cheesed
Your “mademoiselle” nights are geeked, I’m bent lowkey
Wah gwan, Delilah? Double date me if you like me
Brought my cro’nem for your bestie
Sorry, he’s wearin’ a shiesty, he’s not beat
It’s just too smokey in these streets
You’re looking sweet

[Chorus: Snowd4y]
Oh, don’t you be acting mean
Oh, there’s a .40 in my jeans (Lah, lah)
And oh, your shordy wants to reach
Oh, these are Mike Amiri jeans (Lah, lah)

[Verse 3: Snowd4y]
Wah gwan, Delilah? Peeped your batty from afar
The way I’m chiefing on these Russian creams
My lungs are full of tar, I’m on the way
I spend that CERB, why would I save?
Does it look like I own a cape?
Wah gwan, Delilah? Can you scoop me from the mall?
The pack came from British Columbia
Fiends blow my phone off the wall, I’m makin’ waps
I get more bandskis than your pops, don’t piss me off

[Chorus: Snowd4y]
Oh, don’t you be acting mean
Oh, there’s a .40 in my jeans

[Verse 4: Snowd4y]
And oh, if you’re tryna hit a lick on the T.D, R.B.C, Scotiabank, R.B.C, C.I.B.C, P.C Financial
Holler at me
Miyute, don’t be movin’ tough
‘Cause I will call your Scarborough bluff
Like Tarzan, I am always on the Jane (Always on the Jane)
I’m on your block like, “Where you at?”
They stay inside like Kai Cenat
My kicks are wet from trappin’ in the rain
Stole these Marshall bikes today, but don’t walk in the bikers lane
Or you’re gonna catch a deafazz to the brain
I can’t explain
Oh

[Outro]
Wah gwan, Sabrina? what’s it like in Mississauga?
I know you stay at home wit’ momma
So can you bless me with a dollar? Don’t be rude
Square One don’t shine as bright as you
I swear it’s, I swear it’s true

traduzione

[Introduzione: Snowd4y]
Ehi, va bene, Delilah?

[Verso 1: Snowd4y]
Va bene, Delilah? Com’è la città di Toronto?
Sono a duemila chilometri di distanza
Ma ragazza, stasera hai un aspetto così brutto, oh sì, lo sei
Dundas Square non brilla quanto te
In alto a sinistra, in alto a sinistra
Va bene, Delilah? Vivi lontano, è proprio una missione
Posso muovermi con precisione durante il transito
Ma al giorno d’oggi, questi ragazzi stanno dissing
Sei stupido?
Eseguo la scansione del mio Presto senza fondi
Dammi un calcio e ti fai un brunch

[Ritornello: Snowd4y]
Oh, non comportarti in modo cattivo
Oh, c’è una .40 nei miei jeans (Lah, lah)
E oh, il tuo shorty vuole raggiungere
Oh, questi sono i jeans di Mike Amiri (Lah, lah)

[Verso 2: Drake]
Va bene, Delilah? So che sono in ritardo perché c’è poco traffico
Ho appena mostrato al mio cane tua nonna
Ha detto che conosce un uomo che l’ha schiaffeggiato, sono così seccato
Le tue serate da “mademoiselle” sono da fanatici, io sono sottotono
Va bene, Delilah? Doppio appuntamento con me se ti piaccio
Ho portato il mio Cro’nem per la tua migliore amica
Scusa, indossa una maglietta, non è battuto
C’è troppo fumo in queste strade
Hai un aspetto dolce

[Ritornello: Snowd4y]
Oh, non comportarti in modo cattivo
Oh, c’è una .40 nei miei jeans (Lah, lah)
E oh, il tuo shorty vuole raggiungere
Oh, questi sono i jeans di Mike Amiri (Lah, lah)

[Verso 3: Snowd4y]
Va bene, Delilah? Ho sbirciato la tua batty da lontano
Il modo in cui mi sto concentrando su queste creme russe
I miei polmoni sono pieni di catrame, sto arrivando
Spendo quel CERB, perché dovrei risparmiare?
Sembra che io possieda un mantello?
Va bene, Delilah? Puoi prendermi dal centro commerciale?
Il pacco proveniva dalla Columbia Britannica
I demoni mi fanno saltare il telefono dal muro, sto creando wap
Ricevo più Bandski di tuo padre, non farmi incazzare

[Ritornello: Snowd4y]
Oh, non comportarti in modo cattivo
Oh, c’è una .40 nei miei jeans

[Verso 4: Snowd4y]
E oh, se stai provando a colpire T.D, R.B.C, Scotiabank, R.B.C, C.I.B.C, P.C Financial
Fammi un fischio
Miyute, non fare il duro
Perché smaschererò il tuo bluff a Scarborough
Come Tarzan, sono sempre sulla Jane (sempre sulla Jane)
Sono nel tuo isolato e ti chiedo “Dove sei?”
Rimangono dentro come Kai Cenat
I miei calci sono bagnati perché sono rimasto intrappolato sotto la pioggia
Ho rubato queste bici Marshall oggi, ma non camminare nella corsia dei motociclisti
Oppure ti prenderai un sordo cervello
Non posso spiegare
OH

[Finale]
Va bene, Sabrina? com’è a Mississauga?
So che stai a casa con la mamma
Quindi puoi benedirmi con un dollaro? Non essere scortese
Square One non brilla quanto te
Lo giuro, lo giuro, è vero