Rollin’ – Meghan Trainor: traduzione e testo canzone
Meghan Trainor – Rollin’: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Yeah, I keep my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Get out my head, you sound like a fool
Got no idea who you talkin’ to
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Another day another man tryna mansplain somethin’ (Hey)
I see his lips move but they ain’t sayin’ nothin’
Nah
No they ain’t sayin’ nothin’
Nah
Hey yeah
And when a guy goes off, “He busy”
But when a girl pops off, “She’s bitchy”
And if it makes no sense, then you get it
This one is for the girls out there with opinions
Yeah, if you gotta fella sayin’ he can do it better
Go on and tell him, tell him!
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Yeah, I keep my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Get out my head, you sound like a fool
Got no idea who you talkin’ to
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Excuse me, sir, you got me laughin’ so hard that my tummy hurts
Tell me did you buy your first house by your 21st?
‘Cause I did, I did it yeah I did
I did it for myself, now I do it for the kids
And when a guy goes off, “He busy”
But when a girl pops off, “She’s bitchy”
And if it makes no sense, then you get it
This one is for the girls out there with opinions
Yeah, if you gotta fella sayin’ he can do it better
Go on and tell him, tell him!
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Yeah, I keep my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
Get out my head, you sound like a fool
Got no idea who you talkin’ to
Don’t you see my eyes rollin’ rollin’, rollin’ rollin’
And if it makes no sense, then you get it
This one is for the girls out there with opinions
Yeah, if you gotta fella sayin’ he can do it better
Go on and tell him, go on and tell him!
traduzione
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
Sì, continuo a roteare gli occhi, roteare, roteare
Esci dalla mia testa, sembri uno stupido
Non ho idea con chi stai parlando
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
Un altro giorno un altro uomo cerca di spiegare qualcosa (Ehi)
Vedo le sue labbra muoversi ma non dicono niente
No
No, non dicono niente
No
Ehi sì
E quando un ragazzo se ne va, “È occupato”
Ma quando una ragazza dice “è una stronza”
E se non ha senso, allora capisci
Questo è per le ragazze là fuori con opinioni
Sì, se devi dire a un ragazzo che può farlo meglio
Vai avanti e diglielo, diglielo!
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
Sì, continuo a roteare gli occhi, roteare, roteare
Esci dalla mia testa, sembri uno stupido
Non ho idea con chi stai parlando
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
Mi scusi, signore, mi ha fatto ridere così tanto che mi fa male la pancia
Dimmi, hai comprato la tua prima casa entro i tuoi 21 anni?
Perché l’ho fatto, l’ho fatto, sì, l’ho fatto
L’ho fatto per me, ora lo faccio per i bambini
E quando un ragazzo se ne va, “È occupato”
Ma quando una ragazza dice “è una stronza”
E se non ha senso, allora lo capisci
Questo è per le ragazze là fuori con opinioni
Sì, se devi dire a un ragazzo che può farlo meglio
Vai avanti e diglielo, diglielo!
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
Sì, continuo a roteare gli occhi, roteare, roteare
Esci dalla mia testa, sembri uno stupido
Non ho idea con chi stai parlando
Non vedi i miei occhi che roteano, roteano, roteano, roteano
E se non ha senso, allora lo capisci
Questo è per le ragazze là fuori con opinioni
Sì, se devi dire a un ragazzo che può farlo meglio
Vai avanti e diglielo, vai avanti e diglielo!
