CRUSH Playboi Carti & Travis Scott: traduzione, testo, significato

CRUSH Playboi Carti & Travis Scott: traduzione italiano, testo, significato

CRUSH Playboi Carti & Travis Scott è uno dei brani più discussi dell’album MUSIC di Playboi Carti. Analizzeremo insieme il testo, la traduzione e il significato dietro questa collaborazione esplosiva.

Nel nuovo album di Playboi Carti, MUSIC, uno dei brani più attesi è senza dubbio “CRUSH”, in collaborazione con Travis Scott. Questa canzone si distingue per la sua energia travolgente e per la fusione unica dei due artisti, noti per il loro stile innovativo nel panorama del rap e dell’hip hop.

CRUSH Playboi Carti & Travis Scott esplora temi di amore, potere e seduzione, ma lo fa con il tipico approccio criptico e astratto che caratterizza entrambi gli artisti. La canzone inizia con un’introduzione atmosferica, che prepara l’ascoltatore alla carica energetica che seguirà.

Il testo di “CRUSH” mescola riflessioni personali con immagini potenti, creando una sorta di contrasto tra il desiderio e la realtà. Entrambi gli artisti parlano di una relazione intensa, ma c’è anche un gioco tra la vulnerabilità e il controllo che diventa il fulcro del brano. Travis Scott, con il suo stile distintivo, aggiunge un tocco oscuro alla canzone, mentre Playboi Carti porta il suo tipico flow melodico e carico di energia.

La traduzione del testo di CRUSH Playboi Carti & Travis Scott rivela un gioco di parole interessante, dove l’uso delle metafore e delle allusioni gioca un ruolo fondamentale. Per esempio, Carti e Scott usano immagini potenti per parlare di relazioni complicate, ma con una leggera distorsione della realtà, come se stessero cantando di un amore che non è mai completamente raggiungibile.

Yeah, yeah, uh-uh
Woo, yeah (Phew), yeah (Phew)
Woo, yeah (Carti)
Woo

Shawty gon’ let me crush, let me crush her s*** (Phew)
Shawty gon’ let me crush, let me, let me crush (Phew)
Shawty gon’ let me crush, let me crush her s*** (Phew)
Shawty gon’ let me crush, let me crush (Phew)
Shawty gon’ let me crush
Shawty gon’ let me… fs
Give no fs, give no fs
Give no fs, give no fs (Schyeah)
Give no fs, give no fs (Yeah, yeah)
Shawty gon’ let me crush (Crush her s, crush it)
Shawty gon’ let me crush (Crush her s***) (Shawty gon’ let me crush)
Shawty gon’ let me crush (Crush her s***)
Shawty gon’ let me crush (Crush her s***)
Shawty gon’ let me…

Shawty gon’ let me crush
Let me crush, yeah
Crush it
Crush it, yeah
Crush it
Crush it
Shawty gon’ let me crush
Crush it
Shawty gon’ let me…
Shawty gon’ let me crush
Shawty gon’ let me crush
Shawty gon’ let me crush (Woo)

No mercy, not us, no fuss, not us (Woo)
It’s only us, in God we trust (It’s lit)
Who’s the best?

Straight up
Straight up
Straight up
Swamp Izzo
Crush (Phew)
He want it, yeah (Phew), he want it, yeah (Phew)
He want it, yeah (Phew), he want it, yeah (Phew)
He don’t want smoke, he want it
He don’t want smoke, he wanted smoke
He wanted smoke, he wanted smoke

Schyeah, schyeah
Fin’ Felicia, I hit that b** like a deer
Eatin’ that h**, I’ma eat her
Eat it up, b***, you an eater
Run in that b**** with Aaliyah
Run in that b****, I was here
Eatin’ that b**** like a meal
N****, let’s talk m****
Hundred bands for a feature
Three stripes over Adidas
Only headshots, n****
Few checks from Adidas
Mix match designer, n****
Backdoor type of n****
Set you up with a b**** (Wake up, F1LTHY)
I’m in Atlanta with my b****, huh
I’m in Atlanta with my feet up
In Westside, twist my fingers, schyeah

Shawty gon’ let me crush, let me crush her s*** (Let me crush)
Shawty gon’ let me crush (Crush), let me crush her s*** (Crush her s***)
Shawty gon’ let me crush, let me crush her s***
Shawty gon’ let me crush, let me crush her s***
Schyeah
Give no fs, give no fs
Give no fs, give no fs
Give no fs, yeah
Yeah
Yeah (Yeah, uh, uh)
Woah, yeah, yeah
Woah, yeah (Carti)
Yeah
Shawty gon’ let me crush, let me crush
Give no fs, give no t me crush, let me, let me crush (Schyeah)
On’ let me crush…

---

Sì, sì, uh-uh
Woo, sì (Phew), sì (Phew)
Woo, sì (Carti)
Woo

Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci la sua c*** (Phew)
Lei mi lascerà fare, lascia che, lascia che schiacci (Phew)
Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci la sua c*** (Phew)
Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci (Phew)
Lei mi lascerà fare
Lei mi lascerà… f***
Non me ne fo, non me ne fo
Non me ne fo, non me ne fo (Schyeah)
Non me ne fo, non me ne fo (Sì, sì)
Lei mi lascerà fare (Schiaccio la sua c***, schiacciala)
Lei mi lascerà fare (Schiaccio la sua c***) (Lei mi lascerà fare)
Lei mi lascerà fare (Schiaccio la sua c***)
Lei mi lascerà fare (Schiaccio la sua c***)
Lei mi lascerà…

Lei mi lascerà fare
Lascia che schiacci, sì
Schiacciala
Schiacciala, sì
Schiacciala
Schiacciala
Lei mi lascerà fare
Schiacciala
Lei mi lascerà…
Lei mi lascerà fare
Lei mi lascerà fare
Lei mi lascerà fare (Woo)

Nessuna pietà, non noi, nessun litigio, non noi (Woo)
Siamo solo noi, in Dio ci fidiamo (È acceso)
Chi è il migliore?

Direttamente
Direttamente
Direttamente
Swamp Izzo
Schiaccia (Phew)
Lui lo vuole, sì (Phew), lui lo vuole, sì (Phew)
Lui lo vuole, sì (Phew), lui lo vuole, sì (Phew)
Non vuole fumo, lo vuole
Non vuole fumo, lo voleva
Lo voleva, lo voleva

Schyeah, schyeah
Fin’ Felicia, l’ho colpita come un cervo
Mangiando quella h, la mangerò
Mangiala, b***, sei una mangiona
Entro in quella b**** con Aaliyah
Entro in quella b****, ero qui
Mangio quella b**** come un pasto
N****, parliamo di m****
Centomila per una collaborazione
Tre strisce sopra Adidas
Solo colpi alla testa, n****
Pochi assegni da Adidas
Designer mixati, n****
Tipo da porta sul retro, n****
Ti metto in trappola con una b**** (Sveglia, F1LTHY)
Sono ad Atlanta con la mia b****, eh
Sono ad Atlanta con i piedi sollevati
Nel Westside, giro le dita, schyeah

Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci la sua c*** (Lascia che schiacci)
Lei mi lascerà fare (Schiaccio), lascia che schiacci la sua c*** (Schiaccio la sua c***)
Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci la sua c***
Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci la sua c***
Schyeah
Non me ne fo, non me ne fo
Non me ne fo, non me ne fo
Non me ne fo, sì
Sì
Sì (Sì, uh, uh)
Woah, sì, sì
Woah, sì (Carti)
Sì
Lei mi lascerà fare, lascia che schiacci
Non me ne fo, non me ne t me schiaccia, lascia che, lascia che schiacci (Schyeah)
Lascia che schiacci…

---

Il brano non è solo una celebrazione della vita notturna e delle emozioni forti, ma riflette anche la solitudine che spesso accompagna la fama e il successo. In questo modo, CRUSH diventa una sorta di riflessione sulla condizione dell’artista moderno, intrappolato tra il desiderio di connessione e l’impossibilità di trovarla veramente.

In conclusione, “CRUSH” di Playboi Carti e Travis Scott è un pezzo potente e provocatorio che rappresenta bene lo stile di entrambi gli artisti. Il suo significato va oltre le parole, combinando la musicalità con il messaggio profondo che lascia l’ascoltatore con molteplici interpretazioni. La canzone, come tutto l’album MUSIC, conferma il talento innovativo di Carti e la sua capacità di esplorare nuove sonorità, senza mai allontanarsi troppo dal suo stile unico.