Beso en las Rocas – TINI: traduzione e testo canzone
TINI – Beso en las Rocas: traduzione e testo canzone
Beso en las Rocas è una canzone di TINI contenuta nell’album Cupido.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Eh
No necesito plata, no necesito flores
No quiero yate, no quiero aviones
No necesito un cuadro de colores
Blanquita’ las paredes son mejores
Si me dan tres deseos como Aladín
Te juro que tres vece’ te elijo a ti (A ti)
A ti, a ti, a ti
No necesito ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Que tú y yo pa’ baila-i-a-i-a-i-a-i-ah
Así de rico
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay-ay
No necesito ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Que tú y yo pa’ baila-i-a-i-a-i-a-i-ah
Así de rico
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay-ay
Yo contigo me suelto el pelo
Conmigo te ve’ má’ bello
Vamo’ de la cama al cielo
Porfa, nunca aterricemos
Porque me haces sentir como nunca, jamá’ nadie lo había hecho
Porque me haces sentir como si el corazón no cabe en mi pecho
¿Pa’ qué quiero ticket si vamos directo?
¿Pa’ qué quiero otro si tú eres perfecto?
¿Pa’ qué quiero cosa’? ¿Pa’ qué me molesto?
Si aquí tengo todo, ¿qué me importa el resto?
Quédate, conmigo
Ven aquí, juntitos
Que esta vista es solo pa’ los dos (Otra ve’)
No necesito ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Que tú y yo pa’ baila-i-a-i-a-i-a-i-ah
Así de rico
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay-ay
No necesito ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Que tú y yo pa’ baila-i-a-i-a-i-a-i-ah
Así de rico
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay-ay
Un beso en las rocas y ay-ay
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
traduzione
EHI
Non ho bisogno di soldi, non ho bisogno di fiori
Non voglio uno yacht, non voglio un aereo
Non ho bisogno di una cartella colori
Blanquita’ i muri sono migliori
Se mi danno tre desideri come Aladdin
Giuro che tre volte scelgo te (tu)
a te, a te, a te
Non ho bisogno di ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Che tu ed io balliamo-i-a-i-a-i-a-i-ah
così ricco
Un po’ di sole con una spiaggia
Un po’ di rum, non guasta
Un bacio sulle rocce e ay-ay
Non ho bisogno di ma-i-a-i-a-i-a-i-ah
Che tu ed io balliamo-i-a-i-a-i-a-i-ah
così ricco
Un po’ di sole con una spiaggia
Un po’ di rum, non guasta
Un bacio sulle rocce e ay-ay
Perdo i capelli con te
Con me si vede piu’ bello
Andiamo dal letto al paradiso
Per favore, non atterriamo mai
Perché mi fai sentire come mai, mai nessuno aveva fatto
Perché mi fai sentire come se il mio cuore non entrasse nel mio petto
Perché voglio un biglietto se andiamo diretti?
Perché ne voglio un altro se tu sei perfetto?
Perché voglio qualcosa? Perché mi preoccupo?
Se ho tutto qui, che m’importa del resto?
Resta con me
venite qui insieme
Che questo punto di vista è solo per noi due (Otra ve’)
Non ho bisogno di me
Che tu ed io balliamo
così ricco
Un po’ di sole con una spiaggia
Un po’ di rum, non guasta
Un bacio sulle rocce e ay-ay
Non ho bisogno di me
Che tu ed io balliamo
così ricco
Un po’ di sole con una spiaggia
Un po’ di rum, non guasta
Un bacio sulle rocce e ay-ay
Un bacio sulle rocce e ay-ay
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
