Aint Goin Back – Russ: video, testo e traduzione

A distanza di un giorno, Russ ha rilasciato un nuovo video musicale del suo singolo Aint Goin Back, facilmente trovabile anche su Soundcloud. Qui trovate video, testo e traduzione di Aint Goin Back di Russ.

Video:

Testo:

Yeah
Ain’t no fucking way I’m going back
Got way too much shit to take care of
And I’m having way too much fun pissing y’all off
It’s starting to look real rough out here for y’all
It’s just the beginning too
Yeah, come on, come on (Ye

I ain’t goin’ back now (I ain’t goin’ back)
Split five I make doubles
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
Split five I make doubles
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
But I stay tapped in to that hustle

Who’s in my league? Not you
Who makes your beats? Not you
Who does your hooks? Not you
Bitch I’m elite, top 2
And not 2, bitch I’m the 1
It’s crazy to think that I barely begun
Already on Forbes, Already in Staples
I still got 4 years ‘til my twenties are done
I’m having my fun
My house is a brothel, I’m fucking her bad ‘cause her pussy is gospel
Your life is awful, that ain’t my fault
Y’all need a miracle, talk to your god
I’m not letting up
Fuck how you feel
I got my boots laced and I’m out
I threw 20k in my studio; I brought the blue flame to my house

I ain’t goin’ back, ah (I ain’t goin’ back)
Split five I make doubles
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
Split five I make doubles
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain’t goin’ back (I ain’t goin’ back)
But I stay tapped in to that hustle (Yeah)

Traduzione:

Si
Non ho intenzione di tornare indietro
Ho avuto troppa roba a cui badare
E mi sto divertendo davvero tanto a pisciare
Sta iniziando a sembrare davvero difficile qui per voi
È solo l’inizio anche
Sì, dai, dai (Sì)

Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto

Vado più forte di molti di voi
Se uno di voi morisse, non brinderà a tutti voi
Non mi interessa davvero avvicinarmi a tutti voi
Vivo in una palestra, dovrei ballare
Mamma stava facendo domanda per i buoni pasto
Ogni notte i campi di addestramento in studio
Tutto quello che ho avuto è stato un sacco di tempo libero
Vino economico e la mia mente e le mie due mani
E la stessa fiducia che ho adesso era più che poi essere onesti
Prima che il mondo mi afferrasse e cominciasse a controllarmi
Ora sono più attinto ai commenti, di quanto dovrei essere
Lo ammetto, quindi fanculo, dammi il mio dorso
Confezione regalo per dito medio, per la chat di chit
E a chiunque pensi che dovrei lasciare il rap

Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto

Chi c’è nel mio campionato? Non tu
Chi fa i tuoi battiti? Non tu
Chi sono i tuoi amori? Non tu
Stronzo, sono elite, top 2
E non 2, stronzo io sono l’1
È assurdo pensare di aver appena iniziato
Già su Forbes, già a Staples
Ho ancora 4 anni fino a che i miei vent’anni sono finiti
Mi sto divertendo
La mia casa è un bordello, le sto scopando male perché la sua figa è gospel
La tua vita è orribile, non è colpa mia
Hai bisogno di un miracolo, parla con il tuo dio
Non mi sto lasciando andare
Cazzo come ti senti
Mi sono allacciato gli scarponi e sono fuori
Ho buttato 20k nel mio studio; Ho portato la fiamma blu a casa mia

Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto Non sto andando indietro (non sto tornando)
Dividi il cinque e faccio il doppio
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando non c’era Russ, solo Russell
Non sto andando indietro (non sto tornando)
A quando la mamma piangeva così tanto, ha lasciato una pozzanghera
Non sto andando indietro (non sto tornando)
Ma rimango attaccato a quel trambusto