Cry Baby – Lizzo: testo e traduzione canzone
Cry Baby – Lizzo: testo e traduzione canzone
Cry Baby è il singolo di Lizzo, contenuto nell’album Cuz I Love You.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Who this call for, babe?
Don’t pretend like you don’t know
A lot of girls have time for this shit
Honestly, I don’t
He said, “Why you cryin’, baby?
Why you cryin’, baby?
What did I do?” Oh
I said, shut up and kiss me, oh
‘Cause I don’t wanna be here for long
I swore you’d never see this side
But it’s so hard to say goodbye
I don’t need to apologize
Us big girls gotta cry
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You should feel honored boy, uh
You got me feelin’ this much
I clear my schedule for you
Let my guard down for you
And you gon’ make me put it back up
Oh, you know why I’m cryin’
Why I’m cryin’, baby
You don’t pick up the phone
You do the same thing to your friends and family
You gon’ end up alone
I swore you’d never see this side
But it’s so hard to say goodbye
I don’t need to apologize
Us big girls got to cry
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
It feels so fine, so good sometimes
Some big girls gotta cry
After this is done, just take me home
I’m feelin’ vulnerable
I don’t need to apologize
Us big girls gotta cry
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ooh, it’s my life
You know it hurts sometimes
My love is your love
Why can’t your love be mine?
Ooh, ooh
Oh, I get a little lost sometimes
Sometimes you need to cry
traduzione
A che serve, tesoro?
Non fingere come se non lo sapessi
Molte ragazze hanno tempo per questa merda
Onestamente, non lo so
Disse: “Perché piangi, piccola?
Perché piangi, piccola?
Che cosa ho fatto? Oh
Ho detto, zitto e baciami, oh
Perché non voglio essere qui a lungo
Ho giurato che non avresti mai visto questo lato
Ma è così difficile dire addio
Non ho bisogno di scusarmi
Noi ragazze grandi dobbiamo piangere
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Dovresti sentirti un ragazzo onorato, uh
Mi hai fatto sentire così tanto
Ho cancellato il mio programma per te
Abbassa la guardia per te
E tu mi hai fatto rimettere a posto
Oh, sai perché sto piangendo
Perché sto piangendo, piccola
Non prendi il telefono
Fai la stessa cosa ai tuoi amici e alla tua famiglia
Finisci da solo
Ho giurato che non avresti mai visto questo lato
Ma è così difficile dire addio
Non ho bisogno di scusarmi
Noi ragazze grandi dobbiamo piangere
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Sembra così bello, così buono a volte
Alcune grandi ragazze devono piangere
Dopo averlo fatto, portami a casa
Mi sento vulnerabile
Non ho bisogno di scusarmi
Noi ragazze grandi dobbiamo piangere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooh, è la mia vita
Sai che a volte fa male
Il mio amore è il tuo amore
Perché il tuo amore non può essere mio?
Ooh ooh
Oh, a volte mi sento un pò persa
A volte devi piangere
