Stray Kids Double Knot: video, testo e traduzione

 

Double Knot è il singolo del gruppo k-pop Stray Kids.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

eojireopge dwieongkin meorissogui gomin teoreo
eodiro galkka haneun jilmun
ijen sanggwaneopseo
balgiri dahneun daero eotteon gosideun
nan Runnin’
neuseunhaejin sinbal kkeuneul
dasi mukkeo Movin’

Now I’m free Get up
eodideun naneun gal su isseo
Free get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

ungkeuryeossdeon jasereul pyeo
eodideun georeo yeoyureul neukkyeo
heulktangmul beombeok gildo
ppikkappeonjjeokhan gillo
deuramatikhan tikhamyeon tikhago
cheokhamyeon cheokhaneun
gyeolmareul mandeuneun gamdok
insaeng myeongjak So

kkwak kkwak kkeunjilgige

deo kkwak mukkeo Double knot
deo kkwak mukkeo Double knot

eodirodeun ga nan Go go
nae mamdaero golla Go go
eodirodeun ga nan Go go

gago sipeun daero
da dadada dada da da

nungeum eopsneun dice apdwi eopsneun Coin
eotteon myeoni boindaedo sanggwaneopseo naneun
banghyang eopsneun nachimbaneul bomyeo Going

manheun geol eotji moshadeorado
gwaenchanha baek junge hanarado
baekjieda yoksimburyeo modeun saegeul
chilhaebwassja geomeunsaekman nama

Now I’m free Get up
eodideun naneun gal su isseo
Free Get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free Get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

han gosmaneul barabogo wassdeon
nae siyaneun neolpeojigo manheun gillo
nuneul dollyeo yeoreo gallaegillo
nanwojin igoseul bomyeo keojin donggong
Go Break all the break
all the rules
bari mak dahneun daero
sumi teok kkeutkkaji chaolla

kkwak kkwak kkeunjilgige

deo kkwak mukkeo Double knot
deo kkwak mukkeo Double knot

eodirodeun ga nan Go go
nae mamdaero golla Go go
eodirodeun ga nan Go go

gago sipeun daero
da dadada dada da da

meomchudeun maldeun Ey ey
Wherever I go ey ey
mwol hadeun maldeun modu
da nae mamdaero

Double knot
Double knot
ga ga ga ga
ga ga Double knot

traduzione

Confesso le mie preoccupazioni nella mia testa
Dove andare
Non mi interessa ora
Ovunque tu vada
Sto scappando
Lacci allentati
Legato indietro correndo
Ora sono libero di alzarmi
Posso andare ovunque
Alzati gratis
Ho una strada da percorrere
Esci gratis
Abbi cura di te ovunque tu vada
Tutto è tutto

Apri la tua postura accovacciata
Cammina ovunque
Strada fangosa
Su una strada buia
Zecche e zecche drammatiche
Fingendo di fingere
Il regista sta facendo il finale
Capolavoro della vita Così

Strettamente tenace

Legare più strettamente Doppio nodo
Legare più strettamente Doppio nodo

Vado ovunque io vada
Scegli il tuo go go go
Vado ovunque io vada

Come vuoi andare
Tutto è tutto

Non mi interessa quello che vedi
Andare con una bussola senza direzione

Anche se non ottengo molto
Va bene uno qualsiasi dei bagagli
Avido su carta bianca, tutti i colori
Sto solo dipingendo di nero

Ora sono libero di alzarmi
Posso andare ovunque
Alzati gratis
Ho una strada da percorrere
Esci gratis
Abbi cura di te ovunque tu vada
Tutto è tutto

Ho guardato solo un posto
La mia visione si sta allargando, in molti modi
Giro gli occhi su diversi rami
Guardando questo posto diviso
Vai Pausa tutta la pausa
tutte le regole
Non appena i tuoi piedi raggiungono
Respirare fino alla punta del mento

Strettamente tenace

Legare più strettamente Doppio nodo
Legare più strettamente Doppio nodo

Vado ovunque io vada
Scegli il tuo go go go
Vado ovunque io vada

Come vuoi andare
Tutto è tutto

Che tu ti fermi o no Ey ey
Ovunque vada, ecco
Qualunque cosa tu faccia o no
A modo mio

Doppio nodo
Doppio nodo
Autunno autunno
Autunno Autunno Doppio nodo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *