Besos Tristes – Cali y El Dandee: testo, traduzione e video canzone

Besos Tristes – Cali y El Dandee: testo, traduzione e video canzone

Besos Tristes è la canzone di Cali y El Dandee contenuta nell’album Colegio.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(No-oh-oh-oh)
Te desconozco, no eres la misma
Yo sé que es él el que te ha robado el carisma (No)
Te siento fría y eso no va contigo
Yo te lo digo de amigo, tú estabas mejor conmigo

Y te estás dando cuenta que el amor tuyo soy yo (Yo)
Te dejé volar y como es de verdad volviste
No te dije adiós, tú te fuiste porque quisiste
¿Cuántos besos diste? ¿Cuántos besos tristes?

Te estás dando cuenta que el amor tuyo soy yo (Yo)
Te dejé volar y como es de verdad volviste
No te dije adiós, tú te fuiste porque quisiste
¿Cuántos besos diste? ¿Cuántos besos tristes? (Yeah)

(Cali y El Dandee, yo’)
Te dejé volar como águila
Tú volviste, mami, como si nada
Si él te llevó al cine o te cocina
Te lo pregunto por curiosidad

¿Cuántos besos diste? Dime tú
Me bloqueaste y me volviste a mandar la solicitud
Extrañando hasta mis reclamos
Y mi voz diciendo: “Te amo, ma’”
El mundo sigue dando vueltas y aquí estamos

Y hoy te estás dando cuenta que el amor tuyo soy yo
Te dejé volar y como es de verdad volviste
No te dije adiós, tú te fuiste porque quisiste
¿Cuántos besos diste? ¿Cuántos besos tristes?

Te estás dando cuenta que el amor tuyo soy yo (Soy yo)
Te dejé volar y como es de verdad volviste (Volviste)
No te dije adiós, tú te fuiste porque quisiste (Quisiste)
¿Cuántos besos diste? ¿Cuántos besos tristes?

Cali y El Dandee, yo’
Oh, uoh-uoh (Yeah-yeah)
Uh-uh, yeah-yeah
Tucu-tucutú
Uoh-uoh
¿Cuántos besos diste? ¿Cuántos besos tristes?
Ah

traduzione

(No-oh-oh-oh)
Non ti conosco, non sei la stessa
So che è colui che ha rubato il tuo carisma (No)
Ho freddo e questo non ti accompagna
Ti dico come amico, stavi meglio con me

E stai realizzando che il tuo amore sono io (Me)
Ti ho lasciato volare e come è realmente sei tornato
Non ho detto addio, te ne sei andato perché volevi
Quanti baci hai dato? Quanti baci tristi?

Stai realizzando che il tuo amore sono io (Me)
Ti ho lasciato volare e come è realmente sei tornato
Non ho detto addio, te ne sei andato perché volevi
Quanti baci hai dato? Quanti baci tristi? (Yeah)

(Cali e El Dandee, io ‘)
Ti ho lasciato volare come un’aquila
Sei tornata, mamma, come niente
Se ti ha portato al cinema o ti cucina
Ti chiedo per curiosità

Quanti baci hai dato? Dimmelo
Mi hai bloccato e mi hai inviato di nuovo la richiesta
Manca anche le mie affermazioni
E la mia voce dice: “Ti amo, mamma”
Il mondo continua a girare ed eccoci qui

E oggi ti stai rendendo conto che il tuo amore sono io
Ti ho lasciato volare e come è realmente sei tornato
Non ho detto addio, te ne sei andato perché volevi
Quanti baci hai dato? Quanti baci tristi?

Stai realizzando che il tuo amore sono io (sono io)
Ti ho lasciato volare e come è realmente sei tornato (sei tornato)
Non ho detto addio, te ne sei andato perché volevi (Volevi)
Quanti baci hai dato? Quanti baci tristi?

Cali ed El Dandee, io ‘
Oh, uoh-uoh (sì-sì)
Uh-uh, si-si
Tucu-Takutu
Oh-UOH
Quanti baci hai dato? Quanti baci tristi?
ah