Alanis Morissette – Reckoning: traduzione, testo e video canzone
Reckoning – Alanis Morissette: traduzione, testo, audio e video canzone
Reckoning è una canzone di Alanis Morissette contenuta nell’album Such Pretty Forks In The Road.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Hey, hey, little wanderer
You walked the fields with all the fences down
You never knew the scent of the predator
You didn’t know the house was on fire
And so you walked, as you should
While they preyed on all you ached for
And they pounced, as they would
While the guards were away
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hey, hey, you murderers
You got away while they claim I am a liar
Why aren’t the gods and heroes all around me?
And everyone’s turning their eyes to the ground
And so, you strike, while it’s hot
While the barricades are broken
You attacked, at your will
While all the locks are frayed
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Hey, hey, you denier
Finally everyone is gathering ‘round me
Now that we all know better, you’ll be haunted
I hope you enjoy these drawings in your jail
And so, oh woah, oh woah
Brace, brace yourself
For this reckoning day
I was once, at a loss
Now I stand at the gate
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
traduzione
Ehi, ehi, piccolo vagabondo
Hai camminato per i campi con tutte le recinzioni verso il basso
Non hai mai conosciuto il profumo del predatore
Non sapevi che la casa era in fiamme
E così hai camminato, come dovresti
Mentre predavano tutto ciò che desideravi
E si avventarono come avrebbero fatto
Mentre le guardie erano via
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ehi, ehi, assassini
Sei fuggito mentre affermano che sono un bugiardo
Perché gli dei e gli eroi non sono tutti intorno a me?
E tutti stanno girando gli occhi a terra
E così, colpisci, mentre fa caldo
Mentre le barricate sono rotte
Hai attaccato, a tuo piacimento
Mentre tutte le serrature sono sfilacciate
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ehi, ehi, negazionista
Alla fine tutti si stanno radunando intorno a me
Ora che sappiamo tutti meglio, sarai ossessionato
Spero che ti piacciano questi disegni nella tua prigione
E così, oh woah, oh woah
Preparati, preparati
Per questo giorno della resa dei conti
Ero una volta, in perdita
Ora sto al cancello
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, ooh-woah
