You Get Me – TWICE: traduzione e testo canzone

TWICE – You Get Me: traduzione e testo canzone

 

You Get Me è una canzone delle TWICE contenuta nell’album With YOU-th.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’m standing somewhere
여긴 도대체 어디쯤일까?
낯선 곳에서 그만 벗어나
Wish I find the place
자유로운 그 공간 속에
너와 함께 머물고 싶어, yeah

지금 당장 내게로
달려와 꽉 안아줘
절대 놓지 말아줘
Just hold on tight

‘Cause you get me
Oh, when I’m with you, I’m the best me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough
너와 함께라면
You get me
I could be the one if you let me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough
네 곁에 있으면

Oh, you make me glow
날 비추는 네 눈빛이 마치
Yeah, it kinda feels like a movie
This city is ours, 우리만의 (Yeah)
아름다운 순간을 채워
완전한 이 세상을 이뤄 (Oh-oh, yeah)

I never have to fake it (Ooh, yeah)
모든 걸 느껴 이미 (Ooh, yeah)
Don’t even have to say it (Oh)
You already know

‘Cause you get me
Oh, when I’m with you, I’m the best me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough
너와 함께라면
You get me
I could be the one if you let me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough
네 곁에 있으면

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life

‘Cause you get me
Oh, when I’m with you, I’m the best me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough
너와 함께라면

‘Cause you get me
Oh, when I’m with you, I’m the best me
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough (Everything’s enough)
너와 함께라면 (너와 함께라면)
You get me (Oh, you get me)
I could be the one if you let me (One if you let me)
Lately, I’ve been feeling like everything’s enough (Yeah)
네 곁에 있으면

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
You got me, I got you, we got it for life
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
You got me, I got you, we got it for life

traduzione

Sono in piedi da qualche parte
Dove diavolo è questo?
Allontanarsi da luoghi sconosciuti
Vorrei trovare il posto
In quello spazio libero
Voglio stare con te, sì

a me adesso
Corri e abbracciami forte
Per favore, non lasciarlo mai andare
Tieni duro e basta

Perché mi capisci
Oh, quando sono con te, sono il migliore di me stesso
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza
Se sono con te
Mi capisci
Potrei essere io la persona giusta, se me lo permettessi
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza
Se sono al tuo fianco

Oh, mi fai brillare
I tuoi occhi che brillano su di me sono come
Sì, sembra un po’ un film
Questa città è nostra, nostra (Sì)
riempire momenti belli
Crea questo mondo perfetto (Oh-oh, sì)

Non devo mai fingere (Ooh, sì)
Sento già tutto (Ooh, sì)
Non c’è nemmeno bisogno di dirlo (Oh)
Lo sai già

Perché mi capisci
Oh, quando sono con te, sono il migliore di me stesso
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza
Se sono con te
Mi capisci
Potrei essere io la persona giusta, se me lo permettessi
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza
Se sono al tuo fianco

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Tu hai me, io ho te, ce l’abbiamo per tutta la vita
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Tu hai me, io ho te, ce l’abbiamo per tutta la vita

Perché mi capisci
Oh, quando sono con te, sono il migliore di me stesso
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza
Se sono con te

Perché mi capisci
Oh, quando sono con te, sono il migliore di me stesso
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza (tutto è abbastanza)
Se sono con te (Se sono con te)
Mi capisci (Oh, mi capisci)
Potrei essere quello giusto se me lo permetti (Uno se me lo permetti)
Ultimamente ho la sensazione che tutto sia abbastanza (Sì)
Se sono al tuo fianco

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Tu hai me, io ho te, ce l’abbiamo per tutta la vita
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh, oh-oh-oh)
Ooh, ooh-ooh, ooh (Oh, oh-oh, oh)
Tu hai me, io ho te, ce l’abbiamo per tutta la vita

TWICE è un gruppo musicale sudcoreano composto da nove membri femminili che ha debuttato nel 2015 sotto la JYP Entertainment. Il gruppo è diventato uno dei più popolari gruppi di K-pop al mondo, con milioni di fan in tutto il globo.

Le nove membri di TWICE sono Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung e Tzuyu. Ognuna di loro porta al gruppo un’energia unica e un talento che, insieme, creano un sound e uno stile distintivo che ha conquistato il cuore di milioni di fan.

La carriera delle ragazze di TWICE è stata caratterizzata da un incredibile successo sin dal loro debutto. Il loro primo singolo, “Like OOH-AHH”, ha ottenuto un’incredibile popolarità e ha stabilito il gruppo come una forza da non sottovalutare nell’industria musicale. Da allora, TWICE ha continuato a rilasciare hit dopo hit con canzoni come “Cheer Up”, “TT”, “Likey” e “Feel Special” che hanno dominato le classifiche di tutto il mondo.

Ma non sono solo le canzoni di TWICE ad attirare l’attenzione: le ragazze hanno anche un’incredibile presenza sul palco. Le coreografie di TWICE sono sempre spettacolari e coinvolgenti, e il gruppo è noto per le sue esibizioni dal vivo incredibilmente energiche e divertenti.

Inoltre, le nove membri di TWICE sono tutte molto carismatiche e hanno personalità uniche che si riflettono nel loro rapporto con i fan. Le ragazze sono molto attive sui social media e interagiscono costantemente con i loro fan, conosciuti come “Once”. Questa vicinanza ai fan ha contribuito a creare un legame molto forte tra il gruppo e la sua base di sostenitori.

TWICE ha anche avuto un grande successo commerciale, con pubblicità, endorsement e collaborazioni con brand prestigiosi. Le ragazze sono considerate icone della moda e dell’estetica, e il loro stile personale ha ispirato molte persone in tutto il mondo.

In conclusione, TWICE è un gruppo musicale che ha fatto la storia del K-pop. Grazie alla loro musica coinvolgente, alle loro esibizioni spettacolari e alle loro personalità uniche, le nove membri di TWICE hanno conquistato il cuore di milioni di fan in tutto il mondo e hanno imposto un nuovo standard nell’industria musicale. Il futuro sembra promettente per questo gruppo dinamico e talentuoso, e non vediamo l’ora di vedere cosa ci riserverà il prossimo capitolo della loro storia.

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *