No Man’s Land – AC/DC: traduzione e testo canzone

No Man’s Land – AC/DC: traduzione e testo canzone

 

No Man’s Land è una canzone degli AC/DC contenuta nell’album Power up.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> AC/DC – Power Up:Testi e traduzioni di tutte le canzoni dell’album

testo

Come on need
You gotta get on board

Come on new plain
Come on need to get out
I said, come on new plain
Come on, don’t you mess me about

You see
I tried and I found no way to get out
I said I tried and I found
There’s no comin’ back for me

(No man’s land)
Know you gotta get away
(No man’s land)
Fight and live another day

Caught in a highway
‘Cause you know I need to get out, hey hey
Head out on the wild plain
Come on don’t you fool me around

You know I sought and I found
It’s hard to get out
I said, I fought and I found
There’s no comin’ back for me

(No man’s land)
Know you gotta get away
(No man’s land)
Fight and live another day
(No man’s land)
In the middle of the fray
(No man’s land)
Fly, fly, fly away

(No man’s land)
No man’s land
(No man’s land)
Said there’s no comin’ back for me

(No man’s land)
Know you gotta get away
(No man’s land)
Live to fight on another day
(No man’s land)
In the middle of the fray
(No man’s land)
Fly, fly, fly away
(No man’s land)
(No man’s land)
Know you gotta get away
(No man’s land)
Live to fight another, fight another day
(No man’s land)

traduzione

Dai bisogno
Devi salire a bordo

Vieni sulla nuova pianura
Dai, devi uscire
Ho detto, vieni su una nuova pianura
Andiamo, non prendermi in giro

Vedi
Ho provato e non ho trovato modo di uscirne
Ho detto che ho provato e ho trovato
Non c’è ritorno per me

(Terra di nessuno)
So che devi scappare
(Terra di nessuno)
Combatti e vivi un altro giorno

Preso in un’autostrada
Perché sai che ho bisogno di uscire, hey hey
Dirigiti nella pianura selvaggia
Dai, non prendermi in giro

Sai che ho cercato e ho trovato
È difficile uscirne
Ho detto, ho combattuto e ho trovato
Non c’è ritorno per me

(Terra di nessuno)
So che devi scappare
(Terra di nessuno)
Combatti e vivi un altro giorno
(Terra di nessuno)
Nel mezzo della mischia
(Terra di nessuno)
Vola, vola, vola via

(Terra di nessuno)
Terra di nessuno
(Terra di nessuno)
Ha detto che non tornerò indietro per me

(Terra di nessuno)
So che devi scappare
(Terra di nessuno)
Vivi per combattere in un altro giorno
(Terra di nessuno)
Nel mezzo della mischia
(Terra di nessuno)
Vola, vola, vola via
(Terra di nessuno)
(Terra di nessuno)
So che devi scappare
(Terra di nessuno)
Vivi per combattere un altro, combatti un altro giorno
(Terra di nessuno)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *