No Me Pidas Amor – Alex Duvall, Lele Blade: testo e traduzione canzone

Alex Duvall, Lele Blade – No Me Pidas Amor: testo e traduzione canzone

 

No Me Pidas Amor è una canzone di Alex Duvall e Lele Blade.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Quema mis cartas
Borra mi número de Whatsapp
Recógelo todo
Pero olvidarme no podrás

Pasábamos el humo boca a boca
Volábamos al más allá
Y luego entre el vino y las copas
Nos dejábamos llevar

Prometí quererte
Cuídarte, desearte
Pero no me pidas amor
Porque amor yo no puedo darte

Prometí quererte
Cuídarte, desearte
Pero no me pidas amor
Porque amor yo no puedo darte

Io non posso darti quello che non ho
Continuare oppure no
Sai non l’ho capito ancora
Non ti sei mai chiesto dentro come sto
Per nessuno cambierò, non lo farò neanche ora
Io che ti amo solo di notte, stanotte
É l’ultima dove mi rivedrai
Perciò lo facciamo piú forte
Si piú forte, per lasciarti il segno
Figlio di puttana mi chiami così (ma perchè)
Freddi come il ghiaccho ma liberi (ma liberi)
Dici come me non amerai nessuno (mai nessuno)
Presto mi odierai io ne sono sicuro

En un hp me convertí
Frío como el hielo me volví
Nunca te hice promesas
Pusimos las cartas en la mesa, tú me conociste así

Io che ti amo solo di notte, stanotte
É l’ultima dove mi rivedrai
Perciò lo facciamo piú forte
Si piú forte, per lasciarti il segno

Prometí quererte
Cuídarte, desearte
Pero no me pidas amor
Porque amor yo no puedo darte

Alex Duvall yah
Cuban Deejays
Lele Blade yah
Io che ti amo solo di notte, questa notte
Planet Records
Desde Cuba pa’ Italia oíste

traduzione

Brucia le mie lettere
Elimina il mio numero WhatsApp
Raccogli tutto
Ma dimenticami non sarai in grado

Abbiamo passato il fumo bocca a bocca
Stavamo volando nell’aldilà
E poi tra il vino e i bicchieri
Ci lasciamo andare

Ho promesso di amarti
Prenditi cura di te, ti auguro
Ma non chiedermi amore
Perché l’amore non posso darti

Ho promesso di amarti
Prenditi cura di te, ti auguro
Ma non chiedermi amore
Perché l’amore non posso darti

Io non posso darti quello che non ho
Continuare oppure no
Sai non l’ho capito ancora
Non ti sei mai chiesto dentro come sto
Per nessuno cambierò, non lo farò neanche ora
Io che ti amo solo di notte, stanotte
É l’ultima dove mi rivedrai
Perciò lo facciamo piú forte
Si piú forte, per lasciarti il segno
Figlio di puttana mi chiami così (ma perchè)
Freddi come il ghiaccio ma liberi (ma liberi)
Dici come me non amerai nessuno (mai nessuno)
Presto mi odierai io ne sono sicuro

Sono diventato un hp
Freddo come il ghiaccio mi voltai
Non ti ho mai fatto promesse
Abbiamo messo le carte in tavola, mi conoscevi così

Io che ti amo solo di notte, stanotte
É l’ultima dove mi rivedrai
Perciò lo facciamo piú forte
Si piú forte, per lasciarti il segno

Ho promesso di amarti
Prenditi cura di te, ti auguro
Ma non chiedermi amore
Perché l’amore non posso darti

Alex Duvall yah
Cuban Deejays
Lele Blade yah
Io che ti amo solo di notte, questa notte
Planet Records
Da Cuba all’Italia

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *