One Light – Maroon 5 ft. Bantu: traduzione e testo canzone

One Light – Maroon 5 ft. Bantu: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

One light, one light, one light
It’s a damn dark world but it’s one light, one light, one light
We was it but it’s alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

Isn’t it broken-hearted, yeah
I don’t even get me started, yeah

Ain’t nobody want to live in this world today (Ayy, yeah, yeah, yeah)
Gotta make it through and do it every day
What do I tell my brothers?
How did they get through all this? Ooh
How do I help my brother?
How do I save my momma? Ooh
Yeah, when the world go crazy
Baby, you always save me
And I don’t carе
What you gon’ say

‘Cause I got one light, one light, onе light
It’s a damn dark world but it’s one light, one light, one light
We was it but it’s alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

Baby, we need to be honest, yeah
But this is a place that we wanted, yeah

Ain’t nobody want to live in this world today (Ayy, yeah, yeah, yeah)
Gotta make it through and do it every day
What do I tell my brothers?
How did they get through all this? Ooh
How do I help my brother?
How do I save my momma? Ooh
Yeah, when the world go crazy
Baby, you always save me
And I don’t care
What you gon’ say

‘Cause I got one light, one light, one light
It’s a damn dark world but it’s one light, one light, one light
We was it but it’s alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

Ooh we (Ooh we)
I remember back in the day I was down you were there for me
Ooh we (Ooh we)
I was in the dark, you were shining a light for me
Back in the summer, when we were younger
Girl, what’s your number? (Oh, yeah)
You know I want you, bumper to bumper
African lover (Oh, yeah)
Crazy
Was going crazy
But I know I got my baby
Don’t need anyone else (Don’t need no, oh, yeah-yeah)
Hold me
Love when you hold me
Girl, you know you’re my only
Don’t need anyone else (Oh, yeah-yeah)

One light, one light, one light
It’s a damn dark world but it’s one light, one light, one light
We was it but it’s alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light
One light, one light, one light
It’s a damn dark world but it’s one light, one light, one light
We was it but it’s alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

One light

traduzione

Una luce, una luce, una luce
È un mondo dannatamente oscuro ma è una luce, una luce, una luce
Lo eravamo ma va bene
Sembrava che la vita fosse una mezzanotte senza fine
Ma ora ho una luce

Non è il cuore spezzato, sì?
Non ho nemmeno iniziato, sì

Nessuno vuole vivere in questo mondo oggi (Ayy, sì, sì, sì)
Devo farcela e farlo ogni giorno
Cosa dico ai miei fratelli?
Come hanno superato tutto questo? ooh
Come posso aiutare mio fratello?
Come faccio a salvare mia mamma? ooh
Sì, quando il mondo impazzisce
Tesoro, mi salvi sempre
e non mi interessa
Cosa dirai?

Perché ho una luce, una luce, una luce
È un mondo dannatamente oscuro ma è una luce, una luce, una luce
Lo eravamo ma va bene
Sembrava che la vita fosse una mezzanotte senza fine
Ma ora ho una luce

Piccola, dobbiamo essere onesti, sì
Ma questo è un posto che volevamo, sì

Nessuno vuole vivere in questo mondo oggi (Ayy, sì, sì, sì)
Devo farcela e farlo ogni giorno
Cosa dico ai miei fratelli?
Come hanno superato tutto questo? ooh
Come posso aiutare mio fratello?
Come faccio a salvare mia mamma? ooh
Sì, quando il mondo impazzisce
Tesoro, mi salvi sempre
E non mi interessa
Cosa dirai?

Perché ho una luce, una luce, una luce
È un mondo dannatamente oscuro ma è una luce, una luce, una luce
Lo eravamo ma va bene
Sembrava che la vita fosse una mezzanotte senza fine
Ma ora ho una luce

Ooh noi (Ooh noi)
Ricordo che nel giorno in cui ero giù tu eri lì per me
Ooh noi (Ooh noi)
Ero al buio, tu stavi illuminando una luce per me
In estate, quando eravamo più giovani
Ragazza, qual è il tuo numero? (O si)
Sai che ti voglio, paraurti contro paraurti
Amante africano (Oh, sì)
pazzo
Stavo impazzendo
Ma so di avere il mio bambino
Non ho bisogno di nessun altro (Non ho bisogno di no, oh, sì-sì)
Reggimi
Amore quando mi tieni
Ragazza, sai che sei la mia unica
Non ho bisogno di nessun altro (Oh, sì-sì)

Una luce, una luce, una luce
È un mondo dannatamente oscuro ma è una luce, una luce, una luce
Lo eravamo ma va bene
Sembrava che la vita fosse una mezzanotte senza fine
Ma ora ho una luce
Una luce, una luce, una luce
È un mondo dannatamente oscuro ma è una luce, una luce, una luce
Lo eravamo ma va bene
Sembrava che la vita fosse una mezzanotte senza fine
Ma ora ho una luce

Una luce