STILL CHOSE YOU – The Kid LAROI: traduzione e testo canzone

The Kid LAROI ft. Mustard – STILL CHOSE YOU: traduzione e testo canzone

STILL CHOSE YOU è un singolo di The Kid LAROI con Mustard contenuto nell’album F*CK LOVE (OVER YOU).

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I can see your face, see the light in your eyes
I can see the change, feel the heat of the fire
If you can feel the pain, then you know you’re alive
Both feet on the line, by any means, I will—
(Mustard on the beat, ho)

Here I am, here I am, here I am
I know I said I wouldn’t but I fell in love again
Know I said I wouldn’t, but look at where I am
I just pray that you don’t do me like the other ones did

All of these hoes and I still chose you
We’re all that I want and I still want you, oh
I can’t believe that I’m trippin’ on you
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (Oh)
All of these hoes and I still chose you
We’re all that I want and I still want you, oh
I can’t believe that I’m trippin’ on you
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (Oh)

That’s what I promised I was never gon’ do
I said, “Fuck love” ‘fore I ever met you (Oh yeah)
Three different girls in a day, I’m ashamed
But with all that I’ve been through, girl, who could you blame? Oh
Trust issues, I still got ‘em
That’s why I’m always tweakin’ with you on some lil’ problems
And you know it’s different for me, I came out the real bottom
Why the fuck you stressin’ on me? You know I got real problems (Real problems)

Here I am, here I am, here I am (Oh)
I know I said I wouldn’t but I fell in love again
Know I said I wouldn’t, but look at where I am
I just pray that you don’t do me like the other ones did (Oh-oh)

All of these hoes and I still chose you
We’re all that I want and I still want you, oh (Oh, oh)
I can’t believe that I’m trippin’ on you
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (No, no)
All of these hoes and I still chose you (Woah)
We’re all that I want and I still want you, oh (Want you, oh)
I can’t believe that I’m trippin’ on you
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (Never gon do, oh)

You know, out of anyone, that it’s hard for me to show my love
Hope you don’t go to everyone
Tell ‘em everything that I tell you, no
Oh, ‘cause I’m so sure ‘bout you
I hope I’m not wrong
I know where this is headed ‘cause I’ve been here before
But I can’t blame nobody but me, it’s my fault (Oh)
I should’ve known I wasn’t ready to fall in love again

Here I am, here I am, here I am
I know I said I wouldn’t but I fell in love again (Fell in love again)
Know I said I wouldn’t, but look at where I am
I just pray that you don’t do me like the other ones did (Love)

All of these hoes and I still chose you
We’re all that I want and I still want you, oh (Woah)
I can’t believe that I’m trippin’ on you (No)
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do (Oh)
All of these hoes and I still chose you (Chose)
We’re all that I want and I still want you, oh (Woah, oh, oh)
I can’t believe that I’m trippin’ on you (You)
‘Cause that’s what I promised I was never gon’ do

If you can feel the pain, then you know you’re alive
Both feet on the line, by any means, I will—

traduzione

Posso vedere il tuo viso, vedere la luce nei tuoi occhi
Posso vedere il cambiamento, sentire il calore del fuoco
Se riesci a sentire il dolore, allora sai di essere vivo
Entrambi i piedi sulla linea, con ogni mezzo, io…
(Mustard on the beat, troia)

Eccomi, eccomi, eccomi
So di aver detto che non l’avrei fatto ma mi sono innamorato di nuovo
So che ho detto che non l’avrei fatto, ma guarda dove sono
Prego solo che tu non mi faccia come hanno fatto gli altri

Tutte queste troie e ho ancora scelto te
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh
Non posso credere che sto inciampando su di te
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto (Oh)
Tutte queste troie e ho ancora scelto te
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh
Non posso credere che sto inciampando su di te
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto (Oh)

Questo è quello che ho promesso che non avrei mai fatto
Ho detto “Fanculo amore” prima di incontrarti (oh sì)
Tre ragazze diverse in un giorno, mi vergogno
Ma con tutto quello che ho passato, ragazza, chi potresti incolpare? Oh
Problemi di fiducia, li ho ancora
Ecco perché sono sempre a punto con te su alcuni piccoli problemi
E sai che per me è diverso, sono uscito dal vero fondoschiena
Perché cazzo mi stressi? Sai che ho problemi reali (problemi reali)

Eccomi, eccomi, eccomi (Oh)
So di aver detto che non l’avrei fatto ma mi sono innamorato di nuovo
So che ho detto che non l’avrei fatto, ma guarda dove sono
Prego solo che tu non mi faccia come hanno fatto gli altri (Oh-oh)

Tutte queste troie e ho ancora scelto te
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh (oh, oh)
Non posso credere che sto inciampando su di te
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto (No, no)
Tutte queste troie e ho ancora scelto te (Woah)
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh (ti voglio, oh)
Non posso credere che sto inciampando su di te
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto (mai fatto, oh)

Sai, da tutti, che è difficile per me mostrare il mio amore
Spero che tu non vada da tutti
Digli tutto quello che ti dico, no
Oh, perché sono così sicuro di te
spero di non sbagliarmi
So dove è diretto perché sono già stato qui prima
Ma non posso incolpare nessuno tranne me, è colpa mia (Oh)
Avrei dovuto sapere che non ero pronto per innamorarmi di nuovo

Eccomi, eccomi, eccomi
So di aver detto che non l’avrei fatto, ma mi sono innamorato di nuovo (innamorato di nuovo)
So che ho detto che non l’avrei fatto, ma guarda dove sono
Prego solo che tu non mi faccia come hanno fatto gli altri (Amore)

Tutte queste troie e ho ancora scelto te
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh (Woah)
Non posso credere che sto inciampando su di te (No)
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto (Oh)
Tutte queste zappe e ho ancora scelto te (Scelto)
Siamo tutto ciò che voglio e ti voglio ancora, oh (Woah, oh, oh)
Non posso credere che sto inciampando su di te (tu)
Perché è quello che ho promesso che non avrei mai fatto

Se riesci a sentire il dolore, allora sai di essere vivo
Entrambi i piedi sulla linea, con ogni mezzo, io…